تقوا(قرآن): تفاوت بین نسخه‌ها

از ویکی خیر
پرش به: ناوبری، جستجو
(صفحه‌ای تازه حاوی « تقوا را می‌توان آن ملکه و قدرت و اراده‌ایی که در روح آدمی پدید آمده و او را ق...» ایجاد کرد)
 
 
(۷ نسخهٔ میانیِ همین کاربر نمایش داده نشده است)
سطر ۱: سطر ۱:
  
تقوا را می‌توان آن ملکه و قدرت و اراده‌ایی که در روح آدمی پدید آمده و او را قادر می‌سازد که این نفس سرکش و اماره را مطیع و رام خویش سازد، دانست. تقوا نوعی مصونیت و حمایت و حفاظت و صیانت می‌باشد. تقوا در آدمی حالت معنوی و روحانی را ایجاد می‌کند که این حالت حافظ و نگهبان او از گناه بوده و ترس از خدا و پرهیزکاری یکی از نتایج آن می‌باشد و نه همه آن.
+
[[تقوا ]]را می‌توان آن [[ملکه]] و قدرت و اراده‌ایی که در [[روح]] آدمی پدید آمده و او را قادر می‌سازد که این نفس سرکش و اماره را مطیع و رام خویش سازد، دانست. [[تقوا]] نوعی مصونیت و حمایت و حفاظت و صیانت می‌باشد. [[تقوا]] در آدمی حالت معنوی و روحانی را ایجاد می‌کند که این حالت حافظ و نگهبان او از [[گناه]] بوده و ترس از [[خدا]] و پرهیزکاری یکی از نتایج آن می‌باشد و نه همه آن.
  
فهرست مندرجات
+
۱ - تعریف تقوا
+
==تعریف تقوا==
۲ - آثار تقوا
 
      ۲.۱ - آرامش در دنیا
 
      ۲.۲ - آرامش در آخرت
 
      ۲.۳ - آسانی امور
 
      ۲.۴ - آسانی حساب در قیامت
 
      ۲.۵ - آسایش
 
      ۲.۶ - اتحاد
 
۳ - پرهیز از اختلاف
 
      ۳.۱ - اجتناب از آبروریزی
 
      ۳.۲ - اجتناب از اذیت
 
      ۳.۳ - اجتناب از استهزا
 
      ۳.۴ - اجتناب از اطاعت کافران
 
      ۳.۵ - اجتناب از اطاعت مسرفان
 
      ۳.۶ - اجتناب از اطاعت منافقان
 
      ۳.۷ - اجتناب از افساد
 
      ۳.۸ - اجتناب از القاب زشت
 
      ۳.۹ - اجتناب از بت پرستی
 
      ۳.۱۰ - اجتناب از بخل
 
      ۳.۱۱ - اجتناب از بدعت
 
      ۳.۱۲ - اجتناب از تجاوز
 
      ۳.۱۳ - اجتناب از تجسس
 
      ۳.۱۴ - اجتناب از تردید
 
      ۳.۱۵ - اجتناب از ترک جهاد
 
      ۳.۱۶ - اجتناب از تکبر
 
      ۳.۱۷ - اجتناب از درخواست بیجا
 
      ۳.۱۸ - اجتناب از دنیاطلبی
 
      ۳.۱۹ - اجتناب از دین فروشی
 
      ۳.۲۰ - اجتناب از ربا
 
      ۳.۲۱ - اجتناب از سنتهای جاهلی
 
      ۳.۲۲ - اجتناب از سوءظن
 
      ۳.۲۳ - اجتناب از صید در احرام
 
      ۳.۲۴ - اجتناب از طاغوت
 
      ۳.۲۵ - اجتناب از ظلم
 
      ۳.۲۶ - اجتناب از عجب
 
      ۳.۲۷ - اجتناب از عیبجویی
 
      ۳.۲۸ - اجتناب از غیبت
 
      ۳.۲۹ - اجتناب از فحشا
 
      ۳.۳۰ - اجتناب از فساد
 
      ۳.۳۱ - اجتناب از قتل
 
      ۳.۳۲ - اجتناب از کم فروشی
 
      ۳.۳۳ - اجتناب از گناه
 
      ۳.۳۴ - اجتناب از لجاجت
 
      ۳.۳۵ - اجتناب از نجوای حرام
 
      ۳.۳۶ - اجتناب از ولایت اهل کتاب
 
      ۳.۳۷ - اجتناب از ولایت کافران
 
      ۳.۳۸ - حفظ حرمت پیامبر
 
      ۳.۳۹ - حفظ حرمت ماه‌های حرام
 
      ۳.۴۰ - حفظ حرمت حاجیان
 
      ۳.۴۱ - حفظ حرمت قربانی حج
 
      ۳.۴۲ - احسان خدا به انسان
 
      ۳.۴۳ - احسان خدا به والدین
 
      ۳.۴۴ - تحقق نیکی
 
      ۳.۴۵ - ادب
 
      ۳.۴۶ - ارزشمندی انسان
 
      ۳.۴۷ - ارزشمندی عمل
 
      ۳.۴۸ - استحکام روابط خانوادگی
 
      ۳.۴۹ - استواری سخن
 
      ۳.۵۰ - اصلاح عمل
 
      ۳.۵۱ - اطاعت خدا
 
      ۳.۵۲ - تندروی نکردن
 
      ۳.۵۳ - اطاعت از شعیب
 
      ۳.۵۴ - اطاعت قوم صالح
 
      ۳.۵۵ - اطاعت از عیسی
 
      ۳.۵۶ - اطاعت قوم لوط
 
      ۳.۵۷ - اطاعت از پیامبر اسلام
 
      ۳.۵۸ - اطاعت قوم نوح
 
      ۳.۵۹ - اطاعت قوم هود
 
      ۳.۶۰ - امانت داری
 
      ۳.۶۱ - امداد خدا
 
      ۳.۶۲ - امر به معروف
 
      ۳.۶۳ - امنیت
 
      ۳.۶۴ - امیدواری به رحمت الهی
 
      ۳.۶۵ - امیدواری به رستگاری
 
      ۳.۶۶ - انفاق
 
      ۳.۶۷ - برکات خدا
 
      ۳.۶۸ - نزول برکات آسمان و زمین
 
      ۳.۶۹ - بهره‌مندی از بشارتهای الهی
 
      ۳.۷۰ - بشارت مؤمنان به بهشت
 
      ۳.۷۱ - برخورداری از بشارت‌های محمد
 
      ۳.۷۲ - بصیرت
 
      ۳.۷۳ - بهره‌مندی از بصیرت ویژه
 
      ۳.۷۴ - بهره مندی از تعالیم خدا
 
۴ - پانویس
 
۵ - منبع
 
  
تعریف تقوا[ویرایش]
+
[[تقوا]] به معنای حفظ کردن خویشتن از چیزی است که [[انسان]] از آن می‌ترسد و در اصطلاح شرع به معنای نگهداری نفس از چیزی است که موجب [[گناه]] می‌شود و این معنا با پرهیز از آنچه [[خداوند]] نهی نموده است، حاصل می‌گردد و کمال آن به وسیله ترک برخی [[مباحات]] تحقق می‌یابد.  
 
+
<ref>
تقوا به معنای حفظ کردن خویشتن از چیزی است که انسان از آن می‌ترسد و در اصطلاح شرع به معنای نگهداری نفس از چیزی است که موجب گناه می‌شود و این معنا با پرهیز از آنچه خداوند نهی نموده است، حاصل می‌گردد و کمال آن به وسیله ترک برخی مباحات تحقق می‌یابد. [۱]
+
[http://lib.eshia.ir/15362/1/530/%D8%AC%D8%B9%D9%84                        مفردات راغب، راغب اصفهانی، ج۱، ص۵۳۰-۵۳۱، «وقی».]
 +
</ref>
 +
==آثار تقوا==
  
آثار تقوا[ویرایش]
+
===آرامش در دنیا===
  
 
+
[[تقوا]]، از عوامل آرامش یافتن دلها به وسیله [[فرشتگان ]]می‌باشد:
← آرامش در دنیا
 
تقوا، از عوامل آرامش یافتن دلها به وسیله فرشتگان می‌باشد:
 
 
بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به...
 
بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به...
آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد! [۲] ولی اینها را خداوند فقط بشارت، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده... . [۳]
+
آری، (امروز هم) اگر [[استقامت]] و [[تقوا]] پیشه کنید، و [[دشمن]] به همین زودی به سراغ شما بیاید، [[خداوند]] شما را به پنج هزار نفر از [[فرشتگان]]، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد!  
 
+
<ref>
ظاهرا مصداق آیه شریفه، واقعه روز بدر است، و البته این وعده را به شرط صبر و تقوا داده و فرموده است که: ان تصبروا و تتقوا و یاتوکم من فورهم هذا. و اما از کلام بعضی از مفسرین ظاهر می‌شود که خواسته‌اند بگویند در جمله مورد بحث خداوند وعده بر نازل کردن ملائکه را داده است در صورتی که کفار بعد از این فوریت برگردند، و در نتیجه خواسته‌اند بگویند که مراد از جمله: فورهم، خود روز بدر است، نه آمدن آنان در روز بدر، و همچنین اینکه از کلام بعضی دیگر بر می‌آید که خواسته‌اند بگویند: آیه شریفه وعده‌ای است به نازل کردن ملائکه در سایر جنگ‌هایی که بعد از بدر اتفاق می‌افتد (نظیر احد و حنین و احزاب) سخنانی است که هیچ دلیلی از لفظ آیه بر آن نیست. [۴]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/125              آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.]  
 
+
</ref>
آرامش در آخرت
+
ولی اینها را [[خداوند]] فقط [[بشارت]]، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده... .  
تقوا، زمینه ساز آرامش و رفع اندوه در آخرت است:
+
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/126                    آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۶.]
 +
</ref>
 +
ظاهرا مصداق [[آیه]] شریفه، واقعه روز بدر است، و البته این وعده را به شرط [[صبر]] و [[تقوا]] داده و فرموده است که: ان تصبروا و تتقوا و یاتوکم من فورهم هذا. و اما از کلام بعضی از [[مفسرین ]]ظاهر می‌شود که خواسته‌اند بگویند در جمله مورد بحث [[خداوند]] وعده بر نازل کردن [[ملائکه]] را داده است در صورتی که[[ کفار]] بعد از این فوریت برگردند، و در نتیجه خواسته‌اند بگویند که مراد از جمله: فورهم، خود روز [[بدر]] است، نه آمدن آنان در روز [[بدر]]، و همچنین اینکه از کلام بعضی دیگر بر می‌آید که خواسته‌اند بگویند: [[آیه شریفه]] وعده‌ای است به نازل کردن [[ملائکه]] در سایر جنگ‌هایی که بعد از بدر اتفاق می‌افتد (نظیر [[احد]] و[[ حنین]] و [[احزاب]]) سخنانی است که هیچ دلیلی از لفظ آیه بر آن نیست.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/50081/4/10/%D8%B8%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7                      ترجمه المیزان، علامه طباطبایی، ج۴، ص۱۰.]
 +
</ref>
 +
===آرامش در آخرت===
 +
[[تقوا]]، زمینه ساز آرامش و رفع اندوه در [[آخرت]] است:
 
... فمن اتقی واصلح فلا خوف علیهم ولا هم یحزنون.
 
... فمن اتقی واصلح فلا خوف علیهم ولا هم یحزنون.
... کسانی که پرهیزگاری پیشه کنند و عمل صالح انجام دهند (و در اصلاح خویش و دیگران بکوشند)، نه ترسی بر آنهاست و نه غمناک می‌شوند. [۵]
+
... کسانی که [[پرهیزگاری]] پیشه کنند و [[عمل صالح]] انجام دهند (و در اصلاح خویش و دیگران بکوشند)، نه ترسی بر آنهاست و نه غمناک می‌شوند.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/154/35                      اعراف/سوره۷، آیه۳۵.]
 +
</ref>
 
الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم ولا هم یحزنون• الذین ءامنوا وکانوا یتقون.
 
الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم ولا هم یحزنون• الذین ءامنوا وکانوا یتقون.
آگاه باشید (دوستان و) اولیاء خدا، نه ترسی دارند و نه غمگین می‌شوند! [۶] همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می‌کردند [۷]
+
آگاه باشید (دوستان و) [[اولیاء]] [[خدا]]، نه ترسی دارند و نه غمگین می‌شوند!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/216/62                        یونس/سوره۱۰، آیه۶۲.]  
 +
</ref>
 +
همانها که [[ایمان]] آوردند، و (از مخالفت فرمان [[خدا]]) پرهیز می‌کردند  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/216/63                  یونس/سوره۱۰، آیه۶۳.]
 +
</ref>
 
وینجی الله الذین اتقوا بمفازتهم لا یمسهم السوء ولا هم یحزنون.
 
وینجی الله الذین اتقوا بمفازتهم لا یمسهم السوء ولا هم یحزنون.
و خداوند کسانی را که تقوا پیشه کردند با رستگاری رهایی می‌بخشد هیچ بدی به آنان نمی‌رسد و هرگز غمگین نخواهند شد. [۸]
+
و خداوند کسانی را که [[تقوا]] پیشه کردند با رستگاری رهایی می‌بخشد هیچ بدی به آنان نمی‌رسد و هرگز غمگین نخواهند شد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/465/61                  زمر/سوره۳۹، آیه۶۱.]
 +
</ref>
 
الاخلاء یومئذ بعضهم لبعض عدو الا المتقین• یـعباد لا خوف علیکم الیوم ولا انتم تحزنون.
 
الاخلاء یومئذ بعضهم لبعض عدو الا المتقین• یـعباد لا خوف علیکم الیوم ولا انتم تحزنون.
دوستان در آن روز دشمن یکدیگرند، مگر پرهیزگاران! [۹] ‌ای بندگان من! امروز نه ترسی بر شماست و نه اندوهگین می‌شوید! [۱۰]
+
دوستان در آن روز [[دشمن]] یکدیگرند، مگر [[پرهیزگاران]]!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/494/67                      زخرف/سوره۴۳، آیه۶۷.]
 +
</ref>
 +
ای بندگان من! امروز نه ترسی بر شماست و نه اندوهگین می‌شوید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/494/68                    زخرف/سوره۴۳، آیه۶۸.]
 +
</ref>
 +
در این آیات شرح حال [[مؤمنان]] [[مخلص]] و [[مجاهد ]]و [[پرهیزگار]] که درست نقطه مقابل [[مشرکان]] و [[افراد]] [[بی‌ایمان]] هستند بیان گردیده، تا با مقایسه (همانگونه که روش [[قرآن]] است) نور از [[ظلمت]] و [[سعادت]] از [[بدبختی]] شناخته شود.
 +
در نخستین آیه می‌گوید: آگاه باشید که اولیای [[خدا]] نه ترسی بر آنان است و نه غمی دارند (الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم و لا هم یحزنون). برای فهم دقیق محتوای این سخن باید معنی [[اولیاء]] بخوبی شناخته شود. [[اولیا]] جمع ولی، در اصل از ماده ولی یلی گرفته شده که به معنی نبودن واسطه میان دو چیز و نزدیکی و پی در پی بودن آنها است، به همین دلیل به هر چیزی که نسبت به دیگری قرابت و نزدیکی داشته باشد، خواه از نظر مکان یا زمان یا نسب و یا مقام، ولی گفته می‌شود، استعمال این کلمه به معنی سرپرست و دوست و مانند اینها نیز از همین جا است. بنابراین اولیاء[[ خدا]] کسانی هستند که میان آنان و [[خدا]] حائل و فاصله‌ای نیست، حجابها از قلبشان کنار رفته، و در پرتو نور [[معرفت]] و [[ایمان]] و [[[عمل]] پاک، [[خدا]] را با چشم دل چنان می‌بینند که هیچگونه شک و تردیدی به دلهای‌شان راه نمی‌یابد، و به خاطر همین آشنایی با [[خدا]] که وجود بی انتها و قدرت بی پایان و کمال مطلق است، ماسوای [[خدا]] در نظرشان کوچک و کم ارزش و ناپایدار و بی مقدار است. کسی که با [[اقیانوس ]]آشنا است، قطره در نظرش ارزشی ندارد و کسی که خورشید را می‌بیند نسبت به یک شمع بی فروغ بی اعتنا است.
 +
در اینکه منظور از [[اولیاء]] [[خدا]] چه کسانی است در میان [[مفسران]] گفتگو است ولی [[آیه]] دوم مطلب را روشن ساخته و به گفتگوها پایان می‌دهد و می‌گوید: آنها کسانی هستند که [[ایمان]] آورده‌اند و به طور مداوم [[تقوا]] و [[پرهیزکاری]] را پیشه خود ساخته‌اند (الذین آمنوا و کانوا یتقون). جالب اینکه [[ایمان]] را به صورت فعل ماضی مطلق آورده و [[تقوا ]]را به صورت ماضی استمراری اشاره به اینکه [[ایمان]] آنها به سر حد کمال رسیده ولی مساله [[تقوا]] که در عمل روزمره منعکس می‌شود و هر روز و هر ساعت کار تازه‌ای می‌طلبد و جنبه تدریجی دارد برای آنها به صورت یک برنامه و وظیفه دائمی در آمده است. آری اینها هستند که با داشتن این دو [[رکن]] اساسی [[دین]] و شخصیت چنان آرامشی در درون جان خود احساس می‌کنند که هیچیک از [[طوفان‌]]های زندگی آنها را تکان نمی‌دهد
  
در این آیات شرح حال مؤمنان مخلص و مجاهد و پرهیزگار که درست نقطه مقابل مشرکان و افراد بی‌ایمان هستند بیان گردیده، تا با مقایسه (همانگونه که روش قرآن است) نور از ظلمت و سعادت از بدبختی شناخته شود.
+
=== آسانی امور===
در نخستین آیه می‌گوید: آگاه باشید که اولیای خدا نه ترسی بر آنان است و نه غمی دارند (الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم و لا هم یحزنون). برای فهم دقیق محتوای این سخن باید معنی اولیاء بخوبی شناخته شود. اولیا جمع ولی، در اصل از ماده ولی یلی گرفته شده که به معنی نبودن واسطه میان دو چیز و نزدیکی و پی در پی بودن آنها است، به همین دلیل به هر چیزی که نسبت به دیگری قرابت و نزدیکی داشته باشد، خواه از نظر مکان یا زمان یا نسب و یا مقام، ولی گفته می‌شود، استعمال این کلمه به معنی سرپرست و دوست و مانند اینها نیز از همین جا است. بنابراین اولیاء خدا کسانی هستند که میان آنان و خدا حائل و فاصله‌ای نیست، حجابها از قلبشان کنار رفته، و در پرتو نور معرفت و ایمان و عمل پاک، خدا را با چشم دل چنان می‌بینند که هیچگونه شک و تردیدی به دلهای‌شان راه نمی‌یابد، و به خاطر همین آشنایی با خدا که وجود بی انتها و قدرت بی پایان و کمال مطلق است، ماسوای خدا در نظرشان کوچک و کم ارزش و ناپایدار و بی مقدار است. کسی که با اقیانوس آشنا است، قطره در نظرش ارزشی ندارد و کسی که خورشید را می‌بیند نسبت به یک شمع بی فروغ بی اعتنا است.
+
[[تقوا]]پیشگی، زمینه ساز آسان شدن امور:
در اینکه منظور از اولیاء خدا چه کسانی است در میان مفسران گفتگو است ولی آیه دوم مطلب را روشن ساخته و به گفتگوها پایان می‌دهد و می‌گوید: آنها کسانی هستند که ایمان آورده‌اند و به طور مداوم تقوا و پرهیزکاری را پیشه خود ساخته‌اند (الذین آمنوا و کانوا یتقون). جالب اینکه ایمان را به صورت فعل ماضی مطلق آورده و تقوا را به صورت ماضی استمراری اشاره به اینکه ایمان آنها به سر حد کمال رسیده ولی مساله تقوا که در عمل روزمره منعکس می‌شود و هر روز و هر ساعت کار تازه‌ای می‌طلبد و جنبه تدریجی دارد برای آنها به صورت یک برنامه و وظیفه دائمی در آمده است. آری اینها هستند که با داشتن این دو رکن اساسی دین و شخصیت چنان آرامشی در درون جان خود احساس می‌کنند که هیچیک از طوفان‌های زندگی آنها را تکان نمی‌دهد
 
 
 
آسانی امور
 
تقواپیشگی، زمینه ساز آسان شدن امور:
 
 
... ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا.
 
... ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا.
... هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند. [۱۱]... و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند کار را بر او آسان می‌سازد! [۱۲]
+
... هر کس [[تقوای الهی]] پیشه کند، [[خداوند]] راه نجاتی برای او فراهم می‌کند.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/558/2                    طلاق/سوره۶۵، آیه۲.]
 +
</ref>
 +
... و هر کس [[تقوای الهی]] پیشه کند، [[خداوند]] کار را بر او آسان می‌سازد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/558/4                طلاق/سوره۶۵، آیه۴.]
 +
</ref>
 
فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری.
 
فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری.
اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد. [۱۳] ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم! [۱۴]
+
اما آن کس که (در راه [[خدا]]) [[انفاق]] کند و [[پرهیزگاری]] پیش گیرد.  
 
+
<ref>
و من یتق الله یجعل له مخرجا و یرزقه من حیث لا یحتسب... می‌فرماید: و من یتق الله، و هر کس از محرمات الهی به خاطر خدا و ترس از او بپرهیزد، و حدود او را نشکند، و حرمت شرایعش را هتک ننموده، به آن عمل کند، یجعل له مخرجا، خدای تعالی برایش راه نجاتی از تنگنای مشکلات زندگی فراهم می‌کند، چون شریعت او فطری است، و خدای تعالی بشر را به وسیله آن شرایع به چیزی دعوت می‌کند که فطرت خود او اقتضای آن را دارد، و حاجت فطرتش را بر می‌آورد، و سعادت دنیایی و آخرتیش را تامین می‌کند، و از همسر و مال و هر چیز دیگری که مایه خوشی زندگی او و پاکی حیاتش باشد، از راهی که خود او احتمالش را هم ندهد و توقعش را نداشته باشد روزی می‌فرماید، پس مؤمن این ترس را به خود راه ندهد که اگر از خدا بترسد و حدود او را محترم بشمارد و به این جهت از آن محرمات کام نگیرد، خوشی زندگیش تامین نشود، و به تنگی معیشت دچار گردد، نه، اینطور نیست، برای اینکه رزق از ناحیه خدای تعالی ضمانت شده و خدا قادر است که از عهده ضمانت خود بر آید. [۱۵]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/595/5                لیل/سوره۹۲، آیه۵.]  
 
+
</ref>
آسانی حساب در قیامت
+
ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!  
تقواپیشگی، مایه آسانی حساب رسی در قیامت است:
+
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/595/7                  لیل/سوره۹۲، آیه۷.]
 +
</ref>
 +
و من یتق الله یجعل له مخرجا و یرزقه من حیث لا یحتسب... می‌فرماید: و من یتق الله، و هر کس از [[محرمات]] [[الهی]] به خاطر خدا و ترس از او بپرهیزد، و حدود او را نشکند، و حرمت شرایعش را هتک ننموده، به آن عمل کند، یجعل له مخرجا، خدای تعالی برایش راه نجاتی از تنگنای مشکلات زندگی فراهم می‌کند، چون [[شریعت]] او فطری است، و خدای تعالی بشر را به وسیله آن شرایع به چیزی دعوت می‌کند که فطرت خود او اقتضای آن را دارد، و [[حاجت]] فطرتش را بر می‌آورد، و [[سعادت]] دنیایی و آخرتیش را تامین می‌کند، و از همسر و مال و هر چیز دیگری که مایه خوشی زندگی او و پاکی حیاتش باشد، از راهی که خود او احتمالش را هم ندهد و توقعش را نداشته باشد روزی می‌فرماید، پس [[مؤمن]] این ترس را به خود راه ندهد که اگر از [[خدا]] بترسد و حدود او را محترم بشمارد و به این جهت از آن [[محرمات]] کام نگیرد، خوشی زندگیش تامین نشود، و به تنگی [[معیشت]] دچار گردد، نه، اینطور نیست، برای اینکه [[رزق]] از ناحیه خدای تعالی ضمانت شده و [[خدا]] قادر است که از عهده ضمانت خود بر آید.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/50081/19/526/%DA%A9%D8%B3                    ترجمه المیزان، علامه طباطبایی، ج۱۹، ص۵۲۶.]
 +
</ref>
 +
===آسانی حساب در قیامت===
 +
[[تقوا]]پیشگی، مایه آسانی حساب رسی در [[قیامت]] است:
 
وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء...
 
وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء...
و (اگر) افراد با تقوا (برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و گناه) آنها بر ایشان نیست ... . [۱۶]
+
و (اگر) افراد با [[تقوا ]](برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و گناه) آنها بر ایشان نیست ... .  
 
+
<ref>
احتمال داده شده که ضمیر جمع در «من حسابهم» به متقین برگردد و مقصود، حسابرسی آسان و بدون پیامد مکروه باشد. [۱۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/136/69                  انعام/سوره۶، آیه۶۹.]
در این آیه می‌گوید: اگر افراد با تقوا برای نهی از منکر در جلسات آنها شرکت کنند و به امید پرهیزکاری و بازگشت آنها از گناه، آنان را متذکر سازند مانعی ندارد و گناهان آنها را بر چنین اشخاصی نخواهند نوشت، زیرا در هر حال قصد آنها خدمت و انجام وظیفه بوده است (و ما علی الذین یتقون من حسابهم من شی ء و لکن ذکری لعلهم یتقون) برای این آیه تفسیر دیگری نیز ذکر شده ولی آنچه گفتیم با ظاهر آیه و همچنین با شأن نزول آن سازگارتر است.  
+
</ref>
ضمنا باید توجه داشت تنها کسانی می‌توانند از این استثناء استفاده کنند که طبق تعبیر آیه دارای مقام تقوا و پرهیزگاری باشند و نه تنها تحت تاثیر آنها واقع نشوند بلکه بتوانند آنها را تحت تاثیر خود قرار دهند.
+
احتمال داده شده که ضمیر جمع در «من حسابهم» به متقین برگردد و مقصود، حسابرسی آسان و بدون پیامد [[مکروه]] باشد.  
اینکه بعضی از دانشمندان اهل تسنن این آیه را دلیلی بر عدم جواز تقیه بر رهبران دینی گرفته‌اند زیرا آیه صریحا می‌گوید: در برابر دشمنان تقیه نکن و حتی اگر در مجلس آنها باشی از مجلس آنها برخیز.  
+
<ref>
این ایراد نیز روشن است، زیرا شیعه هرگز نمی‌گوید در همه جا باید تقیه کرد بلکه تقیه در پاره‌ای از موارد قطعا حرام است، و وجوب آن منحصر به مواردی است که تقیه و ترک اظهار حق منافعی داشته باشد که از اظهار آن بیشتر باشد، و یا موجب دفع ضرر و خطر کلی گردد. [۱۸]
+
[http://lib.eshia.ir/12023/4/82/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%87%D9%85                  مجمع البیان، طبرسی، ج۴، ص۸۲.]
 
+
</ref>
آسایش
+
در این آیه می‌گوید: اگر افراد با [[تقوا]] برای [[نهی از منکر]] در جلسات آنها شرکت کنند و به امید [[پرهیزکاری]] و بازگشت آنها از گناه، آنان را متذکر سازند مانعی ندارد و [[گناهان]] آنها را بر چنین اشخاصی نخواهند نوشت، زیرا در هر حال قصد آنها خدمت و انجام وظیفه بوده است (و ما علی الذین یتقون من حسابهم من شی ء و لکن ذکری لعلهم یتقون) برای این [[آیه]] تفسیر دیگری نیز ذکر شده ولی آنچه گفتیم با ظاهر آیه و همچنین با شأن نزول آن سازگارتر است.  
تقوا، عامل رهایی از سختی‌ها و برخورداری از آسایش می‌شود:
+
ضمنا باید توجه داشت تنها کسانی می‌توانند از این استثناء استفاده کنند که طبق تعبیر آیه دارای مقام [[تقوا]] و [[پرهیزگاری]] باشند و نه تنها تحت تاثیر آنها واقع نشوند بلکه بتوانند آنها را تحت تاثیر خود قرار دهند.
 +
اینکه بعضی از [[دانشمندان]] [[اهل تسنن]] این آیه را دلیلی بر عدم جواز تقیه بر رهبران [[دینی]] گرفته‌اند زیرا آیه صریحا می‌گوید: در برابر [[دشمنان]] تقیه نکن و حتی اگر در مجلس آنها باشی از مجلس آنها برخیز.  
 +
این ایراد نیز روشن است، زیرا [[شیعه]] هرگز نمی‌گوید در همه جا باید تقیه کرد بلکه تقیه در پاره‌ای از موارد قطعا [[حرام]] است، و وجوب آن منحصر به مواردی است که تقیه و ترک اظهار [[حق ]]منافعی داشته باشد که از اظهار آن بیشتر باشد، و یا موجب دفع ضرر و خطر کلی گردد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/50082/5/290/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86                  تفسیر نمونه، مکارم، ج۵، ص۲۹۰-۲۹۱.]
 +
</ref>
 +
=== آسایش===
 +
[[تقوا]]، عامل رهایی از سختی‌ها و برخورداری از آسایش می‌شود:
 
وما ارسلنا فی قریة من نبی الا اخذنا اهلها بالباساء والضراء لعلهم یضرعون• ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض.... .
 
وما ارسلنا فی قریة من نبی الا اخذنا اهلها بالباساء والضراء لعلهم یضرعون• ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض.... .
و ما در هیچ شهر و آبادی پیامبری نفرستادیم مگر اینکه اهل آن را به ناراحتیها و خسارتها گرفتار ساختیم شاید (به خود آیند، و به سوی خدا) بازگردند و تضرع کنند. [۱۹]و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها حق را) تکذیب کردند ما هم آنان را به کیفر اعمالشان مجازات کردیم. [۲۰]
+
و ما در هیچ شهر و آبادی [[پیامبر]]ی نفرستادیم مگر اینکه[[اهل]] آن را به ناراحتیها و خسارتها گرفتار ساختیم شاید (به خود آیند، و به سوی [[خدا]]) بازگردند و [[تضرع]] کنند.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/162/94                اعراف/سوره۷، آیه۹۴.]
 +
</ref>
 +
و اگر [[اهل]] شهرها و آبادیها، [[ایمان]] می‌آوردند و [[تقوا]] پیشه می‌کردند، برکات [[آسمان]] و [[زمین]] را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها [[حق]] را) تکذیب کردند ما هم آنان را به [[کیفر]] اعمالشان [[مجازات ]]کردیم.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/163/96                  اعراف/سوره۷، آیه۹۶.]
 +
</ref>
 
.. ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ویرزقه من حیث لا یحتسب... • ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا.
 
.. ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ویرزقه من حیث لا یحتسب... • ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا.
... هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند.• و او را از جایی که گمان ندارد روزی می‌دهد ...• ... و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند کار را بر او آسان می‌سازد! [۲۱]
+
... هر کس [[تقوای الهی]] پیشه کند، [[خداوند]] راه نجاتی برای او فراهم می‌کند.• و او را از جایی که گمان ندارد روزی می‌دهد ...• ... و هر کس [[تقوای الهی]] پیشه کند، [[خداوند]] کار را بر او آسان می‌سازد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/559/65                  طلاق/سوره۶۵، آیه۶۵ ۲ - ۴.]
 +
</ref>
 
فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری.
 
فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری.
اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد. [۲۲] ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم! [۲۳]
+
اما آن کس که (در راه [[خدا]]) [[انفاق]] کند و [[پرهیزگاری]] پیش گیرد.
 
+
<ref>
آیات فوق از امید بخش‌ترین آیات قرآن مجید است که تلاوت آن دل را صفا و جان را نور و ضیا می‌بخشد، پرده‌های یاس و نومیدی را می‌درد، شعاع‌های حیاتبخش امید را به قلب می‌تاباند، و به تمام افراد پرهیزگار با تقوا وعده نجات و حل مشکلات می‌دهد.  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/595/5                    لیل/سوره۹۲، آیه۵.]  
در حدیثی از ابو ذر غفاری نقل شده که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمود:  
+
</ref>
انی لا علم آیة لو اخذ بها الناس لکفتهم: و من یتق الله یجعل له مخرجا... فما زال یقولها و یعیدها: من آیه‌ای را می‌شناسم که اگر تمام انسانها دست به دامن آن زنند برای حل مشکلات آنها کافی است، پس آیه، و من یتق الله، را تلاوت فرمود و بارها آن را تکرار کرد. [۲۴]  
+
ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم!  
در حدیث دیگری از رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله نقل شده که در تفسیر این آیه فرمود: من شبهات الدنیا و من غمرات الموت و شدائد یوم القیامة: خداوندا پرهیزکاران را از شبهات دنیا و حالات سخت مرگ و شدائد روز قیامت رهایی می‌بخشد! [۲۵] این تعبیر دلیل بر این است که گشایش امور برای اهل تقوا منحصر به دنیا نیست، بلکه قیامت را نیز شامل می‌شود.
+
<ref>
و در حدیث دیگری از همان حضرت صلی‌الله‌علیه‌وآله آمده است: من اکثر الاستغفار جعله الله له من کل هم فرجا و من کل ضیق مخرجا: هر کس بسیار استغفار کند (و لوح دل را از زنگار گناه بشوید) خدا برای او از هر اندوهی گشایشی، و از هر تنگنایی راه نجاتی قرار می‌دهد. [۲۶] [۲۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/595/7                  لیل/سوره۹۲، آیه۷.]
 
+
</ref>
اتحاد
+
[[آیات]] فوق از امید بخش‌ترین[[ آیات]] [[قرآن مجید]] است که تلاوت آن دل را صفا و جان را نور و ضیا می‌بخشد، پرده‌های یاس و نومیدی را می‌درد، شعاع‌های حیاتبخش امید را به [[قلب]] می‌تاباند، و به تمام [[افراد]] [[پرهیزگار]] با [[تقوا ]]وعده نجات و حل مشکلات می‌دهد.  
تقوا، زمینه ساز تمسک به حبل الله و نیل به وحدت است:
+
در حدیثی از [[ابو ذر غفاری]] نقل شده که [[پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله]] فرمود:  
 +
انی لا علم آیة لو اخذ بها الناس لکفتهم: و من یتق الله یجعل له مخرجا... فما زال یقولها و یعیدها: من آیه‌ای را می‌شناسم که اگر تمام انسانها دست به دامن آن زنند برای حل مشکلات آنها کافی است، پس [[آیه]]، و من [[یتق الله]]، را تلاوت فرمود و بارها آن را تکرار کرد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/12023/10/43/%D9%88%D8%B9%D9%86                  مجمع البیان، طبرسی، ج۱۰، ص۴۳.]
 +
</ref>
 +
در حدیث دیگری از [[رسول خدا ]]صلی‌الله‌علیه‌وآله نقل شده که در [[تفسیر]] این آیه فرمود: من شبهات الدنیا و من غمرات الموت و شدائد یوم القیامة: خداوندا پرهیزکاران را از شبهات [[دنیا]] و حالات سخت مرگ و شدائد روز [[قیامت]] رهایی می‌بخشد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/12024/5/356/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84              نور الثقلین، حویزی، ج۵، ص۳۵۶، ح۴۴.]  
 +
</ref>
 +
این تعبیر دلیل بر این است که گشایش امور برای اهل [[تقوا]] منحصر به [[دنیا ]]نیست، بلکه [[قیامت]] را نیز شامل می‌شود.
 +
و در [[حدیث]] دیگری از همان [[حضرت ]]صلی‌الله‌علیه‌وآله آمده است: من اکثر الاستغفار جعله الله له من کل هم فرجا و من کل ضیق مخرجا: هر کس بسیار [[استغفار]] کند (و لوح دل را از زنگار [[گناه]] بشوید) خدا برای او از هر اندوهی گشایشی، و از هر تنگنایی راه نجاتی قرار می‌دهد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/12024/5/357/%D9%88%D8%B9%D9%86%D9%87                    نور الثقلین، حویزی، ج۵، ص۳۵۷، ح۴۵.]  
 +
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/50082/24/236/%D9%81%D9%88%D9%82              تفسیر نمونه، مکارم، ج۲۴، ص۲۳۶.]
 +
</ref>
 +
===اتحاد===
 +
[[تقوا]]، زمینه ساز تمسک به حبل الله و نیل به وحدت است:
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • واعتصموا بحبل الله جمیعـا ولا تفرقوا...
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • واعتصموا بحبل الله جمیعـا ولا تفرقوا...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! آن گونه که حق تقوا و پرهیزکاری است، از خدا بپرهیزید! ... . [۲۸] و همگی به ریسمان خدا (قرآن و اسلام، و هر گونه وسیله وحدت)، چنگ زنید، و پراکنده نشوید! .... . [۲۹]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! آن گونه که [[حق]] [[تقوا]] و [[پرهیزکاری]] است، از [[خدا]] بپرهیزید! ... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/63/102                    آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۲.]  
 +
</ref>
 +
و همگی به ریسمان [[خدا]] ([[قرآن]] و [[اسلام]]، و هر گونه وسیله [[وحدت]])، چنگ زنید، و پراکنده نشوید! .... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/63/103                آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۳.]
 +
</ref>
 +
==پرهیز از اختلاف==
  
پرهیز از اختلاف[ویرایش]
+
[[تقوا]]، زمینه ساز اتحاد و پرهیز از اختلاف است:
 
 
تقوا، زمینه ساز اتحاد و پرهیز از اختلاف است:
 
 
وان هـذه امتکم امة واحدة وانا ربکم فاتقون• فتقطعوا امرهم بینهم زبرا کل حزب بما لدیهم فرحون.
 
وان هـذه امتکم امة واحدة وانا ربکم فاتقون• فتقطعوا امرهم بینهم زبرا کل حزب بما لدیهم فرحون.
و اين امت شما امّت واحدى است و من پروردگار شما هستم پس، از مخالفت فرمان من بپرهيزيد! [۳۰] امّا آنها كارهاى خود را در ميان خويش به پراكندگى كشاندند، و هر گروهى به راهى رفتند (و عجب اينكه) هر گروه به آنچه نزد خود دارند خوشحالند! [۳۱]
+
و اين امت شما امّت واحدى است و من [[پروردگار]] شما هستم پس، از مخالفت فرمان من بپرهيزيد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/345/52                      مؤمنون/سوره۲۳، آیه۵۲.]  
 +
</ref>
 +
امّا آنها كارهاى خود را در ميان خويش به پراكندگى كشاندند، و هر گروهى به راهى رفتند (و عجب اينكه) هر گروه به آنچه نزد خود دارند خوشحالند!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/345/53                      مؤمنون/سوره۲۳، آیه۵۳.]
 +
</ref>
 
ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون.
 
ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون.
و هنگامی که عیسی دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما حکمت آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید! [۳۲]
+
و هنگامی که عیسی دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما حکمت آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید!  
 
+
<ref>
اجتناب از آبروریزی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/230/78              زخرف/سوره۴۳، آیه۶۳.  ]
تقوا و پارسایی، سبب پرهیز آدمی از هتک حرمت دیگران می‌شود:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از آبروریزی===
 +
[[تقوا]] و پارسایی، سبب پرهیز آدمی از هتک حرمت دیگران می‌شود:
 
وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله ولا تخزون فی ضیفی... .
 
وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله ولا تخزون فی ضیفی... .
قوم او (به قصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از خدا بترسید و مرا در مورد میهمانانم رسوا نسازید! آیا در میان شما یک مرد فهمیده و آگاه وجود ندارد؟!» [۳۳]
+
قوم او (به قصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از [[خدا]] بترسید و مرا در مورد میهمانانم رسوا نسازید! آیا در میان شما یک مرد فهمیده و آگاه وجود ندارد؟!»  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/230/78                  هود/سوره۱۱، آیه۷۸.]
 +
</ref>
 
وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولا تخزون.
 
وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولا تخزون.
(از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از خدا بترسید، و مرا شرمنده نسازید!» [۳۴]
+
(از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از [[خدا]] بترسید، و مرا شرمنده نسازید!»  
 
+
<ref>
اجتناب از اذیت
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/265/67                  حجر/سوره۱۵، آیه۶۷ - ۶۹.]
تقوا، باعث دوری انسان از ایذای پیامبران و مؤمنان می‌شود:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از اذیت===
 +
[[تقوا]]، باعث دوری انسان از ایذای [[پیامبران]] و[[ مؤمنان]] می‌شود:
 
یـایها الذین ءامنوا لا تکونوا کالذین ءاذوا موسی فبراه الله مما قالوا وکان عند الله وجیهـا• یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا.
 
یـایها الذین ءامنوا لا تکونوا کالذین ءاذوا موسی فبراه الله مما قالوا وکان عند الله وجیهـا• یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! همانند کسانی نباشید که موسی را آزار دادند و خداوند او را از آنچه در حق او می‌گفتند مبرا ساخت و او نزد خداوند، آبرومند (و گرانقدر) بود! [۳۵] ‌ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید. [۳۶]
+
ای کسانی که [[ایمان ]]آورده‌اید! همانند کسانی نباشید که[[ موسی]] را آزار دادند و [[خداوند]] او را از آنچه در [[حق ]]او می‌گفتند مبرا ساخت و او نزد [[خداوند]]، آبرومند (و گرانقدر) بود!  
 
+
<ref>
اجتناب از استهزا
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/427/69                احزاب/سوره۳۳، آیه۶۹.]
پرهیز از استهزای دیگران، از آثار تقواپیشگی است:
+
</ref>
 +
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! [[تقوای الهی]] پیشه کنید و سخن [[حق]] بگویید.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/427/70                احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از استهزا===
 +
پرهیز از استهزای دیگران، از آثار [[تقوا]]پیشگی است:
 
یـایها الذین ءامنوا لا یسخر قوم من قوم عسی ان یکونوا خیرا منهم ولا نساء من نساء عسی ان یکن خیرا منهن... • ... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا لا یسخر قوم من قوم عسی ان یکونوا خیرا منهم ولا نساء من نساء عسی ان یکن خیرا منهن... • ... واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نباید گروهی از مردان شما گروه دیگر را مسخره کنند، شاید آنها از اینها بهتر باشند و نه زنانی زنان دیگر را، شاید آنان بهتر از اینان باشند ...• تقوای الهی پیشه کنید... . [۳۷] [۳۸]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! نباید گروهی از مردان شما گروه دیگر را مسخره کنند، شاید آنها از اینها بهتر باشند و نه زنانی [[زنان]] دیگر را، شاید آنان بهتر از اینان باشند ...• [[تقوای الهی]] پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از اطاعت کافران
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/516/11                حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.]  
تقوا، مستلزم پرهیز از اطاعت کافران می‌باشد:
+
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از اطاعت کافران===
 +
[[تقوا]]، مستلزم پرهیز از اطاعت [[کافران]] می‌باشد:
 
یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا.
 
یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا.
ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. [۳۹]
+
ای [[پیامبر]]! [[تقوای الهی]] پیشه کن و از [[کافران]] و[[ منافقان]] اطاعت مکن که [[خداوند]] [[عالم]] و [[حکیم ]]است.  
 
+
<ref>
اجتناب از اطاعت مسرفان
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/418/1              احزاب/سوره۳۳، آیه۱.]
تقوای الهی، مستلزم پرهیز از اطاعت اسرافگران مفسد است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از اطاعت مسرفان===
 +
[[تقوای الهی]]، مستلزم پرهیز از اطاعت [[اسرافگران]] [[مفسد]] است:
 
فاتقوا الله واطیعون• ولا تطیعوا امر المسرفین• الذین یفسدون فی الارض ولا یصلحون.
 
فاتقوا الله واطیعون• ولا تطیعوا امر المسرفین• الذین یفسدون فی الارض ولا یصلحون.
پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید! •و فرمان مسرفان را اطاعت نکنید! •همانها که در زمین فساد می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند!» [۴۰]
+
پس از[[ خدا]] بترسید و مرا اطاعت کنید! •و فرمان [[مسرفان]] را اطاعت نکنید! •همانها که در [[زمین]] [[فساد]] می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند!»  
 
+
<ref>
اجتناب از اطاعت منافقان
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/373/150                    شعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۰ - ۱۵۲.]
تقوا، سبب اجتناب از اطاعت منافقان می‌شود:
+
</ref>
 +
===اجتناب از اطاعت منافقان===
 +
[[تقوا]]، سبب اجتناب از اطاعت [[منافقان]] می‌شود:
 
یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا.
 
یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا.
ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. [۴۱]
+
ای [[پیامبر]]! [[تقوای الهی]] پیشه کن و از [[کافران]] و [[منافقان]] اطاعت مکن که [[خداوند]] [[عالم]] و [[حکیم]] است.  
 
+
<ref>
اجتناب از افساد
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/418/1                  احزاب/سوره۳۳، آیه۱.]
تقوا و پارسایی، موجب پرهیز از افساد در طبیعت و جامعه می‌شود:
+
</ref>
 +
===اجتناب از افساد===
 +
[[تقوا]] و پارسایی، موجب پرهیز از افساد در طبیعت و [[جامعه]] می‌شود:
 
واذا تولی سعی فی الارض لیفسد فیها ویهلک الحرث والنسل والله لایحب الفساد• واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
 
واذا تولی سعی فی الارض لیفسد فیها ویهلک الحرث والنسل والله لایحب الفساد• واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
(نشانه آن، این است که) هنگامی که روی بر می‌گردانند (و از نزد تو خارج می‌شوند)، در راه فساد در زمین، کوشش می‌کنند، و زراعت‌ها و چهارپایان را نابود می‌سازند (با اینکه می‌دانند) خدا فساد را دوست نمی‌دارد. [۴۲] و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » ( لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است! [۴۳]
+
(نشانه آن، این است که) هنگامی که روی بر می‌گردانند (و از نزد تو خارج می‌شوند)، در راه [[فساد]] در [[زمین]]، کوشش می‌کنند، و زراعت‌ها و چهارپایان را نابود می‌سازند (با اینکه می‌دانند) [[خدا]] [[فساد]] را دوست نمی‌دارد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/32/205                      بقره/سوره۲، آیه۲۰۵.]  
 +
</ref>
 +
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از [[خدا]] بترسید! » ( [[لجاجت]] آنان بیشتر می‌شود)، و [[لجاجت]] و [[تعصب]]، آنها را به گناه می‌کشاند. [[آتش دوزخ]] برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/32/206                    بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.]
 +
</ref>
 
فاتقوا الله واطیعون• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین.
 
فاتقوا الله واطیعون• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین.
پس تقواى الهى پيشه كنيد و مرا اطاعت نماييد! [۴۴] و حق مردم را كم نگذاريد، و در زمين تلاش براى فساد نكنيد! [۴۵]
+
پس [[تقواى الهى]] پيشه كنيد و مرا اطاعت نماييد!  
 
+
<ref>
اجتناب از القاب زشت
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/179                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۹.]  
اجتناب از خواندن یکدیگر با لقب‌های زشت، از آثار تقواپیشگی مؤمنان است:
+
</ref>
 +
و [[حق مردم]] را كم نگذاريد، و در [[زمين]] تلاش براى [[فساد ]]نكنيد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/183                    شعراء/سوره۲۶، آیه۱۸۳.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از القاب زشت===
 +
اجتناب از خواندن یکدیگر با لقب‌های زشت، از آثار تقواپیشگی [[مؤمنان]] است:
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تنابزوا بالالقـب بئس الاسم الفسوق بعد الایمـن... • ... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تنابزوا بالالقـب بئس الاسم الفسوق بعد الایمـن... • ... واتقوا الله...
ای کسانى كه ايمان آورده‌ايد! ... با القاب زشت و ناپسند يكديگر را ياد نكنيد، بسيار بد است كه بر كسى پس از ايمان نام کفر آميز بگذاريد...• ... تقواى الهى پيشه كنيد... . [۴۶] [۴۷]
+
ای کسانى كه [[ايمان]] آورده‌ايد! ... با القاب زشت و ناپسند يكديگر را ياد نكنيد، بسيار بد است كه بر كسى پس از [[ايمان ]]نام [[کفر]] آميز بگذاريد...• ... [[تقواى الهى]] پيشه كنيد... .  
 
+
<ref>
اجتناب از بت پرستی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/516/11                حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.]  
تقوا، سبب پرهیز از بت پرستی می‌شود:
+
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                      حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از بت پرستی===
 +
[[تقوا]]، سبب پرهیز از [[بت پرستی]] می‌شود:
 
اذ قال لقومه الا تتقون• اتدعون بعلا وتذرون احسن الخــلقین.
 
اذ قال لقومه الا تتقون• اتدعون بعلا وتذرون احسن الخــلقین.
به خاطر بیاور هنگامی را که به قومش گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۴۸] آیا بت «بعل» را می‌خوانید و بهترین آفریدگارها را رها می‌سازید؟! [۴۹]
+
به خاطر بیاور هنگامی را که به قومش گفت: «آیا [[تقوا]] پیشه نمی‌کنید؟!  
 
+
<ref>
اجتناب از بخل
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/450/124                  صافات/سوره۳۷، آیه۱۲۴.]  
اجتناب از بخل نفس، از آثار تقواپیشگی است:
+
</ref>
 +
آیا بت «بعل» را می‌خوانید و بهترین آفریدگارها را رها می‌سازید؟!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/450/125                  صافات/سوره۳۷، آیه۱۲۵.]
 +
</ref>
 +
=== اجتناب از بخل===
 +
اجتناب از بخل [[نفس]]، از آثار تقواپیشگی است:
 
... واتقوا الله... • ... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون.
 
... واتقوا الله... • ... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون.
... و از (مخالفت) خدا بپرهیزید...• ... از بخل و حرص نفس خویش باز داشته شده‌اند رستگارانند! [۵۰] [۵۱]
+
... و از (مخالفت) [[خدا]] بپرهیزید...• ... از [[بخل ]]و [[حرص ]][[نفس]] خویش باز داشته شده‌اند رستگارانند!  
فاتقوا الله... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون. [۵۲]
+
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/546/7                  حشر/سوره۵۹، آیه۷.]  
 +
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/546/9              حشر/سوره۵۹، آیه۹.]
 +
</ref>
 +
فاتقوا الله... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/557/16                  تغابن/سوره۶۴، آیه۱۶.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از بدعت===
 +
[[تقوا]]، عامل بازدارنده [[انسان]] از بدعت گذاری در [[دین]] است:
 +
... قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل ویقولون علی الله الکذب... • بلی من اوفی بعهده واتقی...
 +
... می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر یهود)، مسئول نیستیم.» و بر [[خدا ]]دروغ می‌بندند ...
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/75                    آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.]  
 +
</ref>
 +
آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید... .
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/76                        آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.]
 +
</ref>
 +
=== اجتناب از تجاوز===
  
← اجتناب از بدعت
+
[[تقوا]]، زمینه ساز پرهیز از هرگونه تجاوز به دیگران:
تقوا، عامل بازدارنده انسان از بدعت گذاری در دین است:
 
... قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل ویقولون علی الله الکذب... • بلی من اوفی بعهده واتقی...
 
... می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر یهود)، مسئول نیستیم.» و بر خدا دروغ می‌بندند ... [۵۳] آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید... . [۵۴]
 
  
← اجتناب از تجاوز
 
تقوا، زمینه ساز پرهیز از هرگونه تجاوز به دیگران:
 
 
... ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله...
 
... ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله...
... و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید... . [۵۵]
+
... و (هرگز) در راه [[گناه]] و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از تجسس
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2                            مائده/سوره۵، آیه۲.]
اجتناب از تجسس در کارهای دیگران، از آثار تقواپیشگی مؤمنان می‌باشد:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از تجسس===
 +
اجتناب از [[تجسس ]]در کارهای دیگران، از آثار تقواپیشگی [[مؤمنان]] می‌باشد:
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تجسسوا... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تجسسوا... واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید ... و هرگز (در کار دیگران) تجسس نکنید ... تقوای الهی پیشه کنید... . [۵۶]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید ... و هرگز (در کار دیگران) [[تجسس ]]نکنید ... [[تقوای الهی]] پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از تردید
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                              حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
تقواپیشگی، عامل پرهیز از تردید درباره قدرت و ربوبیت مطلق خدا می‌شود:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از تردید===
 +
[[تقوا]]پیشگی، عامل پرهیز از تردید درباره قدرت و [[ربوبیت]] مطلق [[خدا]] می‌شود:
 
اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
 
اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از خدا بپرهیزید اگر با ایمان هستید!». [۵۷]
+
در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای [[عیسی بن مریم]]! آیا [[پروردگار]]ت می‌تواند مائده‌ای از [[آسمان]] بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از [[خدا]] بپرهیزید اگر با [[ایمان]] هستید!».  
 
+
<ref>
اجتناب از ترک جهاد
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/126/112                  مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.]
تقوا، سبب اجتناب از تخلف در جهاد با مال و جان می‌شود:
+
</ref>
 +
===اجتناب از ترک جهاد===
 +
[[تقوا]]، سبب اجتناب از تخلف در [[جهاد ]]با مال و جان می‌شود:
 
لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین.
 
لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین.
آنها که به خدا و روز جزا ایمان دارند، هیچ گاه برای ترک جهاد (در راه خدا) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و خداوند پرهیزگاران را می‌شناسد. [۵۸]
+
آنها که به [[خدا]] و روز جزا [[ایمان]] دارند، هیچ گاه برای ترک [[جهاد]] (در راه [[خدا]]) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و [[خداوند]] [[پرهیزگاران]] را می‌شناسد.  
 
+
<ref>
اجتناب از تکبر
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/194/44                    توبه/سوره۹، آیه۴۴.]
تقوا، عامل بازدارنده انسان از خودبرتربینی است:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از تکبر===
 +
[[تقوا]]، عامل بازدارنده [[انسان]] از خودبرتربینی است:
 
ومن اهل الکتـب... ومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک... ذلک بانهم قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل... • بلی من اوفی بعهده واتقی.... .
 
ومن اهل الکتـب... ومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک... ذلک بانهم قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل... • بلی من اوفی بعهده واتقی.... .
و در میان اهل کتاب، ... و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند ... این بخاطر آن است که می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر یهود)، مسئول نیستیم.»... . [۵۹] آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید... . [۶۰]
+
و در میان اهل [[کتاب]]، ... و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند ... این بخاطر آن است که می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر [[یهود]])، مسئول نیستیم.»... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/75            آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.]  
 +
</ref>
 +
آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و[[ پرهیزگاری]] پیشه نماید... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/76                آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.]
 +
</ref>
 
.. فلبئس مثوی المتکبرین• وقیل للذین اتقوا ماذا انزل ربکم قالوا خیرا...
 
.. فلبئس مثوی المتکبرین• وقیل للذین اتقوا ماذا انزل ربکم قالوا خیرا...
چه جای بدی است جایگاه مستکبران! •(ولی هنگامی که) به پرهیزگاران گفته می‌شد: «پروردگار شما چه چیز نازل کرده است؟» می‌گفتند: «خیر (و سعادت)»... . [۶۱] [۶۲]
+
چه جای بدی است جایگاه [[مستکبران]]! •(ولی هنگامی که) به [[پرهیزگاران]] گفته می‌شد: «[[پروردگار]] شما چه چیز نازل کرده است؟» می‌گفتند: «خیر (و [[سعادت]])»... .  
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/270/29              نحل/سوره۱۶، آیه۲۹.]  
 +
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/270/30                  نحل/سوره۱۶، آیه۳۰.]
 +
</ref>
 
تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین.
 
تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین.
(آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در زمین و فساد را ندارند و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است! [۶۳]
+
(آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در [[زمین]] و [[فساد]] را ندارند و عاقبت نیک برای [[پرهیزگاران]] است!  
 
+
<ref>
اجتناب از درخواست بیجا
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/395/83                  قصص/سوره۲۸، آیه۸۳.]
آراسته شدن به تقوای الهی، عامل پرهیز از درخواست‌های بیجا از خداوند است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از درخواست بیجا===
 +
آراسته شدن به [[تقوای الهی]]، عامل پرهیز از درخواست‌های بیجا از [[خداوند]] است:
 
اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
 
اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از خدا بپرهیزید اگر با ایمان هستید!» [۶۴]
+
در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای [[عیسی بن مریم]]! آیا [[پروردگار]]ت می‌تواند مائده‌ای از [[آسمان]] بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از [[خدا]] بپرهیزید اگر با [[ایمان ]]هستید!»  
 
+
<ref>
اجتناب از دنیاطلبی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/126/112                    مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.]
فریفته نشدن مردم به زندگی دنیا، از آثار تقواپیشگی و پارسایی آنان است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از دنیاطلبی===
 +
فریفته نشدن [[مردم]] به زندگی [[دنیا]]، از آثار تقواپیشگی و پارسایی آنان است:
 
وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء ولـکن ذکری لعلهم یتقون• وذر الذین اتخذوا دینهم لعبـا ولهوا وغرتهم الحیوة الدنیا...
 
وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء ولـکن ذکری لعلهم یتقون• وذر الذین اتخذوا دینهم لعبـا ولهوا وغرتهم الحیوة الدنیا...
و (اگر) افراد با تقوا (برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و گناه) آنها بر ایشان نیست ولی (این کار، باید تنها) برای یادآوری آنها باشد، شاید (بشنوند و) تقوی پیشه کنند! [۶۵] و رها کن کسانی را که آیین (فطری) خود را به بازی و سرگرمی گرفتند، و زندگی دنیا، آنها را مغرور ساخته... . [۶۶]
+
و (اگر) [[افراد]] با [[تقوا ]](برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و [[گناه]]) آنها بر ایشان نیست ولی (این کار، باید تنها) برای یادآوری آنها باشد، شاید (بشنوند و) تقوی پیشه کنند!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/136/69                  انعام/سوره۶، آیه۶۹.]  
 +
</ref>
 +
و رها کن کسانی را که آیین (فطری) خود را به بازی و سرگرمی گرفتند، و [[زندگی]] دنیا، آنها را مغرور ساخته... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/136/70                انعام/سوره۶، آیه۷۰.]
 +
</ref>
 
یـایها الناس اتقوا ربکم... فلا تغرنکم الحیوة الدنیا ولا یغرنکم بالله الغرور.
 
یـایها الناس اتقوا ربکم... فلا تغرنکم الحیوة الدنیا ولا یغرنکم بالله الغرور.
ای مردم! تقوای الهی پیشه کنید ... پس مبادا زندگانی دنیا شما را بفریبد، و مبادا (شیطان) فریبکار شما را (به کرم) خدا مغرور سازد! [۶۷]
+
ای [[مردم]]! [[تقوای الهی]] پیشه کنید ... پس مبادا زندگانی [[دنیا]] شما را بفریبد، و مبادا ([[شیطان]]) فریبکار شما را (به کرم) [[خدا ]]مغرور سازد!  
 
+
<ref>
اجتناب از دین فروشی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/414/33                  لقمان/سوره۳۱، آیه۳۳.]
پروا داشتن از خدا و نهراسیدن از غیر او، مستلزم پرهیز از دین فروشی می‌شود:
+
</ref>
 +
===اجتناب از دین فروشی===
 +
پروا داشتن از [[خدا]] و نهراسیدن از غیر او، مستلزم پرهیز از [[دین]] فروشی می‌شود:
 
وءامنوا بما انزلت... ولا تشتروا بـایـتی ثمنـا قلیلا وایـی فاتقون.
 
وءامنوا بما انزلت... ولا تشتروا بـایـتی ثمنـا قلیلا وایـی فاتقون.
و به آنچه نازل کرده‌ام (قرآن) ... و آیات مرا به بهای ناچیزی نفروشید! (و به خاطر درآمد مختصری، نشانه‌های قرآن و پیامبر اسلام را، که در کتب شما موجود است، پنهان نکنید! ) و تنها از من (و مخالفت دستورهایم) بترسید (نه از مردم)! [۶۸]
+
و به آنچه نازل کرده‌ام ([[قرآن]]) ... و [[آیات]] مرا به بهای ناچیزی نفروشید! (و به خاطر درآمد مختصری، نشانه‌های [[قرآن]] و [[پیامبر]] [[اسلام]] را، که در کتب شما موجود است، پنهان نکنید! ) و تنها از من (و مخالفت دستورهایم) بترسید (نه از [[مردم]])!  
 
+
<ref>
اجتناب از ربا
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/7/41                    بقره/سوره۲، آیه۴۱.]
تاثیر تقواپیشگی، در اجتناب از ربا است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از ربا===
 +
تاثیر تقواپیشگی، در اجتناب از [[ربا]] است:
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وذروا ما بقی من الربوا...
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وذروا ما بقی من الربوا...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، و آنچه از (مطالبات) ربا باقی مانده، رها کنید... . [۶۹]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید، و آنچه از (مطالبات) ربا باقی مانده، رها کنید... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/47/278                    بقره/سوره۲، آیه۲۷۸.]
 +
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از خدا بپرهیزید، تا رستگار شوید. [۷۰]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از [[خدا]] بپرهیزید، تا [[رستگار]] شوید.  
 
+
<ref>
اجتناب از سنتهای جاهلی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/130                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۰.]
نقش تقوا، در پرهیز از سنتهای جاهلی می‌باشد:
+
</ref>
 +
===اجتناب از سنتهای جاهلی===
 +
نقش [[تقوا]]، در پرهیز از سنتهای جاهلی می‌باشد:
 
یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون.
 
یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون.
درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) مردم و (تعیین وقت) حج است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید! [۷۱]
+
درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) [[مردم]] و (تعیین وقت) [[حج]] است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام [[حج]]، که جامه [[احرام]] می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که [[پرهیزگار]] باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و [[تقوا]] پیشه کنید، تا رستگار گردید!  
 
+
<ref>
اجتناب از سوءظن
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/29/189                  بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از سوءظن===
 
اجتناب از گمان‌های نادرست در مورد دیگران، از آثار تقواپیشگی است:
 
اجتناب از گمان‌های نادرست در مورد دیگران، از آثار تقواپیشگی است:
 
یـایها الذین ءامنوا اجتنبوا کثیرا من الظن ان بعض الظن اثم... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا اجتنبوا کثیرا من الظن ان بعض الظن اثم... واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از بسیاری از گمان‌ها بپرهیزید، چرا که بعضی از گمان‌ها گناه است ... تقوای الهی پیشه کنید... . [۷۲]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! از بسیاری از گمان‌ها بپرهیزید، چرا که بعضی از گمان‌ها [[گناه]] است ... تقوای الهی پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از صید در احرام
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
اجتناب مؤمنان از صید در خشکی در حال احرام، از آثار تقواپیشگی آنان می‌باشد:
+
</ref>
 +
===اجتناب از صید در احرام===
 +
اجتناب [[مؤمنان]] از صید در خشکی در حال [[احرام]]، از آثار تقواپیشگی آنان می‌باشد:
 
یـایها الذین ءامنوا... واذا حللتم فاصطادوا... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا... واذا حللتم فاصطادوا... واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و اما هنگامی که از احرام بیرون آمدید، صیدکردن برای شما مانعی ندارد... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید... . [۷۳]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ... و اما هنگامی که از [[احرام]] بیرون آمدید، صیدکردن برای شما مانعی ندارد... و از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2                        مائده/سوره۵، آیه۲.]
 +
</ref>
 
احل لکم صید البحر وطعامه متـعـا لکم وللسیارة وحرم علیکم صید البر مادمتم حرمـا واتقوا الله...
 
احل لکم صید البحر وطعامه متـعـا لکم وللسیارة وحرم علیکم صید البر مادمتم حرمـا واتقوا الله...
صید دریا و طعام آن برای شما و کاروانیان حلال است تا (در حال احرام) از آن بهره‌مند شوید ولی ما دام که محرم هستید، شکار صحرا برای شما حرام است و از (نافرمانی) خدایی که به سوی او محشور می‌شوید، بترسید! [۷۴]
+
صید دریا و طعام آن برای شما و کاروانیان [[حلال]] است تا (در حال [[احرام]]) از آن بهره‌مند شوید ولی ما دام که [[محرم]] هستید، شکار صحرا برای شما [[حرام]] است و از (نافرمانی) خدایی که به سوی او محشور می‌شوید، بترسید!  
 
+
<ref>
اجتناب از طاغوت
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/124/96              مائده/سوره۵، آیه۹۶.]
پرهیز از عبادت طاغوت، جلوه‌ای از تقواپیشگی و پارسایی می‌باشد:
+
</ref>
 +
===اجتناب از طاغوت===
 +
پرهیز از [[عبادت]] [[طاغوت]]، جلوه‌ای از [[تقوا]]پیشگی و پارسایی می‌باشد:
 
... یـعباد فاتقون• والذین اجتنبوا الطـغوت ان یعبدوها...
 
... یـعباد فاتقون• والذین اجتنبوا الطـغوت ان یعبدوها...
ای بندگان من! از نافرمانی من بپرهیزید!•و کسانی که از عبادت طاغوت پرهیز کردند... . [۷۵] [۷۶]
+
ای [[بندگان]] من! از نافرمانی من بپرهیزید!•و کسانی که از [[عبادت]] [[طاغوت]] پرهیز کردند... .  
 
+
<ref>
اجتناب از ظلم
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/460/16                زمر/سوره۳۹، آیه۱۶.]  
اجتناب از ظلم، از جلوه‌های تقواپیشگی است:
+
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/460/17                زمر/سوره۳۹، آیه۱۷.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از ظلم===
 +
اجتناب از [[ظلم]]، از جلوه‌های [[تقوا]]پیشگی است:
 
... وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا.
 
... وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا.
و او پرهیزگار بود!•او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و جبار (و متکبر) و عصیانگر نبود! [۷۷] [۷۸]
+
و او [[پرهیزگار]] بود!•او نسبت به [[پدر]] و [[مادر]]ش نیکوکار بود و [[جبار]] [[متکبر]]) و [[عصیانگر]] نبود!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/306/13                مریم/سوره۱۹، آیه۱۳.]  
 +
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/306/14                  مریم/سوره۱۹، آیه۱۴.]
 +
</ref>
 
.. وان الظــلمین بعضهم اولیاء بعض والله ولی المتقین.
 
.. وان الظــلمین بعضهم اولیاء بعض والله ولی المتقین.
... و ظالمان یار و یاور یکدیگرند، اما خداوند یار و یاور پرهیزگاران است! [۷۹]
+
... و ظالمان یار و یاور یکدیگرند، اما [[خداوند]] یار و یاور [[پرهیزگاران]] است!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/500/19                    جاثیه/سوره۴۵، آیه۱۹.]
 +
</ref>
 
برداشت یاد شده با سلب خصوصیت از مورد آیه، صورت گرفته است.
 
برداشت یاد شده با سلب خصوصیت از مورد آیه، صورت گرفته است.
  
اجتناب از عجب
+
===اجتناب از عجب===
پرهیز از عجب و خودپسندی، ثمره تقوا است:
+
پرهیز از عجب و خودپسندی، ثمره [[تقوا ]]است:
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است [۸۰]
+
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از [[خدا]] بترسید! » ([[لجاجت]] آنان بیشتر می‌شود)، و [[لجاجت]] و [[تعصب]]، آنها را به [[گناه]] می‌کشاند. آتش [[دوزخ]] برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/32/206                بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.]
 +
</ref>
 
.. فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی.
 
.. فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی.
... پس خودستایی نکنید، او پرهیزگاران را بهتر می‌شناسد! [۸۱]
+
... پس خودستایی نکنید، او [[پرهیزگاران]] را بهتر می‌شناسد!  
 
+
<ref>
اجتناب از عیبجویی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/527/32                  نجم/سوره۵۳، آیه۳۲.]
اجتناب از عیب جویی هم کیشان، از آثار تقواپیشگی مؤمنان است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از عیبجویی===
 +
اجتناب از عیب جویی هم کیشان، از آثار تقواپیشگی [[مؤمنان]] است:
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تلمزوا انفسکم... • ... واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا تلمزوا انفسکم... • ... واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و یکدیگر را مورد طعن و عیبجویی قرار ندهید•تقوای الهی پیشه کنید... . [۸۲] [۸۳]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ... و یکدیگر را مورد طعن و عیب جویی قرار ندهید•[[تقوای الهی]] پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از غیبت
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/516/11                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.]  
پرهیز از غیبت (بدگویی در غیاب دیگران) از آثار تقواپیشگی آنان است:
+
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از غیبت===
 +
پرهیز از [[غیبت]] (بدگویی در غیاب دیگران) از آثار تقواپیشگی آنان است:
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا یغتب بعضکم بعضـا ایحب احدکم ان یاکل لحم اخیه میتـا فکرهتموه واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا... ولا یغتب بعضکم بعضـا ایحب احدکم ان یاکل لحم اخیه میتـا فکرهتموه واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و هیچ یک از شما دیگری را غیبت نکند، آیا کسی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده خود را بخورد؟! (به یقین) همه شما از این امر کراهت دارید تقوای الهی پیشه کنید... . [۸۴]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ... و هیچ یک از شما دیگری را [[غیبت ]]نکند، آیا کسی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده خود را بخورد؟! (به یقین) همه شما از این امر کراهت دارید [[تقوای الهی]] پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اجتناب از فحشا
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/12                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.]
تقوای الهی، عامل پرهیز از ارتکاب فحشا و آلودگی به انحرافات جنسی می‌شود:
+
</ref>
 +
===اجتناب از فحشا===
 +
[[تقوای الهی]]، عامل پرهیز از ارتکاب فحشا و آلودگی به انحرافات جنسی می‌شود:
 
وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله...
 
وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله...
قوم او (بقصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از خدا بترسید.... . [۸۵]
+
قوم او (بقصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از [[خدا ]]بترسید.... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/230/78              هود/سوره۱۱، آیه۷۸.]
 +
</ref>
 
وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولاتخزون.
 
وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولاتخزون.
(از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از خدا بترسید، و مرا شرمنده نسازید!» [۸۶]
+
(از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از [[خدا]] بترسید، و مرا شرمنده نسازید!»  
 
+
<ref>
اجتناب از فساد
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/265/67                  حجر/سوره۱۵، آیه۶۷ - ۶۹.]
تقوا، بازدارنده انسان از فساد انگیزی است:
+
</ref>
 +
=== اجتناب از فساد===
 +
[[تقوا]]، بازدارنده [[انسان]] از[[ فساد]] انگیزی است:
 
تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین.
 
تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین.
(آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در زمین و فساد را ندارند و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است! [۸۷]
+
(آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در زمین و [[فساد]] را ندارند و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است!  
 
+
<ref>
اجتناب از قتل
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/395/83                  قصص/سوره۲۸، آیه۸۳.]
اجتناب از قتل ناحق، اقتضای تقوا است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از قتل===
 +
اجتناب از [[قتل]] ناحق، اقتضای [[تقوا]] است:
 
واتل علیهم نبا ابنی ءادم بالحق اذ قربا قربانـا فتقبل من احدهما ولم یتقبل من الاخر قال لاقتلنک قال انما یتقبل الله من المتقین• لئن بسطت الی یدک لتقتلنی ما انا بباسط یدی الیک لاقتلک انی اخاف الله رب العــلمین.
 
واتل علیهم نبا ابنی ءادم بالحق اذ قربا قربانـا فتقبل من احدهما ولم یتقبل من الاخر قال لاقتلنک قال انما یتقبل الله من المتقین• لئن بسطت الی یدک لتقتلنی ما انا بباسط یدی الیک لاقتلک انی اخاف الله رب العــلمین.
و داستان دو فرزند آدم را بحق بر آنها بخوان: هنگامی که هر کدام، کاری برای تقرب (به پروردگار) انجام دادند اما از یکی پذیرفته شد، و از دیگری پذیرفته نشد (برادری که عملش مردود شده بود، به برادر دیگر) گفت: «به خدا سوگند تو را خواهم کشت! » (برادر دیگر) گفت: « (من چه گناهی دارم؟ زیرا) خدا، تنها از پرهیزگاران می‌پذیرد! [۸۸] اگر تو برای کشتن من، دست دراز کنی، من هرگز به قتل تو دست نمی‌گشایم، چون از پروردگار جهانیان می‌ترسم! [۸۹]
+
و داستان دو [[فرزند آدم]] را بحق بر آنها بخوان: هنگامی که هر کدام، کاری برای تقرب (به [[پروردگار]]) انجام دادند اما از یکی پذیرفته شد، و از دیگری پذیرفته نشد (برادری که عملش مردود شده بود، به برادر دیگر) گفت: «به [[خدا]] سوگند تو را خواهم کشت! » (برادر دیگر) گفت: « (من چه گناهی دارم؟ زیرا) خدا، تنها از پرهیزگاران می‌پذیرد!
 
+
<ref>
اجتناب از کم فروشی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/112/27                مائده/سوره۵، آیه۲۷.]  
تقوای الهی، سبب پرهیز از [[کم فروشی]] است:
+
</ref>
 +
اگر تو برای کشتن من، دست دراز کنی، من هرگز به [[قتل]] تو دست نمی‌گشایم، چون از [[پروردگار]] جهانیان می‌ترسم!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/112/28                  مائده/سوره۵، آیه۲۸.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از کم فروشی===
 +
[[تقوای الهی]]، سبب پرهیز از [[کم فروشی]] است:
 
فاتقوا الله واطیعون• اوفوا الکیل ولا تکونوا من المخسرین• وزنوا بالقسطاس المستقیم• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین.
 
فاتقوا الله واطیعون• اوفوا الکیل ولا تکونوا من المخسرین• وزنوا بالقسطاس المستقیم• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین.
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! •حق پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید)، و دیگران را به خسارت نیفکنید!•و با ترازوی صحیح وزن کنید!•و حق مردم را کم نگذارید، و در زمین تلاش برای فساد نکنید! [۹۰] [۹۱]
+
پس [[تقوای الهی]] پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! •[[حق]] پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید)، و دیگران را به خسارت نیفکنید!•و با ترازوی صحیح وزن کنید!•و [[حق]] [[مردم]] را کم نگذارید، و در [[زمین ]]تلاش برای فساد نکنید!  
 
+
<ref>
اجتناب از گناه
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/179              شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۹.]  
پرهیز از گناه، برخاسته از تقواپیشگی انسان می‌باشد:
+
</ref>
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/181                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۸۱ - ۱۸۳.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از گناه===
 +
پرهیز از [[گناه]]، برخاسته از تقواپیشگی [[انسان]] می‌باشد:
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد.
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است! [۹۲]
+
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از [[خدا]] بترسید! » ([[لجاجت]] آنان بیشتر می‌شود)، و [[لجاجت ]]و[[ تعصب]]، آنها را به[[ گناه ]]می‌کشاند. [[آتش دوزخ]] برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/32/206                بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.]
 +
</ref>
 
.. وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
 
.. وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۹۳]
+
... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید که [[مجازات]] [[خدا]] شدید است!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2              مائده/سوره۵، آیه۲.]
 +
</ref>
 
یـبنی ءادم قد انزلنا علیکم لباسـا یوری سوءتکم وریشـا ولباس التقوی ذلک خیر ذلک من ءایـت الله لعلهم یذکرون.
 
یـبنی ءادم قد انزلنا علیکم لباسـا یوری سوءتکم وریشـا ولباس التقوی ذلک خیر ذلک من ءایـت الله لعلهم یذکرون.
ای فرزندان آدم! لباسی برای شما فرستادیم که اندام شما را می‌پوشاند و مایه زینت شماست اما لباس پرهیزگاری بهتر است! اینها (همه) از آیات خداست، تا متذکر (نعمتهای او) شوند! [۹۴]
+
ای فرزندان آدم! لباسی برای شما فرستادیم که اندام شما را می‌پوشاند و مایه زینت شماست اما [[لباس]] پرهیزگاری بهتر است! اینها (همه) از [[آیات]] [[خدا]]ست، تا متذکر (نعمتهای او) شوند!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/153/26                اعراف/سوره۷، آیه۲۶.]
 +
</ref>
 
قالت انی اعوذ بالرحمـن منک ان کنت تقیـا.  
 
قالت انی اعوذ بالرحمـن منک ان کنت تقیـا.  
او (سخت ترسید و) گفت: «من از شر تو، به خدای رحمان پناه می‌برم اگر پرهیزگاری! [۹۵]
+
او (سخت ترسید و) گفت: «من از شر تو، به [[خدای رحمان]] پناه می‌برم اگر [[پرهیزگاری]]!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/306/18                  مریم/سوره۱۹، آیه۱۸.]
 +
</ref>
 
الذین یجتنبون کبــئر الاثم والفوحش الا اللمم... فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی.
 
الذین یجتنبون کبــئر الاثم والفوحش الا اللمم... فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی.
همانها که از گناهان بزرگ و اعمال زشت دوری می‌کنند، ... پس خودستایی نکنید، او پرهیزگاران را بهتر می‌شناسد! [۹۶]
+
همانها که از [[گناهان]] بزرگ و اعمال زشت دوری می‌کنند، ... پس خودستایی نکنید، او [[پرهیزگاران]] را بهتر می‌شناسد!  
از حضرت علی علیه‌السّلام روایت شده است: مریم دانست که انسان متقی، تقوایش او را از معصیت باز می‌دارد. [۹۷]
+
<ref>
 
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/527/32              نجم/سوره۵۳، آیه۳۲.]
اجتناب از لجاجت
+
</ref>
تقوای الهی، باعث اجتناب از لجاجت و سرسختی در برابر خدا می‌شود:
+
از [[حضرت علی علیه‌السّلام]] روایت شده است: مریم دانست که [[انسان]] متقی، تقوایش او را از [[معصیت]] باز می‌دارد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/12023/6/411/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%8A                      مجمع البیان، طبرسی، ج۶، ص۴۱۱.]
 +
</ref>
 +
===اجتناب از لجاجت===
 +
[[تقوای الهی]]، باعث اجتناب از لجاجت و سرسختی در برابر [[خدا]] می‌شود:
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم...
 
واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم...
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند.... [۹۸]
+
و هنگامی که به آنها گفته شود: «از [[خدا]] بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و [[تعصب]]، آنها را به [[گناه]] می‌کشاند....  
 
+
<ref>
اجتناب از نجوای حرام
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/32/206                  بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.]
اجتناب مؤمنان از رازگویی در راستای گناه و تجاوز، از آثار تقواپیشگی آنان است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از نجوای حرام===
 +
اجتناب [[مؤمنان]] از رازگویی در راستای[[ گناه]] و [[تجاوز]]، از آثار تقواپیشگی آنان است:
 
یـایها الذین ءامنوا اذا تنـجیتم فلا تتنـجوا بالاثم والعدون ومعصیت الرسول وتنـجوا بالبر والتقوی واتقوا الله الذی الیه تحشرون.
 
یـایها الذین ءامنوا اذا تنـجیتم فلا تتنـجوا بالاثم والعدون ومعصیت الرسول وتنـجوا بالبر والتقوی واتقوا الله الذی الیه تحشرون.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! هنگامی که نجوا می‌کنید، و به گناه و تعدی و نافرمانی رسول (خدا) نجوا نکنید، و به کار نیک و تقوا نجوا کنید، و از خدایی که همگی نزد او جمع می‌شوید بپرهیزید! [۹۹]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! هنگامی که نجوا می‌کنید، و به [[گناه]] و تعدی و نافرمانی [[رسول]] ([[خدا]]]) نجوا نکنید، و به کار نیک و [[تقوا]] نجوا کنید، و از خدایی که همگی نزد او جمع می‌شوید بپرهیزید!  
 
+
<ref>
اجتناب از ولایت اهل کتاب
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/543/9                  مجادله/سوره۵۸، آیه۹.]
اجتناب از پذیرش ولایت اهل کتاب استهزاء کننده اسلام، اثر تقوا است:  
+
</ref>
 +
===اجتناب از ولایت اهل کتاب===
 +
اجتناب از پذیرش ولایت اهل کتاب استهزاء کننده اسلام، اثر [[تقوا]] است:  
 
یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
 
یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند (از اهل کتاب و مشرکان) ولی خود انتخاب نکنید، و از خدا بپرهیزید اگر ایمان دارید! [۱۰۰]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند (از اهل [[کتاب]] و [[مشرکان]]) ولی خود انتخاب نکنید، و از [[خدا]] بپرهیزید اگر [[ایمان]] دارید!  
 
+
<ref>
اجتناب از ولایت کافران
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/117/57                    مائده/سوره۵، آیه۵۷.]
پرهیز از قبول ولایت کافران تمسخر کننده دین، برخاسته از تقوا است:
+
</ref>
 +
===اجتناب از ولایت کافران===
 +
پرهیز از قبول ولایت [[کافران]] تمسخر کننده دین، برخاسته از [[تقوا]] است:
 
یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
 
یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند- از اهل کتاب و مشرکان- ولی خود انتخاب نکنید ۱ و از خدا بپرهیزید اگر ایمان دارید! [۱۰۱]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند- از اهل [[کتاب ]]و [[مشرکان]]- ولی خود انتخاب نکنید ۱ و از [[خدا]] بپرهیزید اگر [[ایمان]] دارید!  
 
+
<ref>
حفظ حرمت پیامبر
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/117/57                    مائده/سوره۵، آیه۵۷.]
 +
</ref>
 +
=== حفظ حرمت پیامبر===
 
تقواپیشگی، مستلزم حفظ حرمت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم می‌باشد:
 
تقواپیشگی، مستلزم حفظ حرمت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم می‌باشد:
 
ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی لهم مغفرة واجر عظیم.
 
ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی لهم مغفرة واجر عظیم.
آنها که صدای خود را نزد رسول خدا کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که خداوند دلهایشان را برای تقوا خالص نموده، و برای آنان آمرزش و پاداش عظیمی است! [۱۰۲]
+
آنها که صدای خود را نزد [[رسول خدا]] کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که [[خداوند]] دلهایشان را برای [[تقوا]] خالص نموده، و برای آنان آمرزش و پاداش عظیمی است!  
 
+
<ref>
حفظ حرمت ماه‌های حرام
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/515/3                حجرات/سوره۴۹، آیه۳.]
تقوای الهی، مستلزم حفظ حرمت ماه‌های حرام است:
+
</ref>
 +
=== حفظ حرمت ماه‌های حرام===
 +
[[تقوای الهی]]، مستلزم حفظ حرمت ماه‌های [[حرام ]]است:
 
الشهر الحرام بالشهر الحرام... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین.
 
الشهر الحرام بالشهر الحرام... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین.
ماه حرام، در برابر ماه حرام!... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است! [۱۰۳]
+
ماه [[حرام]]، در برابر ماه [[حرام]]!... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید [[خدا]] با [[پرهیزکاران]] است!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/30/194                      بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.]
 +
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید!... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۰۴]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! شعائر و حدود [[الهی]] (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را [[حلال]] ندانید!... و از (مخالفت فرمان) [[خدا ]]بپرهیزید که مجازات [[خدا]] شدید است!  
 
+
<ref>
حفظ حرمت حاجیان
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2                  مائده/سوره۵، آیه۲.]
تقواپیشگی، مقتضی رعایت احترام حاجیان و راهیان خانه خدا می‌شود:
+
</ref>
 +
=== حفظ حرمت حاجیان===
 +
تقواپیشگی، مقتضی رعایت احترام [[حاجیان]] و راهیان خانه [[خدا ]]می‌شود:
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد ولا ءامین البیت الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد ولا ءامین البیت الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید! و نه ماه حرام را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را، و نه آنها را که به قصد خانه خدا برای به دست آوردن فضل پروردگار و خشنودی او می‌آیند! ... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۰۵]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! شعائر و حدود [[الهی]] (و مراسم [[حج]] را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را [[حلال]] ندانید! و نه ماه [[حرام]] را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را، و نه آنها را که به قصد خانه [[خدا]] برای به دست آوردن فضل [[پروردگار]] و خشنودی او می‌آیند! ... و از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید که مجازات [[خدا]] شدید است!  
 
+
<ref>
حفظ حرمت قربانی حج
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2                  مائده/سوره۵، آیه۲.]
پرهیزکاری و خداترسی، مستلزم حفظ حرمت قربانی حج می‌شود:
+
</ref>
 +
===حفظ حرمت قربانی حج===
 +
[[پرهیزکاری]] و [[خدا]]ترسی، مستلزم حفظ حرمت قربانی [[حج]] می‌شود:
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
 
یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد... واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید! و نه ماه حرام را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را ... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است!! [۱۰۶]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! شعائر و حدود [[الهی]] (و مراسم [[حج]] را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را [[حلال]] ندانید! و نه ماه[[حرام]] را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را ... و از (مخالفت فرمان) [[خدا ]]بپرهیزید که مجازات خدا شدید است!!  
 
+
<ref>
احسان خدا به انسان
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2                  مائده/سوره۵، آیه۲.]
تقوا، سبب نیکخواهی و احسان خدا در حق انسان می‌شود:
+
</ref>
 +
=== احسان خدا به انسان===
 +
[[تقوا]]، سبب نیکخواهی و [[احسان]] [[خدا]] در [[حق]] [[انسان ]]می‌شود:
 
ان المتقین فی جنـت ونعیم• انا کنا من قبل ندعوه انه هو البر الرحیم.
 
ان المتقین فی جنـت ونعیم• انا کنا من قبل ندعوه انه هو البر الرحیم.
ولی پرهیزگاران در میان باغ‌های بهشت و نعمتهای فراوان جای دارند. [۱۰۷] ما از پیش او را می‌خواندیم (و می‌پرستیدیم)، که اوست نیکوکار و مهربان!» [۱۰۸]
+
ولی [[پرهیزگاران]] در میان [[باغ‌]]های [[بهشت]]و نعمتهای فراوان جای دارند.  
 
+
<ref>
احسان خدا به والدین
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/524/17                طور/سوره۵۲، آیه۱۷.]  
نیکی به والدین، از آثار تقوا است:
+
</ref>
 +
ما از پیش او را می‌خواندیم (و می‌پرستیدیم)، که اوست نیکوکار و مهربان!»  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/524/28                  طور/سوره۵۲، آیه۲۸.]
 +
</ref>
 +
===احسان خدا به والدین===
 +
نیکی به [[والدین]]، از آثار [[تقوا]] است:
 
وحنانـا من لدنا وزکوة وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا.
 
وحنانـا من لدنا وزکوة وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا.
و رحمت و محبتی از ناحیه خود به او بخشیدیم، و پاکی (دل و جان)! و او پرهیزگار بود! [۱۰۹] او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و جبار (و متکبر) و عصیانگر نبود! [۱۱۰]
+
و [[رحمت]] و محبتی از ناحیه خود به او بخشیدیم، و پاکی (دل و جان)! و او [[پرهیزگار]] بود!  
 
+
<ref>
تحقق نیکی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/306/13                  مریم/سوره۱۹، آیه۱۳.]  
تحقق نیکی، در گرو تقواپیشگی و پرهیز از گناه است:
+
</ref>
 +
او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و جبار (و متکبر) و عصیانگر نبود!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/306/14                  مریم/سوره۱۹، آیه۱۴.]
 +
</ref>
 +
=== تحقق نیکی===
 +
تحقق نیکی، در گرو [[تقوا]]پیشگی و پرهیز از [[گناه]] است:
 
لیس البر ان تولوا وجوهکم قبل المشرق والمغرب ولـکن البر من ءامن بالله والیوم الاخر... اولـئک الذین صدقوا واولـئک هم المتقون.
 
لیس البر ان تولوا وجوهکم قبل المشرق والمغرب ولـکن البر من ءامن بالله والیوم الاخر... اولـئک الذین صدقوا واولـئک هم المتقون.
نیکی، (تنها) این نیست که (به هنگام نماز،) روی خود را به سوی مشرق و (یا) مغرب کنید (و تمام گفتگوی شما، درباره قبله و تغییر آن باشد و همه وقت خود را مصروف آن سازید) بلکه نیکی (و نیکوکار) کسی است که به خدا، و روز رستاخیز، ... اینها کسانی هستند که راست می‌گویند و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است) و اینها هستند پرهیزکاران! [۱۱۱]
+
نیکی، (تنها) این نیست که (به هنگام [[نماز]]،) روی خود را به سوی مشرق و (یا) مغرب کنید (و تمام گفتگوی شما، درباره قبله و تغییر آن باشد و همه وقت خود را مصروف آن سازید) بلکه نیکی (و نیکوکار) کسی است که به [[خدا]]، و روز رستاخیز، ... اینها کسانی هستند که راست می‌گویند و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است) و اینها هستند پرهیزکاران!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/27/177                    بقره/سوره۲، آیه۱۷۷.]
 +
</ref>
 
.. ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها...
 
.. ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها...
... و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید!... . [۱۱۲]
+
... و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام [[حج]]، که جامه [[احرام]] می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که[[ پرهیزگار]] باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و [[تقوا]] پیشه کنید، تا رستگار گردید!... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/29/189                بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.]
 +
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا... وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
 
یـایها الذین ءامنوا... وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۱۳]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راه[[ گناه]] و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید که مجازات [[خدا]] شدید است!  
 
+
<ref>
ادب
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/106/2              مائده/سوره۵، آیه۲.]
تقوای قلبی و درونی، مستلزم ادب و تواضع در حضور پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم است:
+
</ref>
 +
=== ادب===
 +
[[تقوا]]ی قلبی و درونی، مستلزم ادب و تواضع در حضور [[پیامبر]] صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم است:
 
ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی...
 
ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی...
آنها که صدای خود را نزد رسول خدا کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که خداوند دلهایشان را برای تقوا خالص نموده،... . [۱۱۴]
+
آنها که صدای خود را نزد [[رسول خدا]] کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که [[خداوند]] دلهایشان را برای [[تقوا]] خالص نموده،... .  
 
+
<ref>
ارزشمندی انسان
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/515/3                حجرات/سوره۴۹، آیه۳.]
تقوا، عامل ارزشمندی و برتری انسان است:
+
</ref>
 +
=== ارزشمندی انسان===
 +
[[تقوا]]، عامل ارزشمندی و برتری [[انسان ]]است:
 
زین للذین کفروا الحیوة الدنیا ویسخرون من الذینءامنوا والذین اتقوا فوقهم یوم القیـمة والله یرزق من یشاء بغیر حساب.
 
زین للذین کفروا الحیوة الدنیا ویسخرون من الذینءامنوا والذین اتقوا فوقهم یوم القیـمة والله یرزق من یشاء بغیر حساب.
زندگی دنیا برای کافران زینت داده شده است، از این رو افراد با ایمان را (که گاهی دستشان تهی است)، مسخره می‌کنند در حالی که پرهیزگاران در قیامت، بالاتر از آنان هستند (چرا که ارزشهای حقیقی در آنجا آشکار می‌گردد، و صورت عینی به خود می‌گیرد) و خداوند، هر کس را بخواهد بدون حساب روزی می‌دهد. [۱۱۵]
+
زندگی [[دنیا]] برای [[کافران ]]زینت داده شده است، از این رو [[افراد]] با [[ایمان]] را (که گاهی دستشان تهی است)، مسخره می‌کنند در حالی که پرهیزگاران در قیامت، بالاتر از آنان هستند (چرا که ارزشهای حقیقی در آنجا آشکار می‌گردد، و صورت عینی به خود می‌گیرد) و [[خداوند]]، هر کس را بخواهد بدون حساب روزی می‌دهد.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/33/212                بقره/سوره۲، آیه۲۱۲.]
 +
</ref>
 
یـنساء النبی لستن کاحد من النساء ان اتقیتن فلا تخضعن بالقول فیطمع الذی فی قلبه مرض وقلن قولا معروفـا.
 
یـنساء النبی لستن کاحد من النساء ان اتقیتن فلا تخضعن بالقول فیطمع الذی فی قلبه مرض وقلن قولا معروفـا.
ای همسران پیامبر! شما همچون یکی از آنان معمولی نیستید اگر تقوا پیشه کنید پس به گونه‌ای هوس انگیز سخن نگویید که بیماردلان در شما طمع کنند، و سخن شایسته بگویید! [۱۱۶]
+
ای همسران [[پیامبر]]! شما همچون یکی از آنان معمولی نیستید اگر [[تقوا]] پیشه کنید پس به گونه‌ای هوس انگیز سخن نگویید که [[بیمار]]دلان در شما طمع کنند، و سخن شایسته بگویید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/422/32                  احزاب/سوره۳۳، آیه۳۲.]
 +
</ref>
 
یـایها الناس انا خلقنـکم من ذکر وانثی وجعلنـکم شعوبـا وقبائل لتعارفوا ان اکرمکم عند الله اتقـکم ان الله علیم خبیر.
 
یـایها الناس انا خلقنـکم من ذکر وانثی وجعلنـکم شعوبـا وقبائل لتعارفوا ان اکرمکم عند الله اتقـکم ان الله علیم خبیر.
ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامی‌ترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست خداوند دانا و آگاه است! [۱۱۷]
+
ای [[مردم]]! ما شما را از یک [[مرد]] و [[زن ]]آفریدیم و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامی‌ترین شما نزد [[خداوند]] با تقواترین شماست [[خداوند]] دانا و آگاه است!  
 
+
<ref>
ارزشمندی عمل
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/517/13                حجرات/سوره۴۹، آیه۱۳.]
تقوا، در ارزشمندی عمل انسان نقش اساسی دارد:
+
</ref>
 +
=== ارزشمندی عمل===
 +
[[تقوا]]، در ارزشمندی [[عمل]] [[انسان]] نقش اساسی دارد:
 
... لمسجد اسس علی التقوی من اول یوم احق ان تقوم فیه فیه رجال... • افمن اسس بنیـنه علی تقوی من الله ورضون خیر...
 
... لمسجد اسس علی التقوی من اول یوم احق ان تقوم فیه فیه رجال... • افمن اسس بنیـنه علی تقوی من الله ورضون خیر...
... آن مسجدی که از روز نخست بر پایه تقوا بنا شده، شایسته‌تر است که در آن (به عبادت) بایستی در آن، مردانی هستند که دوست می‌دارند پاکیزه باشند و خداوند پاکیزگان را دوست دارد! [۱۱۸] آیا کسی که شالوده آن را بر تقوای الهی و خشنودی او بنا کرده بهتر است... . [۱۱۹]
+
... آن مسجدی که از روز نخست بر پایه [[تقوا]] بنا شده، شایسته‌تر است که در آن (به [[عبادت]]) بایستی در آن، مردانی هستند که دوست می‌دارند پاکیزه باشند و [[خداوند]] پاکیزگان را دوست دارد!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/204/108                توبه/سوره۹، آیه۱۰۸.]  
 +
</ref>
 +
آیا کسی که شالوده آن را بر [[تقوای الهی]] و خشنودی او بنا کرده بهتر است... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/204/109                  توبه/سوره۹، آیه۱۰۹.]
 +
</ref>
 
لن ینال الله لحومها ولا دماؤها ولـکن یناله التقوی منکم...
 
لن ینال الله لحومها ولا دماؤها ولـکن یناله التقوی منکم...
نه گوشتها و نه خونهای آنها، هرگز به خدا نمی‌رسد. آنچه به او می‌رسد، تقوا و پرهیزگاری شماست... . [۱۲۰]
+
نه گوشتها و نه خونهای آنها، هرگز به [[خدا]] نمی‌رسد. آنچه به او می‌رسد، [[تقوا]] و [[پرهیزگاری]] شماست... .  
 
+
<ref>
استحکام روابط خانوادگی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/336/37                حج/سوره۲۲، آیه۳۷.]
تقوا، باعث تحکیم پیوند خانوادگی می‌شود:
+
</ref>
 +
===استحکام روابط خانوادگی===
 +
[[تقوا]]، باعث [[تحکیم]] پیوند خانوادگی می‌شود:
 
ولن تستطیعوا ان تعدلوا بین النساء ولو حرصتم فلا تمیلوا کل المیل فتذروها کالمعلقة وان تصلحوا وتتقوا فان الله کان غفورا رحیمـا.
 
ولن تستطیعوا ان تعدلوا بین النساء ولو حرصتم فلا تمیلوا کل المیل فتذروها کالمعلقة وان تصلحوا وتتقوا فان الله کان غفورا رحیمـا.
شما هرگز نمی‌توانید (از نظر محبت قلبی) در میان زنان، عدالت برقرار کنید، هر چند کوشش نمایید! ولی تمایل خود را بکلی متوجه یک طرف نسازید که دیگری را بصورت زنی که شوهرش را از دست داده درآورید! و اگر راه صلاح و پرهیزگاری پیش گیرید، خداوند آمرزنده و مهربان است. [۱۲۱]
+
شما هرگز نمی‌توانید (از نظر محبت قلبی) در میان [[زنان]]، [[عدالت ]]برقرار کنید، هر چند کوشش نمایید! ولی تمایل خود را بکلی متوجه یک طرف نسازید که دیگری را بصورت زنی که شوهرش را از دست داده درآورید! و اگر راه صلاح و [[پرهیزگاری]] پیش گیرید، [[خداوند]] [[آمرزنده]] و [[مهربان]] است.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/99/129                  نساء/سوره۴، آیه۱۲۹.]
 +
</ref>
 
واذ تقول للذی انعم الله علیه وانعمت علیه امسک علیک زوجک واتق الله...
 
واذ تقول للذی انعم الله علیه وانعمت علیه امسک علیک زوجک واتق الله...
(به خاطر بیاور) زمانی را که به آن کس که خداوند به او نعمت داده بود و تو نیز به او نعمت داده بودی (به فرزند خوانده‌ات «زید») می‌گفتی: «همسرت را نگاه دار و از خدا بپرهیز!»... . [۱۲۲]
+
(به خاطر بیاور) زمانی را که به آن کس که [[خداوند]] به او [[نعمت]] داده بود و تو نیز به او [[نعمت]] داده بودی (به فرزند خوانده‌ات «زید») می‌گفتی: «همسرت را نگاه دار و از [[خدا]] بپرهیز!»... .  
 
+
<ref>
استواری سخن
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/423/37                احزاب/سوره۳۳، آیه۳۷.]
استوارگویی، سخن گفتن به صلاح و مطابق واقع پیامد تقواپیشگی مؤمنان است:
+
</ref>
 +
===استواری سخن===
 +
استوارگویی، سخن گفتن به صلاح و مطابق واقع پیامد تقواپیشگی [[مؤمنان]] است:
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا.
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید. [۱۲۳]
+
ای کسانی که [[ایمان]]آورده‌اید! [[تقوای الهی]] پیشه کنید و سخن [[حق]] بگویید.  
 
+
<ref>
اصلاح عمل
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/427/70                احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.]
تقواپیشگی، زمینه ساز اصلاح اعمال انسان است:
+
</ref>
 +
===اصلاح عمل===
 +
[[تقوا]]پیشگی، زمینه ساز اصلاح [[اعمال]] [[انسان]] است:
 
... فمن اتقی واصلح...
 
... فمن اتقی واصلح...
... کسانی که پرهیزگاری پیشه کنند و عمل صالح انجام دهند... . [۱۲۴]
+
... کسانی که [[پرهیزگاری]] پیشه کنند و [[عمل صالح]] انجام دهند... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/154/35                اعراف/سوره۷، آیه۳۵.]
 +
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا• یصلح لکم اعمــلکم...
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا• یصلح لکم اعمــلکم...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید... [۱۲۵] تا خدا کارهای شما را اصلاح کند... . [۱۲۶]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! [[تقوای الهی]] پیشه کنید و سخن [[حق]] بگویید...  
 
+
<ref>
اطاعت خدا
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/427/70            احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.]  
اطاعت خدا، از آثار تقوا و پرهیزکاری می‌باشد:
+
</ref>
 +
تا خدا کارهای شما را اصلاح کند... .  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/427/71                  احزاب/سوره۳۳، آیه۷۱.]
 +
</ref>
 +
===اطاعت خدا===
 +
اطاعت [[خدا]]، از آثار [[تقوا]] و پرهیزکاری می‌باشد:
 
... فاتقوا الله... واطیعوا الله...
 
... فاتقوا الله... واطیعوا الله...
... از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! ... و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید... . [۱۲۷]
+
... از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید! ... و [[خدا]] و پیامبرش را [[اطاعت]] کنید... .  
 
+
<ref>
تندروی نکردن
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/177/1              انفال/سوره۸، آیه۱.]
پرهیز از پیشی گرفتن بر خدا و رسول، تندروی، از آثار تقوا و پارسایی است:
+
</ref>
 +
=== تندروی نکردن===
 +
پرهیز از پیشی گرفتن بر [[خدا]] و [[رسول]]، تندروی، از آثار [[تقوا]] و پارسایی است:
 
یـایها الذین ءامنوا لا تقدموا بین یدی الله ورسوله واتقوا الله...
 
یـایها الذین ءامنوا لا تقدموا بین یدی الله ورسوله واتقوا الله...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چیزی را بر خدا و رسولش مقدم نشمرید (و پیشی مگیرید)، و تقوای الهی پیشه کنید... . [۱۲۸]
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! چیزی را بر [[خدا ]]و رسولش مقدم نشمرید (و پیشی مگیرید)، و [[تقوای الهی]] پیشه کنید... .  
 
+
<ref>
اطاعت از شعیب
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/515/1                  حجرات/سوره۴۹، آیه۱.]
تقواپیشگی اصحاب ایکه، مایه اطاعت آنان از شعیب علیه‌السّلام است:
+
</ref>
 +
=== اطاعت از شعیب===
 +
تقواپیشگی [[اصحاب]] ایکه، مایه اطاعت آنان از [[شعیب علیه‌السّلام]] است:
 
کذب اصحـب لـیکة المرسلین• اذ قال لهم شعیب الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون.
 
کذب اصحـب لـیکة المرسلین• اذ قال لهم شعیب الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون.
اصحاب ایکه (شهری نزدیک مدین) رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که شعیب به آنها گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما پیامبری امین هستم! •پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۲۹]
+
[[اصحاب]] ایکه (شهری نزدیک مدین) رسولان ([[خدا]]) را تکذیب کردند،•هنگامی که شعیب به آنها گفت: «آیا [[تقوا]] پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما [[پیامبر]]ی امین هستم! •پس [[تقوای الهی]] پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!  
 
+
<ref>
اطاعت قوم صالح
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/176                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۶ - ۱۷۹.]
تقواپیشگی قوم ثمود، زمینه اطاعت آنان از صالح علیه‌السّلام بود:
+
</ref>
 +
=== اطاعت قوم صالح===
 +
تقواپیشگی قوم ثمود، زمینه اطاعت آنان از [[صالح علیه‌السّلام]] بود:
 
کذبت ثمود المرسلین• اذ قال لهم اخوهم صــلح الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
 
کذبت ثمود المرسلین• اذ قال لهم اخوهم صــلح الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
قوم ثمود رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که صالح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•من برای شما پیامبری امین هستم! •پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۳۰] پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید! [۱۳۱]
+
قوم ثمود [[رسولان]] ([[خدا]]) را تکذیب کردند،•هنگامی که صالح به آنان گفت: «آیا [[تقوا ]]پیشه نمی‌کنید؟!•من برای شما پیامبری امین هستم! •پس [[تقوای الهی]]
 
+
<ref>
اطاعت از عیسی
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/373/141                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۴۱ - ۱۴۴.]  
تقواپیشگی حواریون، مایه اطاعت آنان از عیسی علیه‌السّلام بود:
+
</ref>
 +
پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/373/150              شعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۰.]
 +
</ref>
 +
===اطاعت از عیسی===
 +
تقواپیشگی حواریون، مایه اطاعت آنان از [[عیسی علیه‌السّلام]] بود:
 
ورسولا الی بنی اسرءیل انی قد جئتکم بـایة من ربکم... • ومصدقـا لما بین یدی من التورة... فاتقوا الله واطیعون.
 
ورسولا الی بنی اسرءیل انی قد جئتکم بـایة من ربکم... • ومصدقـا لما بین یدی من التورة... فاتقوا الله واطیعون.
و (او را به عنوان) رسول و فرستاده به سوی بنی اسرائیل (قرار داده، که به آنها می‌گوید:) من نشانه‌ای از طرف پروردگار شما، برایتان آورده‌ام ... [۱۳۲] و آنچه را پیش از من از تورات بوده، تصدیق می‌کنم ... پس از خدا بترسید، و مرا اطاعت کنید! [۱۳۳]
+
و (او را به عنوان) [[رسول]] و فرستاده به سوی [[بنی اسرائیل]] (قرار داده، که به آنها می‌گوید:) من نشانه‌ای از طرف پروردگار شما، برایتان آورده‌ام ...  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/56/49                آل عمران/سوره۳، آیه۴۹.]  
 +
</ref>
 +
و آنچه را پیش از من از تورات بوده، تصدیق می‌کنم ... پس از خدا بترسید، و مرا اطاعت کنید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/56/49                آل عمران/سوره۳، آیه۵۰.]
 +
</ref>
 
ان هو الا عبد انعمنا علیه وجعلنـه مثلا لبنی اسرءیل• ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون.
 
ان هو الا عبد انعمنا علیه وجعلنـه مثلا لبنی اسرءیل• ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون.
مسیح فقط بنده‌ای بود که ما نعمت به او بخشیدیم و او را نمونه و الگویی برای بنی اسرائیل قرار دادیم. [۱۳۴] و هنگامی که عیسی دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما حکمت آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید! [۱۳۵]
+
مسیح فقط بنده‌ای بود که ما [[نعمت]] به او بخشیدیم و او را نمونه و الگویی برای [[بنی اسرائیل]] قرار دادیم.  
 
+
<ref>
اطاعت قوم لوط
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/493/59                    زخرف/سوره۴۳، آیه۵۹.]  
تقواپیشگی قوم لوط، زمینه اطاعت آنان از لوط علیه‌السّلام بود:
+
</ref>
 +
و هنگامی که [[عیسی]] دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما [[حکمت ]]آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/494/63                      زخرف/سوره۴۳، آیه۶۳.]
 +
</ref>
 +
===اطاعت قوم لوط===
 +
تقواپیشگی قوم لوط، زمینه اطاعت آنان از [[لوط علیه‌السّلام]] بود:
 
اذ قال لهم اخوهم لوط الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون.
 
اذ قال لهم اخوهم لوط الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون.
هنگامی که برادرشان لوط به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۱۳۶] پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۳۷]
+
هنگامی که برادرشان لوط به آنان گفت: «آیا [[تقوا]] پیشه نمی‌کنید؟!  
 
+
<ref>
اطاعت از پیامبر اسلام
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/161                    شعراء/سوره۲۶، آیه۱۶۱.]  
تقواپیشگی مسلمانان، عامل اطاعت آنان از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم بود:
+
</ref>
 +
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/374/163                شعراء/سوره۲۶، آیه۱۶۳.]
 +
</ref>
 +
===اطاعت از پیامبر اسلام===
 +
تقواپیشگی [[مسلمانان]]، عامل اطاعت آنان از [[پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم]] بود:
 
واطیعوا الله والرسول لعلکم ترحمون• وسارعوا الی مغفرة من ربکم وجنة عرضها السمـوت والارض اعدت للمتقین.
 
واطیعوا الله والرسول لعلکم ترحمون• وسارعوا الی مغفرة من ربکم وجنة عرضها السمـوت والارض اعدت للمتقین.
و خدا و پیامبر را اطاعت کنید، تا مشمول رحمت شوید! [۱۳۸] و شتاب کنید برای رسیدن به آمرزش پروردگارتان و بهشتی که وسعت آن، آسمانها و زمین است و برای پرهیزگاران آماده شده است. [۱۳۹]
+
و [[خدا]] و [[پیامبر]] را اطاعت کنید، تا مشمول [[رحمت]] شوید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/132                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۲.]  
 +
</ref>
 +
و شتاب کنید برای رسیدن به [[آمرزش]] [[پروردگار]]تان و [[بهشت]]ی که وسعت آن، آسمانها و [[زمین]] است و برای پرهیزگاران آماده شده است.  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/67/133                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۳.]
 +
</ref>
 
یسـلونک عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بینکم واطیعوا الله ورسوله ان کنتم مؤمنین.
 
یسـلونک عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بینکم واطیعوا الله ورسوله ان کنتم مؤمنین.
از تو درباره انفال (غنایم، و هر گونه مال بدون مالک مشخص) سؤال می‌کنند بگو: «انفال مخصوص خدا و پیامبر است پس، از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و خصومتهایی را که در میان شماست، آشتی دهید! و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید اگر ایمان دارید! [۱۴۰]
+
از تو درباره انفال (غنایم، و هر گونه مال بدون مالک مشخص) سؤال می‌کنند بگو: «انفال مخصوص [[خدا]] و [[پیامبر ]]است پس، از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید! و خصومتهایی را که در میان شماست، آشتی دهید! و [[خدا]] و پیامبرش را اطاعت کنید اگر [[ایمان]] دارید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/177/1                انفال/سوره۸، آیه۱.]
 +
</ref>
 
لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین.
 
لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین.
آنها که به خدا و روز جزا ایمان دارند، هیچ گاه برای ترک جهاد (در راه خدا) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و خداوند پرهیزگاران را می‌شناسد. [۱۴۱]
+
آنها که به [[خدا]] و روز جزا [[ایمان]] دارند، هیچ گاه برای ترک[[ جهاد]] (در راه[[ خدا]]) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و [[خداوند]] [[پرهیزگار]]ان را می‌شناسد.  
 
+
<ref>
اطاعت قوم نوح
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/194/44                    توبه/سوره۹، آیه۴۴.]
تقواپیشگی قوم نوح، زمینه اطاعت آنان از نوح علیه‌السّلام بود:
+
</ref>
 +
=== اطاعت قوم نوح===
 +
تقواپیشگی قوم [[نوح]]، زمینه اطاعت آنان از [[نوح علیه‌السّلام]] بود:
 
اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
 
اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
هنگامی که برادرشان نوح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۱۴۲] تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۳] پس، تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!» [۱۴۴]
+
هنگامی که برادرشان [[نوح]] به آنان گفت: «آیا [[تقوا]] پیشه نمی‌کنید؟!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/371/106                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۰۶.]  
 +
</ref>
 +
تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/371/108                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۰۸.]  
 +
</ref>
 +
پس، تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!»  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/371/110                شعراء/سوره۲۶، آیه۱۱۰.]
 +
</ref>
 
انا ارسلنا نوحـا الی قومه ان انذر قومک من قبل ان یاتیهم عذاب الیم• ان اعبدوا الله واتقوه واطیعون.
 
انا ارسلنا نوحـا الی قومه ان انذر قومک من قبل ان یاتیهم عذاب الیم• ان اعبدوا الله واتقوه واطیعون.
ما نوح را به سوی قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!» [۱۴۵] که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۶]
+
ما [[نوح]] را به سوی قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!»  
 
+
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/570/1                نوح/سوره۷۱، آیه۱.]  
 +
</ref>
 +
که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید!  
 +
<ref>
 +
[http://lib.eshia.ir/17001/1/570/3                نوح/سوره۷۱، آیه۳.]
 +
</ref>
 
===اطاعت قوم هود===
 
===اطاعت قوم هود===
رعایت تقوا از سوی قوم عاد، مایه اطاعت آنان از هود علیه‌السّلام بود:
+
رعایت [[تقوا ]]از سوی قوم عاد، مایه اطاعت آنان از [[هود علیه‌السّلام]] بود:
 
کذبت عاد المرسلین• اذ قال لهم اخوهم هود الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
 
کذبت عاد المرسلین• اذ قال لهم اخوهم هود الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون.
قوم عاد (نیز) رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که برادرشان هود گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما پیامبری امین هستم.•پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!  
+
قوم عاد (نیز) [[رسولان]] ([[خدا]]) را تکذیب کردند،•هنگامی که برادرشان هود گفت: «آیا [[تقوا]] پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما [[پیامبر]]ی امین هستم.•پس [[تقوای الهی]] پیشه کنید و مرا [[اطاعت]] نمایید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۴۷]  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/372/123              شعراء/سوره۲۶، آیه۱۲۳ - ۱۲۶.]  
 
+
</ref>
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!  
+
پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا [[اطاعت]] نمایید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۴۸]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/372/131                  شعراء/سوره۲۶، آیه۱۳۱.]
 
+
</ref>
 
=== امانت داری===
 
=== امانت داری===
 
برگرداندن امانت به صاحب آن، از آثار تقواپیشگی می‌باشد:
 
برگرداندن امانت به صاحب آن، از آثار تقواپیشگی می‌باشد:
 
... فان امن بعضکم بعضـا فلیؤد الذی اؤتمن‌امـنته ولیتق الله ربه...
 
... فان امن بعضکم بعضـا فلیؤد الذی اؤتمن‌امـنته ولیتق الله ربه...
... باید کسی که امین شمرده شده (و بدون گروگان، چیزی از دیگری گرفته)، امانت (و بدهی خود را به موقع) بپردازد و از خدایی که پروردگار اوست. بپرهیزد!. ... .   
+
... باید کسی که امین شمرده شده (و بدون گروگان، چیزی از دیگری گرفته)، امانت (و بدهی خود را به موقع) بپردازد و از خدایی که [[پروردگار]] اوست. بپرهیزد!. ... .   
 
<ref>
 
<ref>
[۱۴۹]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/49/283                بقره/سوره۲، آیه۲۸۳.]
 
+
</ref>
 
ومن اهل الکتـب من ان تامنه بقنطار یؤده الیکومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک الا مادمت علیه قائمـا... • بلی من اوفی بعهده واتقی فان الله یحب المتقین.
 
ومن اهل الکتـب من ان تامنه بقنطار یؤده الیکومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک الا مادمت علیه قائمـا... • بلی من اوفی بعهده واتقی فان الله یحب المتقین.
 
و در میان اهل کتاب، کسانی هستند که اگر ثروت زیادی به رسم امانت به آنها بسپاری، به تو باز می‌گردانند و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند مگر تا زمانی که بالای سر آنها ایستاده (و بر آنها مسلط) باشی!...  
 
و در میان اهل کتاب، کسانی هستند که اگر ثروت زیادی به رسم امانت به آنها بسپاری، به تو باز می‌گردانند و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند مگر تا زمانی که بالای سر آنها ایستاده (و بر آنها مسلط) باشی!...  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۰]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/75                    آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.]
 
+
</ref>
آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید، (خدا او را دوست می‌دارد زیرا) خداوند پرهیزگاران را دوست دارد.  
+
آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید، ([[خدا]] او را دوست می‌دارد زیرا) [[خداوند]] [[پرهیزگار]]ان را دوست دارد.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۱]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/59/76                  آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.]
 
+
</ref>
 
=== امداد خدا===
 
=== امداد خدا===
تقوا، زمینه بهره‌مند شدن از نصرت و امداد خداوند است:
+
[[تقوا]]، زمینه بهره‌مند شدن از نصرت و امداد [[خداوند ]]است:
 
... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین.
 
... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین.
... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است!  
+
... و از [[خدا]] بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید [[خدا ]]با [[پرهیزکار]]ان است!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۲]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/30/194                    بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.]
 
+
</ref>
 
ولقد نصرکم الله ببدر وانتم اذلة فاتقوا الله لعلکم تشکرون• بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین.
 
ولقد نصرکم الله ببدر وانتم اذلة فاتقوا الله لعلکم تشکرون• بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین.
خداوند شما را در «بدر» یاری کرد (و بر دشمنان خطرناک، پیروز ساخت) در حالی که شما (نسبت به آنها)، ناتوان بودید. پس، از خدا بپرهیزید (و در برابر دشمن، مخالفت فرمان پیامبر نکنید)، تا شکر نعمت او را بجا آورده باشید!  
+
[[خداوند]] شما را در «بدر» یاری کرد (و بر دشمنان خطرناک، پیروز ساخت) در حالی که شما (نسبت به آنها)، ناتوان بودید. پس، از [[خدا ]]بپرهیزید (و در برابر دشمن، مخالفت فرمان [[پیامبر]] نکنید)، تا شکر [[نعمت ]]او را بجا آورده باشید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۳]  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/123                      آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۳.]  
 
+
</ref>
آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد!  
+
آری، (امروز هم) اگر [[استقامت]] و [[تقوا ]]پیشه کنید، و [[دشمن ]]به همین زودی به سراغ شما بیاید، [[خداوند]] شما را به پنج هزار نفر از [[فرشتگان]]، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۴]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/125                    آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.]
 
+
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا اذکروا نعمت الله علیکم اذ هم قوم ان یبسطوا الیکم ایدیهم فکف ایدیهم عنکم واتقوا الله.... .
 
یـایها الذین ءامنوا اذکروا نعمت الله علیکم اذ هم قوم ان یبسطوا الیکم ایدیهم فکف ایدیهم عنکم واتقوا الله.... .
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نعمتی را که خدا به شما بخشید، به یاد آورید آن زمان که جمعی (از دشمنان)، قصد داشتند دست به سوی شما دراز کنند (و شما را از میان بردارند)، اما خدا دست آنها را از شما باز داشت! از خدا بپرهیزید!... .  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! نعمتی را که [[خدا ]]به شما بخشید، به یاد آورید آن زمان که جمعی (از دشمنان)، قصد داشتند دست به سوی شما دراز کنند (و شما را از میان بردارند)، اما [[خدا]] دست آنها را از شما باز داشت! از [[خدا]] بپرهیزید!... .  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۵]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/109/11                  مائده/سوره۵، آیه۱۱.]
 
+
</ref>
 
.. وقـتلوا المشرکین کافة کما یقـتلونکم کافة واعلموا ان الله مع المتقین.
 
.. وقـتلوا المشرکین کافة کما یقـتلونکم کافة واعلموا ان الله مع المتقین.
... با مشرکان، دسته جمعی پیکار کنید، همان گونه که آنها دسته جمعی با شما پیکار می‌کنند و بدانید خداوند با پرهیزگاران است!  
+
... با مشرکان، دسته جمعی پیکار کنید، همان گونه که آنها دسته جمعی با شما پیکار می‌کنند و بدانید [[خداوند]] با [[پرهیزگار]]ان است!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۶]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/192/36                    توبه/سوره۹، آیه۳۶.]
 
+
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا قـتلوا الذین یلونکم من الکفار ولیجدوا فیکم غلظة واعلموا ان الله مع المتقین.
 
یـایها الذین ءامنوا قـتلوا الذین یلونکم من الکفار ولیجدوا فیکم غلظة واعلموا ان الله مع المتقین.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! با کافرانی که به شما نزدیکترند، پیکار کنید! (و دشمن دورتر، شما را از دشمنان نزدیک غافل نکند! ) آنها باید در شما شدت و خشونت (و قدرت) احساس کنند و بدانید خداوند با پرهیزگاران است!
+
ای کسانی که [[ایمان ]]آورده‌اید! با [[کافران]]ی که به شما نزدیکترند، پیکار کنید! (و [[دشمن]] دورتر، شما را از دشمنان نزدیک غافل نکند! ) آنها باید در شما شدت و[[ خشونت ]](و قدرت) احساس کنند و بدانید [[خداوند ]]با [[پرهیزگار]]ان است!
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/207/123                  توبه/سوره۹، آیه۱۲۳.]
 
+
</ref>
 
ان الله مع الذین اتقوا... .
 
ان الله مع الذین اتقوا... .
و بدانید خدا با پرهیزکاران است!  
+
و بدانید [[خدا]] با پرهیزکاران است!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۸]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/281/128              نحل/سوره۱۶، آیه۱۲۸.]
 
+
</ref>
 
===امر به معروف===
 
===امر به معروف===
امر به معروف مؤمنان، از آثار تقواپیشگی آنان است:
+
[[امر به معروف]] [[مؤمنان]]، از آثار [[تقوا]]پیشگی آنان است:
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • ولتکن منکم امة یدعون الی الخیر ویامرون بالمعروف وینهون عن المنکر...
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • ولتکن منکم امة یدعون الی الخیر ویامرون بالمعروف وینهون عن المنکر...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! آن گونه که حق تقوا و پرهیزکاری است، از خدا بپرهیزید! و از دنیا نروید، مگر اینکه مسلمان باشید! (باید گوهر ایمان را تا پایان عمر، حفظ کنید!)  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! آن گونه که[[ حق]][[ تقوا ]]و پرهیزکاری است، از [[خدا]] بپرهیزید! و از[[ دنیا]] نروید، مگر اینکه [[مسلمان]] باشید! (باید گوهر [[ایمان]] را تا پایان عمر، حفظ کنید!)  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۵۹]  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/63/102                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۲.]  
 
+
</ref>
باید از میان شما، جمعی دعوت به نیکی، و امر به معروف و نهی از منکر کنند!... .
+
باید از میان شما، جمعی دعوت به نیکی، و [[امر به معروف]] و [[نهی از منکر ]]کنند!... .
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۰]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/63/104                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۴.]
 
+
</ref>
 
=== امنیت===
 
=== امنیت===
تقوا، زمینه ساز بهره‌مندی از امنیت و آرامش در بهشت است:
+
[[تقوا]]، زمینه ساز بهره‌مندی از امنیت و آرامش در [[بهشت]] است:
 
ان المتقین فی جنـت وعیون• ادخلوها بسلـم ءامنین.
 
ان المتقین فی جنـت وعیون• ادخلوها بسلـم ءامنین.
به یقین، پرهیزگاران در باغها (ی سرسبز بهشت) و در کنار چشمه‌ها هستند.  
+
به یقین، [[پرهیزگار]]ان در باغها (ی سرسبز بهشت) و در کنار چشمه‌ها هستند.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۱]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/264/45                      حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.]
 
+
</ref>
(فرشتگان به آنها می‌گویند: ) داخل این باغها شوید با سلامت و امنیت!  
+
([[فرشتگان]] به آنها می‌گویند: ) داخل این باغها شوید با سلامت و امنیت!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۲]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/264/46                    حجر/سوره۱۵، آیه۴۶.]
 
+
</ref>
 
ان المتقین فی مقام امین• فی جنـت وعیون• یدعون فیها بکل فـکهة ءامنین.
 
ان المتقین فی مقام امین• فی جنـت وعیون• یدعون فیها بکل فـکهة ءامنین.
 
(ولی) پرهیزگاران در جایگاه امنی قرار دارند،  
 
(ولی) پرهیزگاران در جایگاه امنی قرار دارند،  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۳]  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/498/51                دخان/سوره۴۴، آیه۵۱.]  
 
+
</ref>
 
در میان باغها و چشمه‌ها  
 
در میان باغها و چشمه‌ها  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۴]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/498/52                    دخان/سوره۴۴، آیه۵۲.]
 
+
</ref>
 
آنها در آنجا هر نوع میوه‌ای را بخواهند در اختیارشان قرار می‌گیرد، و در نهایت امنیت به سر می‌برند!  
 
آنها در آنجا هر نوع میوه‌ای را بخواهند در اختیارشان قرار می‌گیرد، و در نهایت امنیت به سر می‌برند!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۵]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/498/55                دخان/سوره۴۴، آیه۵۵.]
 
+
</ref>
 
=== امیدواری به رحمت الهی===
 
=== امیدواری به رحمت الهی===
تقواپیشگی، مایه امیدواری به رحمت الهی:
+
[[تقوا]]پیشگی، مایه امیدواری به [[رحمت الهی]]:
 
وهـذا کتـب انزلنـه مبارک فاتبعوه واتقوا لعلکم ترحمون.
 
وهـذا کتـب انزلنـه مبارک فاتبعوه واتقوا لعلکم ترحمون.
و این کتابی است پر برکت، که ما (بر تو) نازل کردیم از آن پیروی کنید، و پرهیزگاری پیشه نمائید، باشد که مورد رحمت (خدا) قرار گیرید!  
+
و این کتابی است پر برکت، که ما (بر تو) نازل کردیم از آن پیروی کنید، و پرهیزگاری پیشه نمائید، باشد که مورد رحمت ([[خدا]]) قرار گیرید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۶]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/128/6                      انعام/سوره۶، آیه۶ ۱۵۵.]
 
+
</ref>
 
او عجبتم ان جاءکم ذکر من ربکم علی رجل منکم لینذرکم ولتتقوا ولعلکم ترحمون.
 
او عجبتم ان جاءکم ذکر من ربکم علی رجل منکم لینذرکم ولتتقوا ولعلکم ترحمون.
آیا تعجب کرده‌اید که دستور آگاه کننده پروردگارتان به وسیله مردی از میان شما به شما برسد، تا (از عواقب اعمال خلاف) بیمتان دهد، و (در پرتو این دستور،) پرهیزگاری پیشه کنید و شاید مشمول رحمت (الهی) گردید؟!  
+
آیا تعجب کرده‌اید که دستور آگاه کننده پروردگارتان به وسیله مردی از میان شما به شما برسد، تا (از عواقب اعمال خلاف) بیمتان دهد، و (در پرتو این دستور،) پرهیزگاری پیشه کنید و شاید مشمول [[رحمت]] ([[الهی]]) گردید؟!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/158/63                اعراف/سوره۷، آیه۶۳.]
 
</ref>
 
</ref>
 
واذا قیل لهم اتقوا ما بین ایدیکم وما خلفکم لعلکم ترحمون.
 
واذا قیل لهم اتقوا ما بین ایدیکم وما خلفکم لعلکم ترحمون.
 
و هر گاه به آنها گفته شود: «از آنچه پیش رو و پشت سر شماست (از عذابهای الهی) بترسید تا مشمول رحمت الهی شوید! » (اعتنا نمی‌کنند).  
 
و هر گاه به آنها گفته شود: «از آنچه پیش رو و پشت سر شماست (از عذابهای الهی) بترسید تا مشمول رحمت الهی شوید! » (اعتنا نمی‌کنند).  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۸]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/443/45                  یس/سوره۳۶، آیه۴۵.]
 
</ref>
 
</ref>
 
انما المؤمنون اخوة فاصلحوا بین اخویکم واتقوا الله لعلکم ترحمون.
 
انما المؤمنون اخوة فاصلحوا بین اخویکم واتقوا الله لعلکم ترحمون.
 
مؤمنان برادر یکدیگرند پس دو برادر خود را صلح و آشتی دهید و تقوای الهی پیشه کنید، باشد که مشمول رحمت او شوید!  
 
مؤمنان برادر یکدیگرند پس دو برادر خود را صلح و آشتی دهید و تقوای الهی پیشه کنید، باشد که مشمول رحمت او شوید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۶۹]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/516/10                        حجرات/سوره۴۹، آیه۱۰.]
 
</ref>
 
</ref>
 
===امیدواری به رستگاری===
 
===امیدواری به رستگاری===
تقواپیشگی، زمینه امیدواری به رستگاری می‌شود:
+
[[تقوا]]پیشگی، زمینه امیدواری به رستگاری می‌شود:
 
یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون.
 
یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون.
درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) مردم و (تعیین وقت) حج است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید!  
+
درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) [[مردم]] و (تعیین وقت) [[حج ]]است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام [[حج]]، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در [[خانه]] وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت [[خانه]] وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که [[پرهیزگار]] باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و [[تقوا]] پیشه کنید، تا رستگار گردید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۰]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/29/189                    بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.]
 
</ref>
 
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله لعلکم تفلحون.
 
یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله لعلکم تفلحون.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از خدا بپرهیزید، تا رستگار شوید!  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از [[خدا]] بپرهیزید، تا رستگار شوید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۱]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/130                  آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۰.]
 
</ref>
 
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلکم تفلحون.
 
یـایها الذین ءامنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلکم تفلحون.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! (در برابر مشکلات و هوسها،) استقامت کنید! و در برابر دشمنان (نیز)، پایدار باشید و از مرزهای خود، مراقبت کنید و از خدا بپرهیزید، شاید رستگار شوید!  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! (در برابر مشکلات و هوسها،) [[استقامت]] کنید! و در برابر [[دشمنان]] (نیز)، پایدار باشید و از مرزهای خود، مراقبت کنید و از [[خدا]] بپرهیزید، شاید رستگار شوید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۲]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/76/200                  آل عمران/سوره۳، آیه۲۰۰.]
 
</ref>
 
</ref>
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وابتغوا الیه الوسیلة وجـهدوا فی سبیله لعلکم تفلحون.
 
یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وابتغوا الیه الوسیلة وجـهدوا فی سبیله لعلکم تفلحون.
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و وسیله‌ای برای تقرب به او بجوئید! و در راه او جهاد کنید، باشد که رستگار شوید!  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید! و وسیله‌ای برای [[تقرب]] به او بجوئید! و در راه او [[جهاد]] کنید، باشد که رستگار شوید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۳]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/113/35                  مائده/سوره۵، آیه۳۵.]
 
</ref>
 
</ref>
 
قل لایستوی الخبیث والطیب ولو اعجبک کثرة الخبیث فاتقوا الله یـاولی الالبـب لعلکم تفلحون.
 
قل لایستوی الخبیث والطیب ولو اعجبک کثرة الخبیث فاتقوا الله یـاولی الالبـب لعلکم تفلحون.
بگو: « (هیچ گاه) ناپاک و پاک مساوی نیستند هر چند فزونی ناپاکها، تو را به شگفتی اندازد! از (مخالفت) خدا بپرهیزید‌ای صاحبان خرد، شاید رستگار شوید!  
+
بگو: « (هیچ گاه) ناپاک و پاک مساوی نیستند هر چند فزونی ناپاکها، تو را به شگفتی اندازد! از (مخالفت) [[خدا ]]بپرهیزید‌ای صاحبان خرد، شاید رستگار شوید!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۴]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/124/100                  مائده/سوره۵، آیه۱۰۰.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== انفاق===
 
=== انفاق===
انفاق در راه خدا و تامین نیازهای مالی جهاد، از آثار تقوا و خداترسی می‌باشد:
+
[[انفاق]] در راه [[خدا]] و تامین نیازهای مالی [[جهاد]]، از آثار [[تقوا]] و خداترسی می‌باشد:
 
... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین• وانفقوا فی سبیل الله ولا تلقوا بایدیکم الی التهلکة واحسنوا...
 
... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین• وانفقوا فی سبیل الله ولا تلقوا بایدیکم الی التهلکة واحسنوا...
... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است!  
+
... و از [[خدا]] بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید [[خدا]] با [[پرهیزکاران]] است!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۵]  
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/30/194                  بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.]  
 
</ref>
 
</ref>
و در راه خدا، انفاق کنید! و (با ترک انفاق،) خود را به دست خود، به هلاکت نیفکنید! و نیکی کنید! که خداوند، نیکوکاران را دوست می‌دارد.  
+
و در راه [[خدا]]، [[انفاق]] کنید! و (با ترک [[انفاق]]،) خود را به دست خود، به هلاکت نیفکنید! و نیکی کنید! که [[خداوند]]، [[نیکوکاران]] را دوست می‌دارد.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۶]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/30/195                    بقره/سوره۲، آیه۱۹۵.]
 
</ref>
 
</ref>
بیان موضوع انفاق پس از امر به تقوا می‌تواند اشاره به این معنا باشد که از مصادیق تقوا انفاق کردن در راه خداست.
+
بیان موضوع [[انفاق]] پس از امر به [[تقوا]] می‌تواند اشاره به این معنا باشد که از مصادیق [[تقوا]] [[انفاق]] کردن در راه [[خدا]]ست.
  
 
=== برکات خدا===
 
=== برکات خدا===
بهره‌مند شدن جوامع بشری از توسعه و برکات فراوان و گوناگون آسمان و زمین، در صورت ایمان و رعایت تقوا می‌باشد:
+
بهره‌مند شدن جوامع بشری از توسعه و برکات فراوان و گوناگون [[آسمان]] و [[زمین]]، در صورت [[ایمان]] و رعایت [[تقوا ]]می‌باشد:
 
ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض...
 
ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض...
و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم... .  
+
و اگر اهل شهرها و آبادیها، [[ایمان]] می‌آوردند و [[تقوا ]]پیشه می‌کردند، برکات [[آسمان]] و [[زمین]] را بر آنها می‌گشودیم... .  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/163/96                      اعراف/سوره۷، آیه۹۶.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== نزول برکات آسمان و زمین===
 
=== نزول برکات آسمان و زمین===
نزول آب با برکت از آسمان، از آثار تقواپیشگی جوامع است:
+
نزول [[آب]] با برکت از [[آسمان]]، از آثار [[تقوا]]پیشگی جوامع است:
 
ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض ولـکن کذبوا فاخذنـهم بما کانوا یکسبون.
 
ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض ولـکن کذبوا فاخذنـهم بما کانوا یکسبون.
و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها حق را) تکذیب کردند ما هم آنان را به کیفر اعمالشان مجازات کردیم.  
+
و اگر اهل شهرها و آبادیها، [[ایمان]] می‌آوردند و [[تقوا]] پیشه می‌کردند، برکات [[آسمان]] و [[زمین ]]را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها [[حق]] را) تکذیب کردند ما هم آنان را به [[کیفر]] اعمالشان [[مجازات]] کردیم.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۸]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/163/96                    اعراف/سوره۷، آیه۹۶.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== بهره‌مندی از بشارتهای الهی===
 
=== بهره‌مندی از بشارتهای الهی===
تقوا، عامل بهره‌مندی از بشارتهای الهی می‌باشد:
+
[[تقوا]]، عامل بهره‌مندی از بشارتهای [[الهی]] می‌باشد:
 
بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به وما النصر الا من عند الله العزیز الحکیم.
 
بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به وما النصر الا من عند الله العزیز الحکیم.
آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان ، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد!  
+
آری، (امروز هم) اگر [[استقامت ]]و [[تقوا]] پیشه کنید، و [[دشمن]] به همین زودی به سراغ شما بیاید، [[خداوند ]]شما را به پنج هزار نفر از [[فرشتگان]] ، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۷۹]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/125                آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.]
 
</ref>
 
</ref>
ولی اینها را خداوند فقط بشارت، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده وگرنه، پیروزی تنها از جانب خداوند توانای حکیم است!  
+
ولی اینها را [[خداوند]] فقط [[بشارت]]، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده وگرنه، پیروزی تنها از جانب [[خداوند]] توانای [[حکیم]] است!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۰]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/66/126                آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۶.]
 
</ref>
 
</ref>
 
الذین ءامنوا وکانوا یتقون• لهم البشری فی الحیوة الدنیا وفی الاخرة...
 
الذین ءامنوا وکانوا یتقون• لهم البشری فی الحیوة الدنیا وفی الاخرة...
همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می‌کردند.  
+
همانها که [[ایمان]] آوردند، و (از مخالفت فرمان [[خدا]]) پرهیز می‌کردند.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۱]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/216/63                    یونس/سوره۱۰، آیه۶۳.]
 
</ref>
 
</ref>
 
در زندگی دنیا و در آخرت، شاد (و مسرور)ند... .  
 
در زندگی دنیا و در آخرت، شاد (و مسرور)ند... .  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۲]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/216/64                  یونس/سوره۱۰، آیه۶۴.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== بشارت مؤمنان به بهشت===
 
=== بشارت مؤمنان به بهشت===
بشارت مؤمنان به بهشت، پیامد رعایت تقوا در زندگی زناشویی و محیط خانواده می‌باشد:
+
بشارت [[مؤمنان]] به [[بهشت]]، پیامد رعایت [[تقوا]] در زندگی زناشویی و [[محیط]] [[خانواده]] می‌باشد:
 
نساؤکم حرث لکم فاتوا حرثکم انی شئتم وقدموا لانفسکم واتقوا الله واعلموا انکم ملـقوه وبشر المؤمنین.
 
نساؤکم حرث لکم فاتوا حرثکم انی شئتم وقدموا لانفسکم واتقوا الله واعلموا انکم ملـقوه وبشر المؤمنین.
زنان شما، محل بذرافشانی شما هستند پس هر زمان که بخواهید، می‌توانید با آنها آمیزش کنید. و (سعی نمائید از این فرصت بهره گرفته، با پرورش فرزندان صالح) اثر نیکی برای خود، از پیش بفرستید! و از خدا بپرهیزید و بدانید او را ملاقات خواهید کرد و به مؤمنان، بشارت ده!  
+
[[زنان]] شما، محل بذرافشانی شما هستند پس هر زمان که بخواهید، می‌توانید با آنها آمیزش کنید. و (سعی نمائید از این فرصت بهره گرفته، با پرورش [[فرزندان]] صالح) اثر نیکی برای خود، از پیش بفرستید! و از [[خدا]] بپرهیزید و بدانید او را ملاقات خواهید کرد و به [[مؤمنان]]، بشارت ده!  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۳]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/35/223                  بقره/سوره۲، آیه۲۲۳.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== برخورداری از بشارت‌های محمد===
 
=== برخورداری از بشارت‌های محمد===
تقوا، زمینه برخورداری از بشارت‌های محمد صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم و قرآن میرشود:
+
[[تقوا]]، زمینه برخورداری از بشارت‌های [[محمد صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم]] و [[قرآن]] میرشود:
 
فانما یسرنـه بلسانک لتبشر به المتقین...
 
فانما یسرنـه بلسانک لتبشر به المتقین...
و ما فقط آن (قرآن) را بر زبان تو آسان ساختیم تا پرهیزگاران را بوسیله آن بشارت دهی، و دشمنان سرسخت را با آنان انذار کنی.  
+
و ما فقط آن ([[قرآن]]) را بر زبان تو آسان ساختیم تا [[پرهیزگاران]] را بوسیله آن بشارت دهی، و [[دشمنان]] سرسخت را با آنان انذار کنی.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۴]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/312/97                    مریم/سوره۱۹، آیه۹۷.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== بصیرت===
 
=== بصیرت===
تقوا، باعث بیداری و بصیرت انسان از خطر شیطان میرشود:
+
[[تقوا]]، باعث بیداری و [[بصیرت]] [[انسان]] از خطر [[شیطان]] میرشود:
 
ان الذین اتقوا اذا مسهم طــئف من الشیطـن تذکروا فاذا هم مبصرون.
 
ان الذین اتقوا اذا مسهم طــئف من الشیطـن تذکروا فاذا هم مبصرون.
پرهیزگاران هنگامی که گرفتار وسوسه‌های شیطان شوند، به یاد (خدا و پاداش و کیفر او) می‌افتند و (در پرتو یاد او، راه حق را می‌بینند و) ناگهان بینا می‌گردند.  
+
پرهیزگاران هنگامی که گرفتار [[وسوسه‌های شیطان]] شوند، به یاد ([[خدا]] و [[پاداش ]]و [[کیفر]] او) می‌افتند و (در پرتو یاد او، راه [[حق]] را می‌بینند و) ناگهان بینا می‌گردند.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۵]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/176/201                  اعراف/سوره۷، آیه۲۰۱.]
 
</ref>
 
</ref>
 
=== بهره‌مندی از بصیرت ویژه===
 
=== بهره‌مندی از بصیرت ویژه===
رعایت تقوا و ترس از خدا، موجب بهره‌مندی از بصیرتی ویژه، برای شناخت حق و باطل می‌شود:
+
رعایت [[تقوا]]و ترس از [[خدا]]، موجب بهره‌مندی از بصیرتی ویژه، برای شناخت [[حق]] و [[باطل]] می‌شود:
 
یـایها الذین ءامنوا ان تتقوا الله یجعل لکم فرقانـا...
 
یـایها الذین ءامنوا ان تتقوا الله یجعل لکم فرقانـا...
ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اگر از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت جدا ساختن حق از باطل قرار می‌دهد (روشن بینی خاصی که در پرتو آن، حق را از باطل خواهید شناخت)  
+
ای کسانی که [[ایمان]] آورده‌اید! اگر از (مخالفت فرمان) [[خدا]] بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت جدا ساختن [[حق]] از [[باطل]] قرار می‌دهد (روشن بینی خاصی که در پرتو آن، [[حق]] را از [[باطل]] خواهید شناخت)  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۶]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/180/29                      انفال/سوره۸، آیه۲۹.]
 
</ref>
 
</ref>
نکره آمدن کلمه «فرقانا» حکایت دارد که این بصیرت خدادادی، عنایتی ویژه و غیر از عقل و فطرت و مانند آن است که خداوند به عموم انسان‌ها عطا فرموده است و از آن به بیداردلی تعبیر می‌شود و این بیداردلی برای شناخت حق و باطل است.
+
نکره آمدن کلمه «فرقانا» حکایت دارد که این [[بصیرت]] [[خدا]]دادی، عنایتی ویژه و غیر از [[عقل]] و [[فطرت]] و مانند آن است که [[خداوند]] به عموم [[انسان‌]]ها عطا فرموده است و از آن به بیداردلی تعبیر می‌شود و این بیداردلی برای شناخت [[حق]]و باطل است.
  
 
=== بهره مندی از تعالیم خدا===
 
=== بهره مندی از تعالیم خدا===
تقوا، زمینه ساز بهره‌مندی از تعلیمات ویژه الهی می‌شود:
+
[[تقوا]]، زمینه ساز بهره‌مندی از تعلیمات ویژه الهی می‌شود:
 
... واتقوا الله ویعلمکم الله...
 
... واتقوا الله ویعلمکم الله...
از خدا بپرهیزید! و خداوند به شما تعلیم می‌دهد... .
+
از [[خدا]] بپرهیزید! و [[خداوند]] به شما تعلیم می‌دهد... .
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۷]
+
[http://lib.eshia.ir/17001/1/48/282                        بقره/سوره۲، آیه۲۸۲.]
 
</ref>
 
</ref>
در تفسیر «یعلمکم الله» اقوالی وجود دارد: برخی گفته‌اند: مقصود از آن تعلیم شرایع دین و مسائل حلال و حرام است و برخی بر این قولند که تقوا سبب تعلیم الهی است.  
+
در تفسیر «یعلمکم الله» اقوالی وجود دارد: برخی گفته‌اند: مقصود از آن تعلیم شرایع [[دین]] و مسائل [[حلال]] و [[حرام]] است و برخی بر این قولند که [[تقوا]] سبب تعلیم الهی است.  
 
<ref>
 
<ref>
[۱۸۸]
+
[http://lib.eshia.ir/12016/2/434/%D9%88%D8%A3%D9%85%D8%A7                  المیزان، علامه طباطبایی، ج۲، ص۴۳۴-۴۳۵.]
 
</ref>     
 
</ref>     
 
==منبع==
 
==منبع==
  
فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «تقوا».
+
[http://lib.eshia.ir/10061/8/342/%D8%AD%D9%81%D8%B8                  فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «تقوا».]
  
 
==پانویس==
 
==پانویس==
  
 
[[رده:مقالات]]
 
[[رده:مقالات]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۷ مهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۵۱

تقوا را می‌توان آن ملکه و قدرت و اراده‌ایی که در روح آدمی پدید آمده و او را قادر می‌سازد که این نفس سرکش و اماره را مطیع و رام خویش سازد، دانست. تقوا نوعی مصونیت و حمایت و حفاظت و صیانت می‌باشد. تقوا در آدمی حالت معنوی و روحانی را ایجاد می‌کند که این حالت حافظ و نگهبان او از گناه بوده و ترس از خدا و پرهیزکاری یکی از نتایج آن می‌باشد و نه همه آن.


محتویات

تعریف تقوا

تقوا به معنای حفظ کردن خویشتن از چیزی است که انسان از آن می‌ترسد و در اصطلاح شرع به معنای نگهداری نفس از چیزی است که موجب گناه می‌شود و این معنا با پرهیز از آنچه خداوند نهی نموده است، حاصل می‌گردد و کمال آن به وسیله ترک برخی مباحات تحقق می‌یابد. [۱]

آثار تقوا

آرامش در دنیا

تقوا، از عوامل آرامش یافتن دلها به وسیله فرشتگان می‌باشد: بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به... آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد! [۲] ولی اینها را خداوند فقط بشارت، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده... . [۳] ظاهرا مصداق آیه شریفه، واقعه روز بدر است، و البته این وعده را به شرط صبر و تقوا داده و فرموده است که: ان تصبروا و تتقوا و یاتوکم من فورهم هذا. و اما از کلام بعضی از مفسرین ظاهر می‌شود که خواسته‌اند بگویند در جمله مورد بحث خداوند وعده بر نازل کردن ملائکه را داده است در صورتی کهکفار بعد از این فوریت برگردند، و در نتیجه خواسته‌اند بگویند که مراد از جمله: فورهم، خود روز بدر است، نه آمدن آنان در روز بدر، و همچنین اینکه از کلام بعضی دیگر بر می‌آید که خواسته‌اند بگویند: آیه شریفه وعده‌ای است به نازل کردن ملائکه در سایر جنگ‌هایی که بعد از بدر اتفاق می‌افتد (نظیر احد وحنین و احزاب) سخنانی است که هیچ دلیلی از لفظ آیه بر آن نیست. [۴]

آرامش در آخرت

تقوا، زمینه ساز آرامش و رفع اندوه در آخرت است: ... فمن اتقی واصلح فلا خوف علیهم ولا هم یحزنون. ... کسانی که پرهیزگاری پیشه کنند و عمل صالح انجام دهند (و در اصلاح خویش و دیگران بکوشند)، نه ترسی بر آنهاست و نه غمناک می‌شوند. [۵] الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم ولا هم یحزنون• الذین ءامنوا وکانوا یتقون. آگاه باشید (دوستان و) اولیاء خدا، نه ترسی دارند و نه غمگین می‌شوند! [۶] همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می‌کردند [۷] وینجی الله الذین اتقوا بمفازتهم لا یمسهم السوء ولا هم یحزنون. و خداوند کسانی را که تقوا پیشه کردند با رستگاری رهایی می‌بخشد هیچ بدی به آنان نمی‌رسد و هرگز غمگین نخواهند شد. [۸] الاخلاء یومئذ بعضهم لبعض عدو الا المتقین• یـعباد لا خوف علیکم الیوم ولا انتم تحزنون. دوستان در آن روز دشمن یکدیگرند، مگر پرهیزگاران! [۹] ای بندگان من! امروز نه ترسی بر شماست و نه اندوهگین می‌شوید! [۱۰] در این آیات شرح حال مؤمنان مخلص و مجاهد و پرهیزگار که درست نقطه مقابل مشرکان و افراد بی‌ایمان هستند بیان گردیده، تا با مقایسه (همانگونه که روش قرآن است) نور از ظلمت و سعادت از بدبختی شناخته شود. در نخستین آیه می‌گوید: آگاه باشید که اولیای خدا نه ترسی بر آنان است و نه غمی دارند (الا ان اولیاء الله لا خوف علیهم و لا هم یحزنون). برای فهم دقیق محتوای این سخن باید معنی اولیاء بخوبی شناخته شود. اولیا جمع ولی، در اصل از ماده ولی یلی گرفته شده که به معنی نبودن واسطه میان دو چیز و نزدیکی و پی در پی بودن آنها است، به همین دلیل به هر چیزی که نسبت به دیگری قرابت و نزدیکی داشته باشد، خواه از نظر مکان یا زمان یا نسب و یا مقام، ولی گفته می‌شود، استعمال این کلمه به معنی سرپرست و دوست و مانند اینها نیز از همین جا است. بنابراین اولیاءخدا کسانی هستند که میان آنان و خدا حائل و فاصله‌ای نیست، حجابها از قلبشان کنار رفته، و در پرتو نور معرفت و ایمان و [[[عمل]] پاک، خدا را با چشم دل چنان می‌بینند که هیچگونه شک و تردیدی به دلهای‌شان راه نمی‌یابد، و به خاطر همین آشنایی با خدا که وجود بی انتها و قدرت بی پایان و کمال مطلق است، ماسوای خدا در نظرشان کوچک و کم ارزش و ناپایدار و بی مقدار است. کسی که با اقیانوس آشنا است، قطره در نظرش ارزشی ندارد و کسی که خورشید را می‌بیند نسبت به یک شمع بی فروغ بی اعتنا است. در اینکه منظور از اولیاء خدا چه کسانی است در میان مفسران گفتگو است ولی آیه دوم مطلب را روشن ساخته و به گفتگوها پایان می‌دهد و می‌گوید: آنها کسانی هستند که ایمان آورده‌اند و به طور مداوم تقوا و پرهیزکاری را پیشه خود ساخته‌اند (الذین آمنوا و کانوا یتقون). جالب اینکه ایمان را به صورت فعل ماضی مطلق آورده و تقوا را به صورت ماضی استمراری اشاره به اینکه ایمان آنها به سر حد کمال رسیده ولی مساله تقوا که در عمل روزمره منعکس می‌شود و هر روز و هر ساعت کار تازه‌ای می‌طلبد و جنبه تدریجی دارد برای آنها به صورت یک برنامه و وظیفه دائمی در آمده است. آری اینها هستند که با داشتن این دو رکن اساسی دین و شخصیت چنان آرامشی در درون جان خود احساس می‌کنند که هیچیک از طوفان‌های زندگی آنها را تکان نمی‌دهد

آسانی امور

تقواپیشگی، زمینه ساز آسان شدن امور: ... ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا. ... هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند. [۱۱] ... و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند کار را بر او آسان می‌سازد! [۱۲] فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری. اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد. [۱۳] ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم! [۱۴] و من یتق الله یجعل له مخرجا و یرزقه من حیث لا یحتسب... می‌فرماید: و من یتق الله، و هر کس از محرمات الهی به خاطر خدا و ترس از او بپرهیزد، و حدود او را نشکند، و حرمت شرایعش را هتک ننموده، به آن عمل کند، یجعل له مخرجا، خدای تعالی برایش راه نجاتی از تنگنای مشکلات زندگی فراهم می‌کند، چون شریعت او فطری است، و خدای تعالی بشر را به وسیله آن شرایع به چیزی دعوت می‌کند که فطرت خود او اقتضای آن را دارد، و حاجت فطرتش را بر می‌آورد، و سعادت دنیایی و آخرتیش را تامین می‌کند، و از همسر و مال و هر چیز دیگری که مایه خوشی زندگی او و پاکی حیاتش باشد، از راهی که خود او احتمالش را هم ندهد و توقعش را نداشته باشد روزی می‌فرماید، پس مؤمن این ترس را به خود راه ندهد که اگر از خدا بترسد و حدود او را محترم بشمارد و به این جهت از آن محرمات کام نگیرد، خوشی زندگیش تامین نشود، و به تنگی معیشت دچار گردد، نه، اینطور نیست، برای اینکه رزق از ناحیه خدای تعالی ضمانت شده و خدا قادر است که از عهده ضمانت خود بر آید. [۱۵]

آسانی حساب در قیامت

تقواپیشگی، مایه آسانی حساب رسی در قیامت است: وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء... و (اگر) افراد با تقوا (برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و گناه) آنها بر ایشان نیست ... . [۱۶] احتمال داده شده که ضمیر جمع در «من حسابهم» به متقین برگردد و مقصود، حسابرسی آسان و بدون پیامد مکروه باشد. [۱۷] در این آیه می‌گوید: اگر افراد با تقوا برای نهی از منکر در جلسات آنها شرکت کنند و به امید پرهیزکاری و بازگشت آنها از گناه، آنان را متذکر سازند مانعی ندارد و گناهان آنها را بر چنین اشخاصی نخواهند نوشت، زیرا در هر حال قصد آنها خدمت و انجام وظیفه بوده است (و ما علی الذین یتقون من حسابهم من شی ء و لکن ذکری لعلهم یتقون) برای این آیه تفسیر دیگری نیز ذکر شده ولی آنچه گفتیم با ظاهر آیه و همچنین با شأن نزول آن سازگارتر است. ضمنا باید توجه داشت تنها کسانی می‌توانند از این استثناء استفاده کنند که طبق تعبیر آیه دارای مقام تقوا و پرهیزگاری باشند و نه تنها تحت تاثیر آنها واقع نشوند بلکه بتوانند آنها را تحت تاثیر خود قرار دهند. اینکه بعضی از دانشمندان اهل تسنن این آیه را دلیلی بر عدم جواز تقیه بر رهبران دینی گرفته‌اند زیرا آیه صریحا می‌گوید: در برابر دشمنان تقیه نکن و حتی اگر در مجلس آنها باشی از مجلس آنها برخیز. این ایراد نیز روشن است، زیرا شیعه هرگز نمی‌گوید در همه جا باید تقیه کرد بلکه تقیه در پاره‌ای از موارد قطعا حرام است، و وجوب آن منحصر به مواردی است که تقیه و ترک اظهار حق منافعی داشته باشد که از اظهار آن بیشتر باشد، و یا موجب دفع ضرر و خطر کلی گردد. [۱۸]

آسایش

تقوا، عامل رهایی از سختی‌ها و برخورداری از آسایش می‌شود: وما ارسلنا فی قریة من نبی الا اخذنا اهلها بالباساء والضراء لعلهم یضرعون• ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض.... . و ما در هیچ شهر و آبادی پیامبری نفرستادیم مگر اینکهاهل آن را به ناراحتیها و خسارتها گرفتار ساختیم شاید (به خود آیند، و به سوی خدا) بازگردند و تضرع کنند. [۱۹] و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها حق را) تکذیب کردند ما هم آنان را به کیفر اعمالشان مجازات کردیم. [۲۰] .. ومن یتق الله یجعل له مخرجـا• ویرزقه من حیث لا یحتسب... • ... ومن یتق الله یجعل له من امره یسرا. ... هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند راه نجاتی برای او فراهم می‌کند.• و او را از جایی که گمان ندارد روزی می‌دهد ...• ... و هر کس تقوای الهی پیشه کند، خداوند کار را بر او آسان می‌سازد! [۲۱] فاما من اعطی واتقی• فسنیسره للیسری. اما آن کس که (در راه خدا) انفاق کند و پرهیزگاری پیش گیرد. [۲۲] ما او را در مسیر آسانی قرار می‌دهیم! [۲۳] آیات فوق از امید بخش‌ترینآیات قرآن مجید است که تلاوت آن دل را صفا و جان را نور و ضیا می‌بخشد، پرده‌های یاس و نومیدی را می‌درد، شعاع‌های حیاتبخش امید را به قلب می‌تاباند، و به تمام افراد پرهیزگار با تقوا وعده نجات و حل مشکلات می‌دهد. در حدیثی از ابو ذر غفاری نقل شده که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله فرمود: انی لا علم آیة لو اخذ بها الناس لکفتهم: و من یتق الله یجعل له مخرجا... فما زال یقولها و یعیدها: من آیه‌ای را می‌شناسم که اگر تمام انسانها دست به دامن آن زنند برای حل مشکلات آنها کافی است، پس آیه، و من یتق الله، را تلاوت فرمود و بارها آن را تکرار کرد. [۲۴] در حدیث دیگری از رسول خدا صلی‌الله‌علیه‌وآله نقل شده که در تفسیر این آیه فرمود: من شبهات الدنیا و من غمرات الموت و شدائد یوم القیامة: خداوندا پرهیزکاران را از شبهات دنیا و حالات سخت مرگ و شدائد روز قیامت رهایی می‌بخشد! [۲۵] این تعبیر دلیل بر این است که گشایش امور برای اهل تقوا منحصر به دنیا نیست، بلکه قیامت را نیز شامل می‌شود. و در حدیث دیگری از همان حضرت صلی‌الله‌علیه‌وآله آمده است: من اکثر الاستغفار جعله الله له من کل هم فرجا و من کل ضیق مخرجا: هر کس بسیار استغفار کند (و لوح دل را از زنگار گناه بشوید) خدا برای او از هر اندوهی گشایشی، و از هر تنگنایی راه نجاتی قرار می‌دهد. [۲۶] [۲۷]

اتحاد

تقوا، زمینه ساز تمسک به حبل الله و نیل به وحدت است: یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • واعتصموا بحبل الله جمیعـا ولا تفرقوا... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! آن گونه که حق تقوا و پرهیزکاری است، از خدا بپرهیزید! ... . [۲۸] و همگی به ریسمان خدا (قرآن و اسلام، و هر گونه وسیله وحدت)، چنگ زنید، و پراکنده نشوید! .... . [۲۹]

پرهیز از اختلاف

تقوا، زمینه ساز اتحاد و پرهیز از اختلاف است: وان هـذه امتکم امة واحدة وانا ربکم فاتقون• فتقطعوا امرهم بینهم زبرا کل حزب بما لدیهم فرحون. و اين امت شما امّت واحدى است و من پروردگار شما هستم پس، از مخالفت فرمان من بپرهيزيد! [۳۰] امّا آنها كارهاى خود را در ميان خويش به پراكندگى كشاندند، و هر گروهى به راهى رفتند (و عجب اينكه) هر گروه به آنچه نزد خود دارند خوشحالند! [۳۱] ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون. و هنگامی که عیسی دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما حکمت آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید! [۳۲]

اجتناب از آبروریزی

تقوا و پارسایی، سبب پرهیز آدمی از هتک حرمت دیگران می‌شود: وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله ولا تخزون فی ضیفی... . قوم او (به قصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از خدا بترسید و مرا در مورد میهمانانم رسوا نسازید! آیا در میان شما یک مرد فهمیده و آگاه وجود ندارد؟!» [۳۳] وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولا تخزون. (از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از خدا بترسید، و مرا شرمنده نسازید!» [۳۴]

اجتناب از اذیت

تقوا، باعث دوری انسان از ایذای پیامبران ومؤمنان می‌شود: یـایها الذین ءامنوا لا تکونوا کالذین ءاذوا موسی فبراه الله مما قالوا وکان عند الله وجیهـا• یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! همانند کسانی نباشید کهموسی را آزار دادند و خداوند او را از آنچه در حق او می‌گفتند مبرا ساخت و او نزد خداوند، آبرومند (و گرانقدر) بود! [۳۵] ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید. [۳۶]

اجتناب از استهزا

پرهیز از استهزای دیگران، از آثار تقواپیشگی است: یـایها الذین ءامنوا لا یسخر قوم من قوم عسی ان یکونوا خیرا منهم ولا نساء من نساء عسی ان یکن خیرا منهن... • ... واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نباید گروهی از مردان شما گروه دیگر را مسخره کنند، شاید آنها از اینها بهتر باشند و نه زنانی زنان دیگر را، شاید آنان بهتر از اینان باشند ...• تقوای الهی پیشه کنید... . [۳۷] [۳۸]

اجتناب از اطاعت کافران

تقوا، مستلزم پرهیز از اطاعت کافران می‌باشد: یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا. ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران ومنافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. [۳۹]

اجتناب از اطاعت مسرفان

تقوای الهی، مستلزم پرهیز از اطاعت اسرافگران مفسد است: فاتقوا الله واطیعون• ولا تطیعوا امر المسرفین• الذین یفسدون فی الارض ولا یصلحون. پس ازخدا بترسید و مرا اطاعت کنید! •و فرمان مسرفان را اطاعت نکنید! •همانها که در زمین فساد می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند!» [۴۰]

اجتناب از اطاعت منافقان

تقوا، سبب اجتناب از اطاعت منافقان می‌شود: یـایها النبی اتق الله ولا تطع الکـفرین والمنـفقین ان الله کان علیمـا حکیمـا. ای پیامبر! تقوای الهی پیشه کن و از کافران و منافقان اطاعت مکن که خداوند عالم و حکیم است. [۴۱]

اجتناب از افساد

تقوا و پارسایی، موجب پرهیز از افساد در طبیعت و جامعه می‌شود: واذا تولی سعی فی الارض لیفسد فیها ویهلک الحرث والنسل والله لایحب الفساد• واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد. (نشانه آن، این است که) هنگامی که روی بر می‌گردانند (و از نزد تو خارج می‌شوند)، در راه فساد در زمین، کوشش می‌کنند، و زراعت‌ها و چهارپایان را نابود می‌سازند (با اینکه می‌دانند) خدا فساد را دوست نمی‌دارد. [۴۲] و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » ( لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است! [۴۳] فاتقوا الله واطیعون• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین. پس تقواى الهى پيشه كنيد و مرا اطاعت نماييد! [۴۴] و حق مردم را كم نگذاريد، و در زمين تلاش براى فساد نكنيد! [۴۵]

اجتناب از القاب زشت

اجتناب از خواندن یکدیگر با لقب‌های زشت، از آثار تقواپیشگی مؤمنان است: یـایها الذین ءامنوا... ولا تنابزوا بالالقـب بئس الاسم الفسوق بعد الایمـن... • ... واتقوا الله... ای کسانى كه ايمان آورده‌ايد! ... با القاب زشت و ناپسند يكديگر را ياد نكنيد، بسيار بد است كه بر كسى پس از ايمان نام کفر آميز بگذاريد...• ... تقواى الهى پيشه كنيد... . [۴۶] [۴۷]

اجتناب از بت پرستی

تقوا، سبب پرهیز از بت پرستی می‌شود: اذ قال لقومه الا تتقون• اتدعون بعلا وتذرون احسن الخــلقین. به خاطر بیاور هنگامی را که به قومش گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۴۸] آیا بت «بعل» را می‌خوانید و بهترین آفریدگارها را رها می‌سازید؟! [۴۹]

اجتناب از بخل

اجتناب از بخل نفس، از آثار تقواپیشگی است: ... واتقوا الله... • ... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون. ... و از (مخالفت) خدا بپرهیزید...• ... از بخل و حرص نفس خویش باز داشته شده‌اند رستگارانند! [۵۰] [۵۱] فاتقوا الله... ومن یوق شح نفسه فاولـئک هم المفلحون. [۵۲]

اجتناب از بدعت

تقوا، عامل بازدارنده انسان از بدعت گذاری در دین است: ... قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل ویقولون علی الله الکذب... • بلی من اوفی بعهده واتقی... ... می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر یهود)، مسئول نیستیم.» و بر خدا دروغ می‌بندند ... [۵۳] آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید... . [۵۴]

اجتناب از تجاوز

تقوا، زمینه ساز پرهیز از هرگونه تجاوز به دیگران:

... ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله... ... و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید... . [۵۵]

اجتناب از تجسس

اجتناب از تجسس در کارهای دیگران، از آثار تقواپیشگی مؤمنان می‌باشد: یـایها الذین ءامنوا... ولا تجسسوا... واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید ... و هرگز (در کار دیگران) تجسس نکنید ... تقوای الهی پیشه کنید... . [۵۶]

اجتناب از تردید

تقواپیشگی، عامل پرهیز از تردید درباره قدرت و ربوبیت مطلق خدا می‌شود: اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین. در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از خدا بپرهیزید اگر با ایمان هستید!». [۵۷]

اجتناب از ترک جهاد

تقوا، سبب اجتناب از تخلف در جهاد با مال و جان می‌شود: لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین. آنها که به خدا و روز جزا ایمان دارند، هیچ گاه برای ترک جهاد (در راه خدا) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و خداوند پرهیزگاران را می‌شناسد. [۵۸]

اجتناب از تکبر

تقوا، عامل بازدارنده انسان از خودبرتربینی است: ومن اهل الکتـب... ومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک... ذلک بانهم قالوا لیس علینا فی الامیین سبیل... • بلی من اوفی بعهده واتقی.... . و در میان اهل کتاب، ... و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند ... این بخاطر آن است که می‌گویند: «ما در برابر امیین (غیر یهود)، مسئول نیستیم.»... . [۵۹] آری، کسی که به پیمان خود وفا کند وپرهیزگاری پیشه نماید... . [۶۰] .. فلبئس مثوی المتکبرین• وقیل للذین اتقوا ماذا انزل ربکم قالوا خیرا... چه جای بدی است جایگاه مستکبران! •(ولی هنگامی که) به پرهیزگاران گفته می‌شد: «پروردگار شما چه چیز نازل کرده است؟» می‌گفتند: «خیر (و سعادت)»... . نحل/سوره۱۶، آیه۲۹. </ref> [۶۱] تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین. (آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در زمین و فساد را ندارند و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است! [۶۲]

اجتناب از درخواست بیجا

آراسته شدن به تقوای الهی، عامل پرهیز از درخواست‌های بیجا از خداوند است: اذ قال الحواریون یـعیسی ابن مریم هل یستطیع ربک ان ینزل علینا مائدة من السماء قال اتقوا الله ان کنتم مؤمنین. در آن هنگام که حواریون گفتند: «ای عیسی بن مریم! آیا پروردگارت می‌تواند مائده‌ای از آسمان بر ما نازل کند؟» او (در پاسخ) گفت: «از خدا بپرهیزید اگر با ایمان هستید[۶۳]

اجتناب از دنیاطلبی

فریفته نشدن مردم به زندگی دنیا، از آثار تقواپیشگی و پارسایی آنان است: وما علی الذین یتقون من حسابهم من شیء ولـکن ذکری لعلهم یتقون• وذر الذین اتخذوا دینهم لعبـا ولهوا وغرتهم الحیوة الدنیا... و (اگر) افراد با تقوا (برای ارشاد و اندرز با آنها بنشینند)، چیزی از حساب (و گناه) آنها بر ایشان نیست ولی (این کار، باید تنها) برای یادآوری آنها باشد، شاید (بشنوند و) تقوی پیشه کنند! [۶۴] و رها کن کسانی را که آیین (فطری) خود را به بازی و سرگرمی گرفتند، و زندگی دنیا، آنها را مغرور ساخته... . [۶۵] یـایها الناس اتقوا ربکم... فلا تغرنکم الحیوة الدنیا ولا یغرنکم بالله الغرور. ای مردم! تقوای الهی پیشه کنید ... پس مبادا زندگانی دنیا شما را بفریبد، و مبادا (شیطان) فریبکار شما را (به کرم) خدا مغرور سازد! [۶۶]

اجتناب از دین فروشی

پروا داشتن از خدا و نهراسیدن از غیر او، مستلزم پرهیز از دین فروشی می‌شود: وءامنوا بما انزلت... ولا تشتروا بـایـتی ثمنـا قلیلا وایـی فاتقون. و به آنچه نازل کرده‌ام (قرآن) ... و آیات مرا به بهای ناچیزی نفروشید! (و به خاطر درآمد مختصری، نشانه‌های قرآن و پیامبر اسلام را، که در کتب شما موجود است، پنهان نکنید! ) و تنها از من (و مخالفت دستورهایم) بترسید (نه از مردم)! [۶۷]

اجتناب از ربا

تاثیر تقواپیشگی، در اجتناب از ربا است: یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وذروا ما بقی من الربوا... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، و آنچه از (مطالبات) ربا باقی مانده، رها کنید... . [۶۸] یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از خدا بپرهیزید، تا رستگار شوید. [۶۹]

اجتناب از سنتهای جاهلی

نقش تقوا، در پرهیز از سنتهای جاهلی می‌باشد: یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون. درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) مردم و (تعیین وقت) حج است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید! [۷۰]

اجتناب از سوءظن

اجتناب از گمان‌های نادرست در مورد دیگران، از آثار تقواپیشگی است: یـایها الذین ءامنوا اجتنبوا کثیرا من الظن ان بعض الظن اثم... واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از بسیاری از گمان‌ها بپرهیزید، چرا که بعضی از گمان‌ها گناه است ... تقوای الهی پیشه کنید... . [۷۱]

اجتناب از صید در احرام

اجتناب مؤمنان از صید در خشکی در حال احرام، از آثار تقواپیشگی آنان می‌باشد: یـایها الذین ءامنوا... واذا حللتم فاصطادوا... واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و اما هنگامی که از احرام بیرون آمدید، صیدکردن برای شما مانعی ندارد... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید... . [۷۲] احل لکم صید البحر وطعامه متـعـا لکم وللسیارة وحرم علیکم صید البر مادمتم حرمـا واتقوا الله... صید دریا و طعام آن برای شما و کاروانیان حلال است تا (در حال احرام) از آن بهره‌مند شوید ولی ما دام که محرم هستید، شکار صحرا برای شما حرام است و از (نافرمانی) خدایی که به سوی او محشور می‌شوید، بترسید! [۷۳]

اجتناب از طاغوت

پرهیز از عبادت طاغوت، جلوه‌ای از تقواپیشگی و پارسایی می‌باشد: ... یـعباد فاتقون• والذین اجتنبوا الطـغوت ان یعبدوها... ای بندگان من! از نافرمانی من بپرهیزید!•و کسانی که از عبادت طاغوت پرهیز کردند... . [۷۴] [۷۵]

اجتناب از ظلم

اجتناب از ظلم، از جلوه‌های تقواپیشگی است: ... وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا. و او پرهیزگار بود!•او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و جبارمتکبر) و عصیانگر نبود! [۷۶] [۷۷] .. وان الظــلمین بعضهم اولیاء بعض والله ولی المتقین. ... و ظالمان یار و یاور یکدیگرند، اما خداوند یار و یاور پرهیزگاران است! [۷۸] برداشت یاد شده با سلب خصوصیت از مورد آیه، صورت گرفته است.

اجتناب از عجب

پرهیز از عجب و خودپسندی، ثمره تقوا است: واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد. و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است [۷۹] .. فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی. ... پس خودستایی نکنید، او پرهیزگاران را بهتر می‌شناسد! [۸۰]

اجتناب از عیبجویی

اجتناب از عیب جویی هم کیشان، از آثار تقواپیشگی مؤمنان است: یـایها الذین ءامنوا... ولا تلمزوا انفسکم... • ... واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و یکدیگر را مورد طعن و عیب جویی قرار ندهید•تقوای الهی پیشه کنید... . [۸۱] [۸۲]

اجتناب از غیبت

پرهیز از غیبت (بدگویی در غیاب دیگران) از آثار تقواپیشگی آنان است: یـایها الذین ءامنوا... ولا یغتب بعضکم بعضـا ایحب احدکم ان یاکل لحم اخیه میتـا فکرهتموه واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و هیچ یک از شما دیگری را غیبت نکند، آیا کسی از شما دوست دارد که گوشت برادر مرده خود را بخورد؟! (به یقین) همه شما از این امر کراهت دارید تقوای الهی پیشه کنید... . [۸۳]

اجتناب از فحشا

تقوای الهی، عامل پرهیز از ارتکاب فحشا و آلودگی به انحرافات جنسی می‌شود: وجاءه قومه یهرعون الیه ومن قبل کانوا یعملون السیـات قال یـقوم هـؤلاء بناتی هن اطهر لکم فاتقوا الله... قوم او (بقصد مزاحمت میهمانان) به سرعت به سراغ او آمدند (و قبلا کارهای بد انجام می‌دادند) گفت: «ای قوم من! اینها دختران منند برای شما پاکیزه ترند! (با آنها ازدواج کنید و از زشتکاری چشم بپوشید! ) از خدا بترسید.... . [۸۴] وجاء اهل المدینة یستبشرون• قال ان هـؤلاء ضیفی فلا تفضحون• واتقوا الله ولاتخزون. (از سوی دیگر،) اهل شهر (از ورود میهمانان با خبر شدند، و به طرف خانه لوط) آمدند در حالی که شادمان بودند. • (لوط) گفت: «اینها میهمانان منند آبروی مرا نریزید! • و از خدا بترسید، و مرا شرمنده نسازید!» [۸۵]

اجتناب از فساد

تقوا، بازدارنده انسان ازفساد انگیزی است: تلک الدار الاخرة نجعلها للذین لا یریدون علوا فی الارض ولا فسادا والعـقبة للمتقین. (آری،) این سرای آخر تو را (تنها) برای کسانی قرار می‌دهیم که اراده برتری جویی در زمین و فساد را ندارند و عاقبت نیک برای پرهیزگاران است! [۸۶]

اجتناب از قتل

اجتناب از قتل ناحق، اقتضای تقوا است: واتل علیهم نبا ابنی ءادم بالحق اذ قربا قربانـا فتقبل من احدهما ولم یتقبل من الاخر قال لاقتلنک قال انما یتقبل الله من المتقین• لئن بسطت الی یدک لتقتلنی ما انا بباسط یدی الیک لاقتلک انی اخاف الله رب العــلمین. و داستان دو فرزند آدم را بحق بر آنها بخوان: هنگامی که هر کدام، کاری برای تقرب (به پروردگار) انجام دادند اما از یکی پذیرفته شد، و از دیگری پذیرفته نشد (برادری که عملش مردود شده بود، به برادر دیگر) گفت: «به خدا سوگند تو را خواهم کشت! » (برادر دیگر) گفت: « (من چه گناهی دارم؟ زیرا) خدا، تنها از پرهیزگاران می‌پذیرد! [۸۷] اگر تو برای کشتن من، دست دراز کنی، من هرگز به قتل تو دست نمی‌گشایم، چون از پروردگار جهانیان می‌ترسم! [۸۸]

اجتناب از کم فروشی

تقوای الهی، سبب پرهیز از کم فروشی است: فاتقوا الله واطیعون• اوفوا الکیل ولا تکونوا من المخسرین• وزنوا بالقسطاس المستقیم• ولا تبخسوا الناس اشیاءهم ولا تعثوا فی الارض مفسدین. پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! •حق پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید)، و دیگران را به خسارت نیفکنید!•و با ترازوی صحیح وزن کنید!•و حق مردم را کم نگذارید، و در زمین تلاش برای فساد نکنید! [۸۹] [۹۰]

اجتناب از گناه

پرهیز از گناه، برخاسته از تقواپیشگی انسان می‌باشد: واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم فحسبه جهنم ولبئس المهاد. و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت وتعصب، آنها را بهگناه می‌کشاند. آتش دوزخ برای آنان کافی است و چه بد جایگاهی است! [۹۱] .. وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب. ... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راه گناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۹۲] یـبنی ءادم قد انزلنا علیکم لباسـا یوری سوءتکم وریشـا ولباس التقوی ذلک خیر ذلک من ءایـت الله لعلهم یذکرون. ای فرزندان آدم! لباسی برای شما فرستادیم که اندام شما را می‌پوشاند و مایه زینت شماست اما لباس پرهیزگاری بهتر است! اینها (همه) از آیات خداست، تا متذکر (نعمتهای او) شوند! [۹۳] قالت انی اعوذ بالرحمـن منک ان کنت تقیـا. او (سخت ترسید و) گفت: «من از شر تو، به خدای رحمان پناه می‌برم اگر پرهیزگاری! [۹۴] الذین یجتنبون کبــئر الاثم والفوحش الا اللمم... فلا تزکوا انفسکم هو اعلم بمن اتقی. همانها که از گناهان بزرگ و اعمال زشت دوری می‌کنند، ... پس خودستایی نکنید، او پرهیزگاران را بهتر می‌شناسد! [۹۵] از حضرت علی علیه‌السّلام روایت شده است: مریم دانست که انسان متقی، تقوایش او را از معصیت باز می‌دارد. [۹۶]

اجتناب از لجاجت

تقوای الهی، باعث اجتناب از لجاجت و سرسختی در برابر خدا می‌شود: واذا قیل له اتق الله اخذته العزة بالاثم... و هنگامی که به آنها گفته شود: «از خدا بترسید! » (لجاجت آنان بیشتر می‌شود)، و لجاجت و تعصب، آنها را به گناه می‌کشاند.... [۹۷]

اجتناب از نجوای حرام

اجتناب مؤمنان از رازگویی در راستایگناه و تجاوز، از آثار تقواپیشگی آنان است: یـایها الذین ءامنوا اذا تنـجیتم فلا تتنـجوا بالاثم والعدون ومعصیت الرسول وتنـجوا بالبر والتقوی واتقوا الله الذی الیه تحشرون. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! هنگامی که نجوا می‌کنید، و به گناه و تعدی و نافرمانی رسول (خدا]) نجوا نکنید، و به کار نیک و تقوا نجوا کنید، و از خدایی که همگی نزد او جمع می‌شوید بپرهیزید! [۹۸]

اجتناب از ولایت اهل کتاب

اجتناب از پذیرش ولایت اهل کتاب استهزاء کننده اسلام، اثر تقوا است: یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند (از اهل کتاب و مشرکان) ولی خود انتخاب نکنید، و از خدا بپرهیزید اگر ایمان دارید! [۹۹]

اجتناب از ولایت کافران

پرهیز از قبول ولایت کافران تمسخر کننده دین، برخاسته از تقوا است: یـایها الذین ءامنوا لا تتخذوا الذین اتخذوا دینکم هزوا ولعبـا من الذین اوتوا الکتـب من قبلکم والکفار اولیاء واتقوا الله ان کنتم مؤمنین. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! افرادی که آیین شما را به باد استهزاء و بازی می‌گیرند- از اهل کتاب و مشرکان- ولی خود انتخاب نکنید ۱ و از خدا بپرهیزید اگر ایمان دارید! [۱۰۰]

حفظ حرمت پیامبر

تقواپیشگی، مستلزم حفظ حرمت پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم می‌باشد: ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی لهم مغفرة واجر عظیم. آنها که صدای خود را نزد رسول خدا کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که خداوند دلهایشان را برای تقوا خالص نموده، و برای آنان آمرزش و پاداش عظیمی است! [۱۰۱]

حفظ حرمت ماه‌های حرام

تقوای الهی، مستلزم حفظ حرمت ماه‌های حرام است: الشهر الحرام بالشهر الحرام... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. ماه حرام، در برابر ماه حرام!... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است! [۱۰۲] یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید!... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۰۳]

حفظ حرمت حاجیان

تقواپیشگی، مقتضی رعایت احترام حاجیان و راهیان خانه خدا می‌شود: یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد ولا ءامین البیت الحرام... واتقوا الله ان الله شدید العقاب. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید! و نه ماه حرام را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را، و نه آنها را که به قصد خانه خدا برای به دست آوردن فضل پروردگار و خشنودی او می‌آیند! ... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۰۴]

حفظ حرمت قربانی حج

پرهیزکاری و خداترسی، مستلزم حفظ حرمت قربانی حج می‌شود: یـایها الذین ءامنوا لاتحلوا شعـئر الله ولاالشهر الحرام ولا الهدی ولا القلـئد... واتقوا الله ان الله شدید العقاب. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! شعائر و حدود الهی (و مراسم حج را محترم بشمرید! و مخالفت با آنها) را حلال ندانید! و نه ماهحرام را، و نه قربانیهای بی نشان و نشاندار را ... و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است!! [۱۰۵]

احسان خدا به انسان

تقوا، سبب نیکخواهی و احسان خدا در حق انسان می‌شود: ان المتقین فی جنـت ونعیم• انا کنا من قبل ندعوه انه هو البر الرحیم. ولی پرهیزگاران در میان باغ‌های بهشتو نعمتهای فراوان جای دارند. [۱۰۶] ما از پیش او را می‌خواندیم (و می‌پرستیدیم)، که اوست نیکوکار و مهربان!» [۱۰۷]

احسان خدا به والدین

نیکی به والدین، از آثار تقوا است: وحنانـا من لدنا وزکوة وکان تقیـا• وبرا بولدیه ولم یکن جبارا عصیـا. و رحمت و محبتی از ناحیه خود به او بخشیدیم، و پاکی (دل و جان)! و او پرهیزگار بود! [۱۰۸] او نسبت به پدر و مادرش نیکوکار بود و جبار (و متکبر) و عصیانگر نبود! [۱۰۹]

تحقق نیکی

تحقق نیکی، در گرو تقواپیشگی و پرهیز از گناه است: لیس البر ان تولوا وجوهکم قبل المشرق والمغرب ولـکن البر من ءامن بالله والیوم الاخر... اولـئک الذین صدقوا واولـئک هم المتقون. نیکی، (تنها) این نیست که (به هنگام نماز،) روی خود را به سوی مشرق و (یا) مغرب کنید (و تمام گفتگوی شما، درباره قبله و تغییر آن باشد و همه وقت خود را مصروف آن سازید) بلکه نیکی (و نیکوکار) کسی است که به خدا، و روز رستاخیز، ... اینها کسانی هستند که راست می‌گویند و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است) و اینها هستند پرهیزکاران! [۱۱۰] .. ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها... ... و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است کهپرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید!... . [۱۱۱] یـایها الذین ءامنوا... وتعاونوا علی البر والتقوی ولا تعاونوا علی الاثم والعدون واتقوا الله ان الله شدید العقاب. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ... و (همواره) در راه نیکی و پرهیزگاری با هم تعاون کنید! و (هرگز) در راهگناه و تعدی همکاری ننمایید! و از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید که مجازات خدا شدید است! [۱۱۲]

ادب

تقوای قلبی و درونی، مستلزم ادب و تواضع در حضور پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم است: ان الذین یغضون اصوتهم عند رسول الله اولـئک الذین امتحن الله قلوبهم للتقوی... آنها که صدای خود را نزد رسول خدا کوتاه می‌کنند همان کسانی هستند که خداوند دلهایشان را برای تقوا خالص نموده،... . [۱۱۳]

ارزشمندی انسان

تقوا، عامل ارزشمندی و برتری انسان است: زین للذین کفروا الحیوة الدنیا ویسخرون من الذینءامنوا والذین اتقوا فوقهم یوم القیـمة والله یرزق من یشاء بغیر حساب. زندگی دنیا برای کافران زینت داده شده است، از این رو افراد با ایمان را (که گاهی دستشان تهی است)، مسخره می‌کنند در حالی که پرهیزگاران در قیامت، بالاتر از آنان هستند (چرا که ارزشهای حقیقی در آنجا آشکار می‌گردد، و صورت عینی به خود می‌گیرد) و خداوند، هر کس را بخواهد بدون حساب روزی می‌دهد. [۱۱۴] یـنساء النبی لستن کاحد من النساء ان اتقیتن فلا تخضعن بالقول فیطمع الذی فی قلبه مرض وقلن قولا معروفـا. ای همسران پیامبر! شما همچون یکی از آنان معمولی نیستید اگر تقوا پیشه کنید پس به گونه‌ای هوس انگیز سخن نگویید که بیماردلان در شما طمع کنند، و سخن شایسته بگویید! [۱۱۵] یـایها الناس انا خلقنـکم من ذکر وانثی وجعلنـکم شعوبـا وقبائل لتعارفوا ان اکرمکم عند الله اتقـکم ان الله علیم خبیر. ای مردم! ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید (اینها ملاک امتیاز نیست،) گرامی‌ترین شما نزد خداوند با تقواترین شماست خداوند دانا و آگاه است! [۱۱۶]

ارزشمندی عمل

تقوا، در ارزشمندی عمل انسان نقش اساسی دارد: ... لمسجد اسس علی التقوی من اول یوم احق ان تقوم فیه فیه رجال... • افمن اسس بنیـنه علی تقوی من الله ورضون خیر... ... آن مسجدی که از روز نخست بر پایه تقوا بنا شده، شایسته‌تر است که در آن (به عبادت) بایستی در آن، مردانی هستند که دوست می‌دارند پاکیزه باشند و خداوند پاکیزگان را دوست دارد! [۱۱۷] آیا کسی که شالوده آن را بر تقوای الهی و خشنودی او بنا کرده بهتر است... . [۱۱۸] لن ینال الله لحومها ولا دماؤها ولـکن یناله التقوی منکم... نه گوشتها و نه خونهای آنها، هرگز به خدا نمی‌رسد. آنچه به او می‌رسد، تقوا و پرهیزگاری شماست... . [۱۱۹]

استحکام روابط خانوادگی

تقوا، باعث تحکیم پیوند خانوادگی می‌شود: ولن تستطیعوا ان تعدلوا بین النساء ولو حرصتم فلا تمیلوا کل المیل فتذروها کالمعلقة وان تصلحوا وتتقوا فان الله کان غفورا رحیمـا. شما هرگز نمی‌توانید (از نظر محبت قلبی) در میان زنان، عدالت برقرار کنید، هر چند کوشش نمایید! ولی تمایل خود را بکلی متوجه یک طرف نسازید که دیگری را بصورت زنی که شوهرش را از دست داده درآورید! و اگر راه صلاح و پرهیزگاری پیش گیرید، خداوند آمرزنده و مهربان است. [۱۲۰] واذ تقول للذی انعم الله علیه وانعمت علیه امسک علیک زوجک واتق الله... (به خاطر بیاور) زمانی را که به آن کس که خداوند به او نعمت داده بود و تو نیز به او نعمت داده بودی (به فرزند خوانده‌ات «زید») می‌گفتی: «همسرت را نگاه دار و از خدا بپرهیز!»... . [۱۲۱]

استواری سخن

استوارگویی، سخن گفتن به صلاح و مطابق واقع پیامد تقواپیشگی مؤمنان است: یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا. ای کسانی که ایمانآورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید. [۱۲۲]

اصلاح عمل

تقواپیشگی، زمینه ساز اصلاح اعمال انسان است: ... فمن اتقی واصلح... ... کسانی که پرهیزگاری پیشه کنند و عمل صالح انجام دهند... . [۱۲۳] یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وقولوا قولا سدیدا• یصلح لکم اعمــلکم... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! تقوای الهی پیشه کنید و سخن حق بگویید... [۱۲۴] تا خدا کارهای شما را اصلاح کند... . [۱۲۵]

اطاعت خدا

اطاعت خدا، از آثار تقوا و پرهیزکاری می‌باشد: ... فاتقوا الله... واطیعوا الله... ... از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! ... و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید... . [۱۲۶]

تندروی نکردن

پرهیز از پیشی گرفتن بر خدا و رسول، تندروی، از آثار تقوا و پارسایی است: یـایها الذین ءامنوا لا تقدموا بین یدی الله ورسوله واتقوا الله... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چیزی را بر خدا و رسولش مقدم نشمرید (و پیشی مگیرید)، و تقوای الهی پیشه کنید... . [۱۲۷]

اطاعت از شعیب

تقواپیشگی اصحاب ایکه، مایه اطاعت آنان از شعیب علیه‌السّلام است: کذب اصحـب لـیکة المرسلین• اذ قال لهم شعیب الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون. اصحاب ایکه (شهری نزدیک مدین) رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که شعیب به آنها گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما پیامبری امین هستم! •پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۲۸]

اطاعت قوم صالح

تقواپیشگی قوم ثمود، زمینه اطاعت آنان از صالح علیه‌السّلام بود: کذبت ثمود المرسلین• اذ قال لهم اخوهم صــلح الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون. قوم ثمود رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که صالح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•من برای شما پیامبری امین هستم! •پس تقوای الهی [۱۲۹] پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید! [۱۳۰]

اطاعت از عیسی

تقواپیشگی حواریون، مایه اطاعت آنان از عیسی علیه‌السّلام بود: ورسولا الی بنی اسرءیل انی قد جئتکم بـایة من ربکم... • ومصدقـا لما بین یدی من التورة... فاتقوا الله واطیعون. و (او را به عنوان) رسول و فرستاده به سوی بنی اسرائیل (قرار داده، که به آنها می‌گوید:) من نشانه‌ای از طرف پروردگار شما، برایتان آورده‌ام ... [۱۳۱] و آنچه را پیش از من از تورات بوده، تصدیق می‌کنم ... پس از خدا بترسید، و مرا اطاعت کنید! [۱۳۲] ان هو الا عبد انعمنا علیه وجعلنـه مثلا لبنی اسرءیل• ولما جاء عیسی بالبینـت قال قد جئتکم بالحکمة ولابین لکم بعض الذی تختلفون فیه فاتقوا الله واطیعون. مسیح فقط بنده‌ای بود که ما نعمت به او بخشیدیم و او را نمونه و الگویی برای بنی اسرائیل قرار دادیم. [۱۳۳] و هنگامی که عیسی دلایل روشن (برای آنها) آورد گفت: «من برای شما حکمت آورده‌ام، و آمده‌ام تا برخی از آنچه را که در آن اختلاف دارید روشن کنم پس تقوای الهی پیشه کنید و از من اطاعت نمایید! [۱۳۴]

اطاعت قوم لوط

تقواپیشگی قوم لوط، زمینه اطاعت آنان از لوط علیه‌السّلام بود: اذ قال لهم اخوهم لوط الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون. هنگامی که برادرشان لوط به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۱۳۵] پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۳۶]

اطاعت از پیامبر اسلام

تقواپیشگی مسلمانان، عامل اطاعت آنان از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم بود: واطیعوا الله والرسول لعلکم ترحمون• وسارعوا الی مغفرة من ربکم وجنة عرضها السمـوت والارض اعدت للمتقین. و خدا و پیامبر را اطاعت کنید، تا مشمول رحمت شوید! [۱۳۷] و شتاب کنید برای رسیدن به آمرزش پروردگارتان و بهشتی که وسعت آن، آسمانها و زمین است و برای پرهیزگاران آماده شده است. [۱۳۸] یسـلونک عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بینکم واطیعوا الله ورسوله ان کنتم مؤمنین. از تو درباره انفال (غنایم، و هر گونه مال بدون مالک مشخص) سؤال می‌کنند بگو: «انفال مخصوص خدا و پیامبر است پس، از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و خصومتهایی را که در میان شماست، آشتی دهید! و خدا و پیامبرش را اطاعت کنید اگر ایمان دارید! [۱۳۹] لا یستـذنک الذین یؤمنون بالله والیوم الاخر ان یجـهدوا بامولهم وانفسهم والله علیم بالمتقین. آنها که به خدا و روز جزا ایمان دارند، هیچ گاه برای ترکجهاد (در راهخدا) با اموال و جانهایشان، از تو اجازه نمی‌گیرند و خداوند پرهیزگاران را می‌شناسد. [۱۴۰]

اطاعت قوم نوح

تقواپیشگی قوم نوح، زمینه اطاعت آنان از نوح علیه‌السّلام بود: اذ قال لهم اخوهم نوح الا تتقون• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون. هنگامی که برادرشان نوح به آنان گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟! [۱۴۱] تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۲] پس، تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید!» [۱۴۳] انا ارسلنا نوحـا الی قومه ان انذر قومک من قبل ان یاتیهم عذاب الیم• ان اعبدوا الله واتقوه واطیعون. ما نوح را به سوی قومش فرستادیم و گفتیم: «قوم خود را انذار کن پیش از آنکه عذاب دردناک به سراغشان آید!» [۱۴۴] که خدا را پرستش کنید و از مخالفت او بپرهیزید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۵]

اطاعت قوم هود

رعایت تقوا از سوی قوم عاد، مایه اطاعت آنان از هود علیه‌السّلام بود: کذبت عاد المرسلین• اذ قال لهم اخوهم هود الا تتقون• انی لکم رسول امین• فاتقوا الله واطیعون• فاتقوا الله واطیعون. قوم عاد (نیز) رسولان (خدا) را تکذیب کردند،•هنگامی که برادرشان هود گفت: «آیا تقوا پیشه نمی‌کنید؟!•مسلما من برای شما پیامبری امین هستم.•پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۶] پس تقوای الهی پیشه کنید و مرا اطاعت نمایید! [۱۴۷]

امانت داری

برگرداندن امانت به صاحب آن، از آثار تقواپیشگی می‌باشد: ... فان امن بعضکم بعضـا فلیؤد الذی اؤتمن‌امـنته ولیتق الله ربه... ... باید کسی که امین شمرده شده (و بدون گروگان، چیزی از دیگری گرفته)، امانت (و بدهی خود را به موقع) بپردازد و از خدایی که پروردگار اوست. بپرهیزد!. ... . [۱۴۸] ومن اهل الکتـب من ان تامنه بقنطار یؤده الیکومنهم من ان تامنه بدینار لایؤده الیک الا مادمت علیه قائمـا... • بلی من اوفی بعهده واتقی فان الله یحب المتقین. و در میان اهل کتاب، کسانی هستند که اگر ثروت زیادی به رسم امانت به آنها بسپاری، به تو باز می‌گردانند و کسانی هستند که اگر یک دینار هم به آنان بسپاری، به تو باز نمی‌گردانند مگر تا زمانی که بالای سر آنها ایستاده (و بر آنها مسلط) باشی!... [۱۴۹] آری، کسی که به پیمان خود وفا کند و پرهیزگاری پیشه نماید، (خدا او را دوست می‌دارد زیرا) خداوند پرهیزگاران را دوست دارد. [۱۵۰]

امداد خدا

تقوا، زمینه بهره‌مند شدن از نصرت و امداد خداوند است: ... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. ... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است! [۱۵۱] ولقد نصرکم الله ببدر وانتم اذلة فاتقوا الله لعلکم تشکرون• بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین. خداوند شما را در «بدر» یاری کرد (و بر دشمنان خطرناک، پیروز ساخت) در حالی که شما (نسبت به آنها)، ناتوان بودید. پس، از خدا بپرهیزید (و در برابر دشمن، مخالفت فرمان پیامبر نکنید)، تا شکر نعمت او را بجا آورده باشید! [۱۵۲] آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد! [۱۵۳] یـایها الذین ءامنوا اذکروا نعمت الله علیکم اذ هم قوم ان یبسطوا الیکم ایدیهم فکف ایدیهم عنکم واتقوا الله.... . ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نعمتی را که خدا به شما بخشید، به یاد آورید آن زمان که جمعی (از دشمنان)، قصد داشتند دست به سوی شما دراز کنند (و شما را از میان بردارند)، اما خدا دست آنها را از شما باز داشت! از خدا بپرهیزید!... . [۱۵۴] .. وقـتلوا المشرکین کافة کما یقـتلونکم کافة واعلموا ان الله مع المتقین. ... با مشرکان، دسته جمعی پیکار کنید، همان گونه که آنها دسته جمعی با شما پیکار می‌کنند و بدانید خداوند با پرهیزگاران است! [۱۵۵] یـایها الذین ءامنوا قـتلوا الذین یلونکم من الکفار ولیجدوا فیکم غلظة واعلموا ان الله مع المتقین. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! با کافرانی که به شما نزدیکترند، پیکار کنید! (و دشمن دورتر، شما را از دشمنان نزدیک غافل نکند! ) آنها باید در شما شدت وخشونت (و قدرت) احساس کنند و بدانید خداوند با پرهیزگاران است! [۱۵۶] ان الله مع الذین اتقوا... . و بدانید خدا با پرهیزکاران است! [۱۵۷]

امر به معروف

امر به معروف مؤمنان، از آثار تقواپیشگی آنان است: یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله حق تقاته... • ولتکن منکم امة یدعون الی الخیر ویامرون بالمعروف وینهون عن المنکر... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! آن گونه کهحقتقوا و پرهیزکاری است، از خدا بپرهیزید! و ازدنیا نروید، مگر اینکه مسلمان باشید! (باید گوهر ایمان را تا پایان عمر، حفظ کنید!) [۱۵۸] باید از میان شما، جمعی دعوت به نیکی، و امر به معروف و نهی از منکر کنند!... . [۱۵۹]

امنیت

تقوا، زمینه ساز بهره‌مندی از امنیت و آرامش در بهشت است: ان المتقین فی جنـت وعیون• ادخلوها بسلـم ءامنین. به یقین، پرهیزگاران در باغها (ی سرسبز بهشت) و در کنار چشمه‌ها هستند. [۱۶۰] (فرشتگان به آنها می‌گویند: ) داخل این باغها شوید با سلامت و امنیت! [۱۶۱] ان المتقین فی مقام امین• فی جنـت وعیون• یدعون فیها بکل فـکهة ءامنین. (ولی) پرهیزگاران در جایگاه امنی قرار دارند، [۱۶۲] در میان باغها و چشمه‌ها [۱۶۳] آنها در آنجا هر نوع میوه‌ای را بخواهند در اختیارشان قرار می‌گیرد، و در نهایت امنیت به سر می‌برند! [۱۶۴]

امیدواری به رحمت الهی

تقواپیشگی، مایه امیدواری به رحمت الهی: وهـذا کتـب انزلنـه مبارک فاتبعوه واتقوا لعلکم ترحمون. و این کتابی است پر برکت، که ما (بر تو) نازل کردیم از آن پیروی کنید، و پرهیزگاری پیشه نمائید، باشد که مورد رحمت (خدا) قرار گیرید! [۱۶۵] او عجبتم ان جاءکم ذکر من ربکم علی رجل منکم لینذرکم ولتتقوا ولعلکم ترحمون. آیا تعجب کرده‌اید که دستور آگاه کننده پروردگارتان به وسیله مردی از میان شما به شما برسد، تا (از عواقب اعمال خلاف) بیمتان دهد، و (در پرتو این دستور،) پرهیزگاری پیشه کنید و شاید مشمول رحمت (الهی) گردید؟! [۱۶۶] واذا قیل لهم اتقوا ما بین ایدیکم وما خلفکم لعلکم ترحمون. و هر گاه به آنها گفته شود: «از آنچه پیش رو و پشت سر شماست (از عذابهای الهی) بترسید تا مشمول رحمت الهی شوید! » (اعتنا نمی‌کنند). [۱۶۷] انما المؤمنون اخوة فاصلحوا بین اخویکم واتقوا الله لعلکم ترحمون. مؤمنان برادر یکدیگرند پس دو برادر خود را صلح و آشتی دهید و تقوای الهی پیشه کنید، باشد که مشمول رحمت او شوید! [۱۶۸]

امیدواری به رستگاری

تقواپیشگی، زمینه امیدواری به رستگاری می‌شود: یسـلونک عن الاهلة قل هی موقیت للناس والحج ولیس البر بان تاتوا البیوت من ظهورها ولـکن البر من اتقی واتوا البیوت من ابوبها واتقوا الله لعلکم تفلحون. درباره «هلالهای ماه» از تو سؤال می‌کنند بگو: «آنها، بیان اوقات (و تقویم طبیعی) برای (نظام زندگی) مردم و (تعیین وقت) حج است». و (آن چنان که در جاهلیت مرسوم بود که به هنگام حج، که جامه احرام می‌پوشیدند، از در خانه وارد نمی‌شدند، و از نقب پشت خانه وارد می‌شدند، نکنید! ) کار نیک، آن نیست که از پشت خانه‌ها وارد شوید بلکه نیکی این است که پرهیزگار باشید! و از در خانه‌ها وارد شوید و تقوا پیشه کنید، تا رستگار گردید! [۱۶۹] یـایها الذین ءامنوا لا تاکلوا الربوا اضعـفـا مضـعفة واتقوا الله لعلکم تفلحون. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! ربا (و سود پول) را چند برابر نخورید! از خدا بپرهیزید، تا رستگار شوید! [۱۷۰] یـایها الذین ءامنوا اصبروا وصابروا ورابطوا واتقوا الله لعلکم تفلحون. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! (در برابر مشکلات و هوسها،) استقامت کنید! و در برابر دشمنان (نیز)، پایدار باشید و از مرزهای خود، مراقبت کنید و از خدا بپرهیزید، شاید رستگار شوید! [۱۷۱] یـایها الذین ءامنوا اتقوا الله وابتغوا الیه الوسیلة وجـهدوا فی سبیله لعلکم تفلحون. ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید! و وسیله‌ای برای تقرب به او بجوئید! و در راه او جهاد کنید، باشد که رستگار شوید! [۱۷۲] قل لایستوی الخبیث والطیب ولو اعجبک کثرة الخبیث فاتقوا الله یـاولی الالبـب لعلکم تفلحون. بگو: « (هیچ گاه) ناپاک و پاک مساوی نیستند هر چند فزونی ناپاکها، تو را به شگفتی اندازد! از (مخالفت) خدا بپرهیزید‌ای صاحبان خرد، شاید رستگار شوید! [۱۷۳]

انفاق

انفاق در راه خدا و تامین نیازهای مالی جهاد، از آثار تقوا و خداترسی می‌باشد: ... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین• وانفقوا فی سبیل الله ولا تلقوا بایدیکم الی التهلکة واحسنوا... ... و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است! [۱۷۴] و در راه خدا، انفاق کنید! و (با ترک انفاق،) خود را به دست خود، به هلاکت نیفکنید! و نیکی کنید! که خداوند، نیکوکاران را دوست می‌دارد. [۱۷۵] بیان موضوع انفاق پس از امر به تقوا می‌تواند اشاره به این معنا باشد که از مصادیق تقوا انفاق کردن در راه خداست.

برکات خدا

بهره‌مند شدن جوامع بشری از توسعه و برکات فراوان و گوناگون آسمان و زمین، در صورت ایمان و رعایت تقوا می‌باشد: ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض... و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم... . [۱۷۶]

نزول برکات آسمان و زمین

نزول آب با برکت از آسمان، از آثار تقواپیشگی جوامع است: ولو ان اهل القری ءامنوا واتقوا لفتحنا علیهم برکـت من السماء والارض ولـکن کذبوا فاخذنـهم بما کانوا یکسبون. و اگر اهل شهرها و آبادیها، ایمان می‌آوردند و تقوا پیشه می‌کردند، برکات آسمان و زمین را بر آنها می‌گشودیم ولی (آنها حق را) تکذیب کردند ما هم آنان را به کیفر اعمالشان مجازات کردیم. [۱۷۷]

بهره‌مندی از بشارتهای الهی

تقوا، عامل بهره‌مندی از بشارتهای الهی می‌باشد: بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین• وما جعله الله الا بشری لکم ولتطمئن قلوبکم به وما النصر الا من عند الله العزیز الحکیم. آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان ، که نشانه‌هایی با خود دارند، مدد خواهد داد! [۱۷۸] ولی اینها را خداوند فقط بشارت، و برای اطمینان خاطر شما قرار داده وگرنه، پیروزی تنها از جانب خداوند توانای حکیم است! [۱۷۹] الذین ءامنوا وکانوا یتقون• لهم البشری فی الحیوة الدنیا وفی الاخرة... همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می‌کردند. [۱۸۰] در زندگی دنیا و در آخرت، شاد (و مسرور)ند... . [۱۸۱]

بشارت مؤمنان به بهشت

بشارت مؤمنان به بهشت، پیامد رعایت تقوا در زندگی زناشویی و محیط خانواده می‌باشد: نساؤکم حرث لکم فاتوا حرثکم انی شئتم وقدموا لانفسکم واتقوا الله واعلموا انکم ملـقوه وبشر المؤمنین. زنان شما، محل بذرافشانی شما هستند پس هر زمان که بخواهید، می‌توانید با آنها آمیزش کنید. و (سعی نمائید از این فرصت بهره گرفته، با پرورش فرزندان صالح) اثر نیکی برای خود، از پیش بفرستید! و از خدا بپرهیزید و بدانید او را ملاقات خواهید کرد و به مؤمنان، بشارت ده! [۱۸۲]

برخورداری از بشارت‌های محمد

تقوا، زمینه برخورداری از بشارت‌های محمد صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم و قرآن میرشود: فانما یسرنـه بلسانک لتبشر به المتقین... و ما فقط آن (قرآن) را بر زبان تو آسان ساختیم تا پرهیزگاران را بوسیله آن بشارت دهی، و دشمنان سرسخت را با آنان انذار کنی. [۱۸۳]

بصیرت

تقوا، باعث بیداری و بصیرت انسان از خطر شیطان میرشود: ان الذین اتقوا اذا مسهم طــئف من الشیطـن تذکروا فاذا هم مبصرون. پرهیزگاران هنگامی که گرفتار وسوسه‌های شیطان شوند، به یاد (خدا و پاداش و کیفر او) می‌افتند و (در پرتو یاد او، راه حق را می‌بینند و) ناگهان بینا می‌گردند. [۱۸۴]

بهره‌مندی از بصیرت ویژه

رعایت تقواو ترس از خدا، موجب بهره‌مندی از بصیرتی ویژه، برای شناخت حق و باطل می‌شود: یـایها الذین ءامنوا ان تتقوا الله یجعل لکم فرقانـا... ای کسانی که ایمان آورده‌اید! اگر از (مخالفت فرمان) خدا بپرهیزید، برای شما وسیله‌ای جهت جدا ساختن حق از باطل قرار می‌دهد (روشن بینی خاصی که در پرتو آن، حق را از باطل خواهید شناخت) [۱۸۵] نکره آمدن کلمه «فرقانا» حکایت دارد که این بصیرت خدادادی، عنایتی ویژه و غیر از عقل و فطرت و مانند آن است که خداوند به عموم انسان‌ها عطا فرموده است و از آن به بیداردلی تعبیر می‌شود و این بیداردلی برای شناخت حقو باطل است.

بهره مندی از تعالیم خدا

تقوا، زمینه ساز بهره‌مندی از تعلیمات ویژه الهی می‌شود: ... واتقوا الله ویعلمکم الله... از خدا بپرهیزید! و خداوند به شما تعلیم می‌دهد... . [۱۸۶] در تفسیر «یعلمکم الله» اقوالی وجود دارد: برخی گفته‌اند: مقصود از آن تعلیم شرایع دین و مسائل حلال و حرام است و برخی بر این قولند که تقوا سبب تعلیم الهی است. [۱۸۷]

منبع

فرهنگ قرآن، مرکز فرهنگ و معارف قرآن، برگرفته از مقاله «تقوا».

پانویس

  1. مفردات راغب، راغب اصفهانی، ج۱، ص۵۳۰-۵۳۱، «وقی».
  2. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.
  3. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۶.
  4. ترجمه المیزان، علامه طباطبایی، ج۴، ص۱۰.
  5. اعراف/سوره۷، آیه۳۵.
  6. یونس/سوره۱۰، آیه۶۲.
  7. یونس/سوره۱۰، آیه۶۳.
  8. زمر/سوره۳۹، آیه۶۱.
  9. زخرف/سوره۴۳، آیه۶۷.
  10. زخرف/سوره۴۳، آیه۶۸.
  11. طلاق/سوره۶۵، آیه۲.
  12. طلاق/سوره۶۵، آیه۴.
  13. لیل/سوره۹۲، آیه۵.
  14. لیل/سوره۹۲، آیه۷.
  15. ترجمه المیزان، علامه طباطبایی، ج۱۹، ص۵۲۶.
  16. انعام/سوره۶، آیه۶۹.
  17. مجمع البیان، طبرسی، ج۴، ص۸۲.
  18. تفسیر نمونه، مکارم، ج۵، ص۲۹۰-۲۹۱.
  19. اعراف/سوره۷، آیه۹۴.
  20. اعراف/سوره۷، آیه۹۶.
  21. طلاق/سوره۶۵، آیه۶۵ ۲ - ۴.
  22. لیل/سوره۹۲، آیه۵.
  23. لیل/سوره۹۲، آیه۷.
  24. مجمع البیان، طبرسی، ج۱۰، ص۴۳.
  25. نور الثقلین، حویزی، ج۵، ص۳۵۶، ح۴۴.
  26. نور الثقلین، حویزی، ج۵، ص۳۵۷، ح۴۵.
  27. تفسیر نمونه، مکارم، ج۲۴، ص۲۳۶.
  28. آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۲.
  29. آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۳.
  30. مؤمنون/سوره۲۳، آیه۵۲.
  31. مؤمنون/سوره۲۳، آیه۵۳.
  32. زخرف/سوره۴۳، آیه۶۳.
  33. هود/سوره۱۱، آیه۷۸.
  34. حجر/سوره۱۵، آیه۶۷ - ۶۹.
  35. احزاب/سوره۳۳، آیه۶۹.
  36. احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.
  37. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.
  38. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  39. احزاب/سوره۳۳، آیه۱.
  40. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۰ - ۱۵۲.
  41. احزاب/سوره۳۳، آیه۱.
  42. بقره/سوره۲، آیه۲۰۵.
  43. بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.
  44. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۹.
  45. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۸۳.
  46. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.
  47. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  48. صافات/سوره۳۷، آیه۱۲۴.
  49. صافات/سوره۳۷، آیه۱۲۵.
  50. حشر/سوره۵۹، آیه۷.
  51. حشر/سوره۵۹، آیه۹.
  52. تغابن/سوره۶۴، آیه۱۶.
  53. آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.
  54. آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.
  55. مائده/سوره۵، آیه۲.
  56. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  57. مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.
  58. توبه/سوره۹، آیه۴۴.
  59. آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.
  60. آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.
  61. نحل/سوره۱۶، آیه۳۰.
  62. قصص/سوره۲۸، آیه۸۳.
  63. مائده/سوره۵، آیه۱۱۲.
  64. انعام/سوره۶، آیه۶۹.
  65. انعام/سوره۶، آیه۷۰.
  66. لقمان/سوره۳۱، آیه۳۳.
  67. بقره/سوره۲، آیه۴۱.
  68. بقره/سوره۲، آیه۲۷۸.
  69. آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۰.
  70. بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.
  71. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  72. مائده/سوره۵، آیه۲.
  73. مائده/سوره۵، آیه۹۶.
  74. زمر/سوره۳۹، آیه۱۶.
  75. زمر/سوره۳۹، آیه۱۷.
  76. مریم/سوره۱۹، آیه۱۳.
  77. مریم/سوره۱۹، آیه۱۴.
  78. جاثیه/سوره۴۵، آیه۱۹.
  79. بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.
  80. نجم/سوره۵۳، آیه۳۲.
  81. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۱.
  82. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  83. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۲.
  84. هود/سوره۱۱، آیه۷۸.
  85. حجر/سوره۱۵، آیه۶۷ - ۶۹.
  86. قصص/سوره۲۸، آیه۸۳.
  87. مائده/سوره۵، آیه۲۷.
  88. مائده/سوره۵، آیه۲۸.
  89. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۹.
  90. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۸۱ - ۱۸۳.
  91. بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.
  92. مائده/سوره۵، آیه۲.
  93. اعراف/سوره۷، آیه۲۶.
  94. مریم/سوره۱۹، آیه۱۸.
  95. نجم/سوره۵۳، آیه۳۲.
  96. مجمع البیان، طبرسی، ج۶، ص۴۱۱.
  97. بقره/سوره۲، آیه۲۰۶.
  98. مجادله/سوره۵۸، آیه۹.
  99. مائده/سوره۵، آیه۵۷.
  100. مائده/سوره۵، آیه۵۷.
  101. حجرات/سوره۴۹، آیه۳.
  102. بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.
  103. مائده/سوره۵، آیه۲.
  104. مائده/سوره۵، آیه۲.
  105. مائده/سوره۵، آیه۲.
  106. طور/سوره۵۲، آیه۱۷.
  107. طور/سوره۵۲، آیه۲۸.
  108. مریم/سوره۱۹، آیه۱۳.
  109. مریم/سوره۱۹، آیه۱۴.
  110. بقره/سوره۲، آیه۱۷۷.
  111. بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.
  112. مائده/سوره۵، آیه۲.
  113. حجرات/سوره۴۹، آیه۳.
  114. بقره/سوره۲، آیه۲۱۲.
  115. احزاب/سوره۳۳، آیه۳۲.
  116. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۳.
  117. توبه/سوره۹، آیه۱۰۸.
  118. توبه/سوره۹، آیه۱۰۹.
  119. حج/سوره۲۲، آیه۳۷.
  120. نساء/سوره۴، آیه۱۲۹.
  121. احزاب/سوره۳۳، آیه۳۷.
  122. احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.
  123. اعراف/سوره۷، آیه۳۵.
  124. احزاب/سوره۳۳، آیه۷۰.
  125. احزاب/سوره۳۳، آیه۷۱.
  126. انفال/سوره۸، آیه۱.
  127. حجرات/سوره۴۹، آیه۱.
  128. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۷۶ - ۱۷۹.
  129. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۴۱ - ۱۴۴.
  130. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۵۰.
  131. آل عمران/سوره۳، آیه۴۹.
  132. آل عمران/سوره۳، آیه۵۰.
  133. زخرف/سوره۴۳، آیه۵۹.
  134. زخرف/سوره۴۳، آیه۶۳.
  135. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۶۱.
  136. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۶۳.
  137. آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۲.
  138. آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۳.
  139. انفال/سوره۸، آیه۱.
  140. توبه/سوره۹، آیه۴۴.
  141. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۰۶.
  142. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۰۸.
  143. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۱۰.
  144. نوح/سوره۷۱، آیه۱.
  145. نوح/سوره۷۱، آیه۳.
  146. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۲۳ - ۱۲۶.
  147. شعراء/سوره۲۶، آیه۱۳۱.
  148. بقره/سوره۲، آیه۲۸۳.
  149. آل عمران/سوره۳، آیه۷۵.
  150. آل عمران/سوره۳، آیه۷۶.
  151. بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.
  152. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۳.
  153. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.
  154. مائده/سوره۵، آیه۱۱.
  155. توبه/سوره۹، آیه۳۶.
  156. توبه/سوره۹، آیه۱۲۳.
  157. نحل/سوره۱۶، آیه۱۲۸.
  158. آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۲.
  159. آل عمران/سوره۳، آیه۱۰۴.
  160. حجر/سوره۱۵، آیه۴۵.
  161. حجر/سوره۱۵، آیه۴۶.
  162. دخان/سوره۴۴، آیه۵۱.
  163. دخان/سوره۴۴، آیه۵۲.
  164. دخان/سوره۴۴، آیه۵۵.
  165. انعام/سوره۶، آیه۶ ۱۵۵.
  166. اعراف/سوره۷، آیه۶۳.
  167. یس/سوره۳۶، آیه۴۵.
  168. حجرات/سوره۴۹، آیه۱۰.
  169. بقره/سوره۲، آیه۱۸۹.
  170. آل عمران/سوره۳، آیه۱۳۰.
  171. آل عمران/سوره۳، آیه۲۰۰.
  172. مائده/سوره۵، آیه۳۵.
  173. مائده/سوره۵، آیه۱۰۰.
  174. بقره/سوره۲، آیه۱۹۴.
  175. بقره/سوره۲، آیه۱۹۵.
  176. اعراف/سوره۷، آیه۹۶.
  177. اعراف/سوره۷، آیه۹۶.
  178. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۵.
  179. آل عمران/سوره۳، آیه۱۲۶.
  180. یونس/سوره۱۰، آیه۶۳.
  181. یونس/سوره۱۰، آیه۶۴.
  182. بقره/سوره۲، آیه۲۲۳.
  183. مریم/سوره۱۹، آیه۹۷.
  184. اعراف/سوره۷، آیه۲۰۱.
  185. انفال/سوره۸، آیه۲۹.
  186. بقره/سوره۲، آیه۲۸۲.
  187. المیزان، علامه طباطبایی، ج۲، ص۴۳۴-۴۳۵.